Tet – egy nagyon általános és nagyon személyes kifejezés, szent hívás a mennyből és a földről, az emberek szívéből. Így ma és mindörökké, legyenek akár idősek, akár fiatalok, az alföldről vagy a felföldről, vagy bárhonnan máshonnan, Vietnam gyermekei mind egyesülnek a mély kulturális áramlatban, gyökereik felé fordulva a Tet ünnep és a tavasz beköszöntekor, dalokkal köszöntve az új évet...
Élénk Tet ünnepség a felföldön.
A 31 éves Thai Luong Ngoc Han egy népszerű étterem tulajdonosa Son Lu városában (Quan Son kerület). A Tet (holdújév) közeledtével Han és férje reggeltől estig a vállalkozásukkal vannak elfoglalva, és azt gondolják magukban: „Folytassuk az üzletelést még néhány napig, hogy befejezzük az évet.” Viccet félretéve, a fiatal pár izgatottan készül a közelgő Tet ünnepségekre. Ngoc Han megosztotta: „Napról napra gyűlik a munka, de évente csak egyszer ünnepelhetjük a Tetet. Ez nemcsak egy lehetőség arra, hogy mindenki kipihenje a megélhetés fáradalmai után, hanem egy alkalom arra is, hogy a család összegyűljön.”
Hân a thai kultúra szívében született és nőtt fel. Bemutatta hazáját, etnikai csoportját, és azt, hogy a thai emberek hogyan ünneplik büszkén és szeretettel a holdújévet: „A Quan Son határvidékén négy etnikai csoport él: kinh, muong, thai és mong; a thai emberek a lakosság több mint 80%-át teszik ki. Ez a terület a mai napig őrzi a thai emberek számos egyedi hagyományos kulturális vonását, beleértve a szokásokat, rituálékat, konyhát , ruházatot, valamint a holdújévkor zajló népi játékokat és előadásokat.”
Az országszerte uralkodó ünnepi hangulathoz híven a 12. holdhónap 25. napjától kezdve a thai falvakban zajlik a készülődés az év legnagyobb fesztiváljára: erdőbe mennek tűzifát vágni tárolásra, banánleveleket gyűjtenek, tavakat lecsapolnak halak fogására, disznókat, bivalyokat és teheneket vágnak... Aztán, amikor a tűzifa raktározásra került, a banánlevelek a ház egy sarkát zölddé varázsolják, és a sertéshús, a bivaly és a tehenek a virágzó újévet jelzik, az emberek felveszik legszebb ruháikat, és a piacra indulnak. Az év végi piac vibrál a hagyományos viseletek színeivel, a helyi termékek változatosságával, a gazdag ételkínálattal és az élénk adásvételi hangulattal...
A nyelv és az írás mellett az öltözködés és a konyha is fontos „jelzők” az egyes etnikai csoportok megkülönböztetésében. Ngoc Han elmondta: „A Quan Sonban, a thai embereknél a Tet (holdújév) idején felszolgált ételek gyakran tartalmaznak ragacsos rizst, banh chungot (rizspogácsákat), füstölt bivaly- és marhahúst, párolt halat, párolt mohát... Különösen a grillezett hal nélkülözhetetlen fogás.” A thai embereknek számos egyedi szokásuk is van az újév megünneplésére. Például a Tet első napjának reggelén a házigazda egy rituálét végez, hogy beszámoljon a helyzetről, és meghívja az ősöket, hogy a családdal ünnepeljék a Tet-et. Ezzel egyidejűleg a házigazda tiszteletet és hálát is fejez ki őseinek, és jókívánságait és reményeit közvetíti egy sikeres új évre vonatkozóan... A népi játékok és előadások, mint például a labdadobálás, a bambuszrúdtánc és a népdalok éneklése, hozzájárulnak a hegyvidéki régió tavaszának élénk képének megfestéséhez, amely gazdag egyedi kulturális árnyalatokban.
Tet azok szívében, akik távol élnek az otthonuktól.
A vietnamiak szívében a Tet (holdújév) idején a legértékesebb dolog a családdal és szeretteikkel való újraegyesülés. Azok számára, akik távol élnek otthonuktól, ez a vágyakozás és sóvárgás még intenzívebb.
A 2025-ös, a Kígyó évének holdújévében először fordul elő, hogy a 25 éves Nguyen Thi Kieu Anh (Lang Chanhból) nem lesz a családjával. Ausztrália, a déli féltekén fekvő ország, ahol Kieu Anh él és tanul, fenséges természeti tájairól, sokszínű kultúrájáról és barátságos, szeretetre méltó embereiről híres. De mindez nem tudja betölteni a szeretet és az otthon utáni vágy űrét ebben a fiatal nőben. A Tet (holdújév) emlékei elárasztják az elméjét, könnyeket csalnak a szemébe; úgy érzi, mintha ha most meghallaná anyja hangját a telefonban, könnyekre fakadna, mint egy gyerek...
Sok más nemzetközi diákhoz hasonlóan Kieu Anhnak is erősnek kellett lennie, és meg kellett tanulnia megbirkózni az otthon hiányával és a holdújév hagyományos ízeivel. Kieu Anh megosztotta: „Azok számára, akik otthonuktól távol ünneplik a Tetet, az első érzés mindenképpen a család, a barátok és az újraegyesülés érzésének hiánya, amelyre sokan egy egész évet vártak. Általában ebben az időszakban a legtöbb nemzetközi diák visszatér Vietnamba, hogy családjával ünnepelje a Tetet. Az ausztrál cégek és vállalkozások azonban továbbra is a megszokott módon működnek, ezért azt hiszem, ez egy jó alkalom arra is, hogy munkát keressek, és lehetőségeket találjak a fejlődésre.” Emellett Kieu Anh kíváncsi is, és szeretné felfedezni, hogyan ünneplik a külföldön élő vietnamiak, vagy a hasonló szokásokkal és hagyományokkal rendelkező külföldiek a Tetet. Kieu Anh megosztotta: „A nemzetközi diákközösség, ahol élek és tanulok, sok különböző országból származik, így kulturálisan nagyon sokszínű. Egyes területeken mind a vietnami, mind a kínai közösségek szerveznek programokat a holdújév megünneplésére. Ezeken a programokon a barátaimmal fogok részt venni.”
A tavasz még tart, a Tet (holdújév) minden ajtón kopogtat, és az emberek szíve örömmel telik meg, miközben készülnek az új év fogadására. A tavasz és a Tet továbbra is különleges alkalom a kapcsolatteremtésre, áthidalva a „generációs szakadékot” és a földrajzi távolságot. Ez egy olyan időszak, amikor mindannyian „egy közös érzésben, egy közös elképzelésben és egy kollektív érzelemben élünk együtt”, magáévá téve azokat a gyönyörű hagyományos kulturális értékeket, amelyeket évezredek óta öröklünk és folytatunk.
Dang Khoa
[hirdetés_2]
Forrás: https://baothanhhoa.vn/tet-oi-tet-a-238071.htm
Hozzászólás (0)