Téli elmélkedések

Január 22-én reggel dér jelent meg a Mau Son-hegy csúcsán.

Az ősz ebben a vidékben nagyon lassan érkezik és távozik, csupán egy enyhe szellő, egy leheletnyi citromsárga napfény, a virágok és levelek lágy hullása, egy leheletnyi selyemkóró illata... ezt a finom átmenetet egy egész tél követi!

Míg az egész északkeleti régióban beköszöntött a tél, és sok tartományban az emberek még csak könnyű ruhában járnak, Lang Son lakói már az első telet élik át. Egy ropogós kora téli reggelen, még a ragyogó napsütésben sem elég a vastag kabát a meleghez; a kezek összedörzsölődnek, az ajkak remegnek, és a hidegben lélegzünk... Csak a tél kezdete van, de a hideg mélyen behatol. A libabőr, mivel nincs idejük alkalmazkodni, gyorsan megjelenik a karokon, és még szorosan meleg ruhákba és sálakba burkolózva is, a lehelet még mindig puffanásokkal jön ki...

A tél csontig hatoló hideget hoz, a hőmérséklet zuhan, a hegyekben és éjszakákban táplált hidegség várja a megfelelő pillanatot, hogy kitörjön és gyorsan terjedjen a levegőben. A csípős hideg besöpri a házat, minden zugba és repedésbe bekúszik. Még a legforróbb és legfülledtebb, látszólag áthatolhatatlan nyári otthonokat is végigsöpör a csípős szél télen. A jeges hideg ügyesen behatol minden sikátorba, a gyerekeket, még a szabadban futókat és játszókat is, vörös, duzzadt lábakkal és orrfolyással, az idős asszonyokat pedig dideregve és görnyedten sétálva hagyja...

A hideg miatt Lang Sonban rövidebbnek tűnnek a nappalok; délután fél 5-re már sötétedik. Az éjszakai ételárusok már gyújtják a tüzeket. Különleges téli ételek és italok bőségesen vannak a járdákon. A cukor édes illata, a gyömbér fűszeres, melengető íze, az olajban sisteregő sült rizsszeletek gazdag íze... mind hozzájárulnak Lang Son telének egyedi hangulatához. A hideg ellen sietve nagy máglyákat gyújtanak, amelyek a járdákon lángolnak. Legyenek helyiek vagy turisták , ismerősök vagy idegenek, mindannyian nyitottak, barátságosak és összegyűlnek, hogy felmelegedjenek...

Mély télben a dér apró, fehér kristályokká fagy, mint a sószemek, amelyek vastagon tapadnak a földhöz, az ágakhoz és a bimbózó virágokhoz. Elég régóta élek itt ahhoz, hogy megértsem az évszakok változását és a hideg érkezését. Az év utolsó napjai, a mély téli napok a legidillikusabbak és a legköltőibbek is. Egy csésze illatos tea mellett ülök, élvezve az édes hűvösséget. Emlékszem gyermekkorom téli hidegségére. Gyermekkoromat bölénygondozás és sárkányreptetés töltötte ki. Amikor eljött a tél, a rizsföldeken csak száraz tarló maradt, apró reggeli dér tapadt a rizsnövények szárához és a fodros káposztához... hanyatt feküdtünk a földön, a vékony, puha ködöt bámultuk, néztük, ahogy barátaink kis lábai futnak és játszanak rajta örömmel... Hiába izzadtunk, az orrunk még mindig élénkvörös volt, és valahányszor abbahagytuk a játékot vagy a futást, a hideg szél fújt, lehűtve az arcunkat és a fejünket...

Vannak kellemesen hideg napok, amikor az egész ég befagy, és az 1000 méternél magasabb csúcsokon lágyan hullanak hópelyhek a makulátlan fehér jégre.

A csípős hideg ellenére senki sem fél; még mindig jönni akarnak, még mindig vágynak ennek a vidéknek a hidegségére, ugyanúgy, mint a sült kacsa illatos, gazdag ízére. Azokon a napokon, amikor a Mau Son csúcsát hó és jég borítja, a tartományon belüli és kívüli turisták csoportjai továbbra is özönlenek, hogy megcsodálják a természet csodáit. Hancúroznak a fehér jégen, merészen leveszik vastag kabátjaikat, hogy megmutassa csupasz hátukat, dacolva a hideggel... A Lang Son-i télnek megvannak a maga egyedi ízei; milyen kellemes a hidegtől vacogni, miközben forró teát kortyolgatunk, egy pohár helyi italt élvezünk, amelynek halvány fafüst illata van... ezek az érzések mind jelen vannak és izgatottan várják őket. Az emberek várják, hogy amikor elérkezik az évszak, még mindig összegyűlhessenek a ropogó tűz körül, hogy felmelegedjenek...

Forrás: https://baolangson.vn/tan-man-mua-dong-5073814.html