Thai Binh: A kulturális örökség kincsesbányájának megőrzése és fejlesztése.

Az egyedülálló kulturális örökségi kincsek megőrzése .

Pham Minh Duc kultúrakutató szerint Thai Binh tartomány több ezer éves történelmre tekint vissza, több ezer egyedi történelmi és kulturális emléket hagyva maga után, mint például közösségi házak, templomok, szentélyek, pagodák és ősi csarnokok... Emellett számos híres népi előadóművészeti forma, több száz hagyományos fesztivál, valamint tucatnyi egyedi népi játék és előadás található a mai napig.

Ez hatalmas lehetőséget kínál a hagyományos kulturális örökség értékeinek megőrzésére és a helyi turizmus fejlesztésére. Thai Binh tartomány hagyományos kulturális értékeinek hatékony megőrzése és népszerűsítése érdekében azonban a pártbizottságok és a hatóságok minden szintjén tanúsított figyelme és iránymutatása mellett a társadalom maximális erőforrásait is mozgósítani kell, különösen a helyi közösség aktív részvételét, amely a kulturális örökség alanyának pozícióját és szerepét tölti be.

Keo Pagoda Fesztivál, Duy Nhat kommuna, Vu Thu kerület, Thai Binh tartomány. Fotó: Thu Huong

Pham Minh Duc úr szerint Thai Binh tartomány legtöbb falujában ma már hagyományos fesztiválok vannak. Minden településen általában legalább egy fesztivál van, némelyikben akár négy is, amelyek különböző formákat ölelnek fel. Ezek az ünnepek nemcsak a mezőgazdasági életet idézik fel, hanem a nemzeti hősöket és azokat is tisztelegik, akik hozzájárultak a nemzethez. Különösen januárban rendezik meg a legtöbb fesztivált, ami örömteli és pezsgő hangulatot teremt a helyiek és a turisták számára.

A tavasz elején Thai Binh tartományban megrendezett népi fesztiválok egyike a Keo Pagoda Fesztivál (Duy Nhat község, Vu Thu kerület). Az újév első napjaitól kezdve a Keo Pagoda rengeteg látogatót vonz, de az ünnepi hangulat igazán a tavaszi ünnep napján, az első holdhónap 4. napján kel életre. A látogatók nemcsak azért jönnek, hogy megcsodálják az egyedi építészetet, az ősi kulturális építmények ritka fennmaradt példáját, hanem azért is, hogy tanúi legyenek a hagyományos rituáléknak, mint például a megnyitó ünnepségnek, a templomkapuk megnyitásának, amely Khong Lo zen mester érdemeit állítja emléket, és különösen, hogy részt vegyenek a tűzhúzó és rizsfőző versenyen, amely minden tavaszi fesztivál megkülönböztető és nélkülözhetetlen kulturális elemévé vált.

A Keo Pagoda Fesztivál mellett Thai Binh tartomány számos más egyedi fesztivált is szervez, mint például a Tran Templom Fesztivált, a Tien La Templom Fesztivált, amely Vu Thi Thuc női tábornok emlékére rendezett, a Het Templom Fesztivált, amely Pham Ngu Lao tábornok tiszteletére rendezett, valamint a Thuong Liet Falufesztivált, amely hagyományos táncokat mutat be. Ezek a fesztiválok nemcsak kulturális jelentőséggel bírnak, hanem lehetőséget nyújtanak az emberek interakciójára és kapcsolatteremtésére is.

A hagyományos népi játékok varázsa

A fesztiválok mellett Thai Binh tartomány számos egyedi hagyományos népi játékot is őriz. Ezek a játékok nemcsak szórakoztatóak, hanem mély kulturális értékeket is hordoznak. Ezek közül megemlíthetjük a Tran templom fesztiválján megrendezett halkészítő versenyt, a Keo pagoda fesztiválján megrendezett tűzhúzó rizsfőző versenyt és a Diem Ho folyón rendezett csónakversenyt.

Egyedülálló labdabirkózó verseny a Hét Temple fesztiválon Thái Thượng kommunában, Thái Thụy kerületben, Thái Bình tartományban. Fotó: Thu Hương

A Tran templom fesztiválján megrendezett halfelszolgáló verseny a Tran-dinasztia szerény kezdeteit idézi fel, amelyek szorosan kötődtek a folyókhoz és a vízi utakhoz, míg a „tűzgyújtás és rizsfőzés” verseny a hadsereg és a nép találékonyságát idézi fel az ellenállási háborúk idején a haza védelmében. Ezenkívül az olyan versenyek, mint a banh chung (hagyományos vietnami rizssütemény) készítése vagy a petárdakészítés hozzájárulnak a szép szokások megőrzéséhez és a nemzet harcias szellemének bemutatásához.

A statisztikák szerint Thai Binh tartomány jelenleg több mint 40 hagyományos népi játékot őriz, beleértve a gyermekjátékokat, a versenyjátékokat, valamint az egészséget és a jólétet szolgáló játékokat. Ezek a játékok nemcsak a szórakozást szolgálják, hanem erősítik a közösségi kötelékeket, gazdag lelki életet építenek, és egyedi jelleget adnak Thai Binh kultúrájának.

Az ősi evezős dalok szülőhelye.

Thai Binh tartomány a hagyományos Cheo (vietnami népopera) dallamok bölcsőjeként ismert. Országszerte a legtöbb professzionális Cheo színház és társulat Thai Binh művészeit mutatja be. Számos, a tartományból származó Cheo művészt tüntettek ki rangos címekkel, például Népművész és Érdemes Művész címmel.

Thai Binh a hagyományos Cheo népdalok bölcsőjeként híres. Fotó: Thu Huong

A Thai Binh Cheo Színház rendszeresen őrzi a klasszikus Cheo-darabokat, és művészek generációi, még a nyugdíjba vonultak is, aktívan részt vesznek a Thai Binh Kulturális és Művészeti Főiskola oktatásában. Ez segít biztosítani, hogy a Thai Binh Cheo lényege továbbra is megmaradjon és népszerűsödjön.

A Cheo (hagyományos vietnami opera) iránti szeretet nem korlátozódik a hivatásos művészekre; a lakosság számos rétegére kiterjedt. A különböző településeken működő Cheo klubok számos résztvevőt vonzottak, a tinédzserektől az idősekig.

2023-ban Thai Binh Cheo (hagyományos vietnami opera) művészetét nemzeti szellemi kulturális örökségnek ismerték el. 2024-ben a Cheo művészeti dossziét benyújtják az UNESCO-nak, hogy az emberiség reprezentatív szellemi kulturális örökségének részeként mérlegeljék. A Cheo művészet nemcsak művészeti forma, hanem Thai Binh népének mély kulturális szimbóluma is.

A több ezer éves kialakulás és fejlődés során a népi kultúra számos más formáját is megőrizték és népszerűsítették a Thai Binh lakóinak generációi. Ezek a hozzájárulások nemcsak az ország kulturális örökségét gazdagítják, hanem megerősítik a Thai Binh pozícióját a nemzeti kulturális identitás megőrzésében és előmozdításában.

Thai Binh tartomány Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériuma szerint jelenleg közel 3000 nyilvántartott történelmi helyszín található a tartományban; köztük 2 különleges nemzeti történelmi helyszín, több mint 120 országos szintű történelmi helyszín, több mint 600 tartományi szintű történelmi helyszín és 2 nemzeti kincs. A vízibábozás, a Cheo opera és a Nam Cao selyemszövés mellett Thai Binhben 9 fesztivál is megrendezésre kerül, amelyeket nemzeti szellemi kulturális örökségként tartanak számon. Ezek értékes erőforrások, amelyek gazdagítják a helyi lakosság szellemi életét, és a társadalmi -gazdasági fejlődés lehetőségét jelentik.

Forrás: https://congthuong.vn/thai-binh-bao-ton-phat-trien-kho-tang-di-san-van-hoa-370381.html