A nyugdíjak és juttatások 8%-kal emelkednek 2026. július 1-jétől.

(Chinhphu.vn) - 2026. július 1-jétől a 162/2026/ND-CP rendelet értelmében a nyugdíjak és a társadalombiztosítási ellátások 8%-kal emelkednek. A kormány különösen 3,8 millió VND/hó összegre emeli a nyugdíjakat, a társadalombiztosítási ellátásokat és a havi juttatásokat bizonyos esetekben, ahol az általános emelés után alacsony a juttatási szint.

A nyugdíjak és juttatások 8%-kal emelkednek 2026. július 1-jétől.

A kormány kiadta a 2026. május 15-i 162/2026/ND-CP számú rendeletet a nyugdíjak, a társadalombiztosítási ellátások és a havi juttatások kiigazításáról.

09 célcsoport

Ez a rendelet kiigazítja a 2026. július 1. előtt nyugdíjban, társadalombiztosítási ellátásban és havi ellátásban részesülők nyugdíjainak, társadalombiztosítási ellátásainak és havi juttatásának mértékét, beleértve (*):

a) Tisztviselők, köztisztviselők, munkavállalók, alkalmazottak és munkások (beleértve az önkéntes társadalombiztosítási részvételi idővel rendelkezőket, a Nghe An-i Gazdák Társadalombiztosítási Alapjából az Nghe An-i Gazdák Társadalombiztosításának önkéntes társadalombiztosításba való áthelyezéséről szóló 41/2009/QD-TTg számú határozat értelmében áthelyezett nyugdíjasokat); katonai személyzet, közbiztonsági személyzet és a kriptográfiában dolgozók, akik havi nyugdíjban részesülnek.

b) A községek, kerületek és városok tisztviselői a községi szintű tisztviselőkről és nem hivatásos személyzetről szóló 33/2023/ND-CP számú rendeletben; a községi, falusi és lakócsoporti szintű községi szintű tisztviselőkre és nem hivatásos személyzetre vonatkozó egyes szabályozások módosításáról és kiegészítéséről szóló 34/2019/ND-CP számú rendeletben; a községek, kerületek és városok tisztviselőinek és köztisztviselőinek, valamint a községi szintű nem hivatásos személyzetnek a beosztásáról, számáról, valamint egyes rendszereiről és politikáiról szóló 92/2009/ND-CP számú rendeletben; a községek, kerületek és városok tisztviselőire és köztisztviselőire vonatkozó rendszerekről és politikákról szóló 121/2003/ND-CP számú rendeletben; valamint a megélhetési támogatási rendszerről szóló 1995. július 26-i 50/CP számú kormányrendelet módosításáról és kiegészítéséről szóló 09/1998/ND-CP számú rendeletben foglaltak szerint. Községi, kerületi és városi tisztviselők számára, akik nyugdíjban vagy havi juttatásokban részesülnek.

c) Azok a személyek, akik jelenleg a törvény által előírt havi rokkantsági ellátásban részesülnek; azok a személyek, akik jelenleg a havi rokkantsági ellátások megszűnésekor nyugdíjkorhatárt elérők ellátásairól szóló 91/2000/QD-TTg számú határozat, illetve a 15 év és 20 év közötti tényleges munkatapasztalattal rendelkező, a rokkantsági ellátások folyósításának időtartamát túllépő személyek havi ellátásairól szóló 613/QD-TTg számú, 2010. május 6-i határozat alapján havi ellátásban részesülnek; gumiültetvényeken dolgozó munkavállalók, akik jelenleg a megerőltető és egészségre veszélyes foglalkozásokat végző, újonnan felszabadult, idős és törékeny, nyugdíjba vonulásra kénytelen munkavállalókra vonatkozó politikákról szóló, 1979. május 30-i 206-CP számú kormánytanácsi határozat alapján havi ellátásban részesülnek.

d) A községi, kerületi és városi tisztviselők, akik jelenleg havi juttatásokban részesülnek a Kormánytanács 1975. június 20-i 130-CP számú, a községi tisztviselőkre vonatkozó politikák és juttatások kiegészítéséről szóló határozata, valamint a Minisztertanács 1981. október 13-i 111-HĐBT számú, a községi és kerületi tisztviselőkre vonatkozó egyes politikák és juttatások módosításáról és kiegészítéséről szóló határozata alapján.

d) Azok a katonai személyzet, akik jelenleg havi juttatásokat kapnak a 38/2010/QD-TTg és a 22/2025/QD-TTg határozatokkal módosított és kiegészített, az ország megmentése érdekében az Egyesült Államok elleni ellenállási háborúban részt vevő és a lakóhelyükre való visszatérésük előtt kevesebb mint 20 év katonai szolgálatot teljesítő katonai személyzetre vonatkozó rendszer végrehajtásáról szóló 142/2008/QD-TTg számú határozat alapján.

e) A Népi Közbiztonsági Szolgálat tisztjei, akik jelenleg havi juttatásokban részesülnek az 53/2010/QD-TTg számú határozat alapján, amely határozat meghatározza a Népi Közbiztonság azon tisztjeire és katonáira vonatkozó rendszert, akik részt vettek az USA elleni ellenállási háborúban, és kevesebb mint 20 év szolgálati idővel rendelkeztek a Népi Közbiztonsági Szolgálatnál, mielőtt lemondtak vagy elbocsátották őket, és visszatértek lakóhelyükre.

g) Katonai személyzet, közbiztonsági tisztek és kriptográfiai személyzet, akik a jelenleg a haza védelmében vívott háborúban részt vevő, Kambodzsában nemzetközi feladatokat ellátó és Laoszt segítő személyekre vonatkozó rendszerről és politikáról szóló 62/2011/QD-TTg számú határozat alapján havi juttatásokat kapnak, és akiket leszereltek, leszereltek a szolgálatból, vagy megszüntettek munkaviszonyukat, a 22/2025/QD-TTg számú határozat módosításaival és kiegészítésével.

h) Olyan személyek, akik jelenleg havi ellátásban részesülnek munkahelyi baleset vagy foglalkozási megbetegedés esetén.

i) Azok a személyek, akik jelenleg a 41/2024/QH15. számú társadalombiztosítási törvény 23. cikkében előírt havi ellátásban részesülnek.

Az a), b), c), d), e), f) és g) pontokban meghatározott azon személyek, akik 1995. január 1. előtt nyugdíjba vonultak és nyugdíjat, társadalombiztosítási ellátást és havi juttatást kaptak (beleértve azokat is, akik 1995. január 1. előtt nyugdíjba vonultak és rokkantsági ellátásban részesültek, majd ezt követően a 91/2000/QD-TTg és a 613/QD-TTg határozatok alapján továbbra is ellátásban részesültek), a kiigazítás után a havi 3 800 000 VND-nál (**) alacsonyabb nyugdíjjal, társadalombiztosítási ellátással és havi juttatással rendelkeznek.

Az alkalmazkodás időzítése és mértéke

2026. július 1-jétől a jogosult személyek nyugdíjai, társadalombiztosítási ellátásai és havi juttatásai a 2026. júniusi mértékek alapján 8%-kal emelkednek (*).

2026. július 1-jétől a (**) bekezdésben előírt nyugdíjban, társadalombiztosítási ellátásban vagy havi juttatásban részesülők esetében, akiknek a juttatási szintje alacsonyabb, mint a havi 3 800 000 VND, a kiigazítás után a következőképpen kerül sor kiigazításra:

További 300 000 VND/fő/hó juttatásban részesülnek azok, akiknek a juttatási szintje eléri vagy alacsonyabb, mint 3 500 000 VND/fő/hó;

Az összeg havi 3 800 000 VND-ra emelkedik személyenként azok számára, akiknek a juttatási szintje magasabb, mint havi 3 500 000 VND, de alacsonyabb, mint havi 3 800 000 VND.

A fenti kiigazítások utáni nyugdíj, társadalombiztosítási ellátások és havi juttatások szolgálnak alapul a nyugdíjak, társadalombiztosítási ellátások és havi juttatások további kiigazításainak kiszámításához a későbbi kiigazítások során.

Forrás: https://baochinhphu.vn/tang-8-luong-huu-va-tro-cap-tu-ngay-01-7-2026-102260516224813137.htm