Hároméves koromban, amikor már jó megfigyelőképességem volt, és képes voltam érdekes dolgokra emlékezni a tudatalattimban, anyám gyakran elvitt a piacra, hogy eladjam az áruit. A vállán nehéz nádkötegek lógtak, hogy eladja azokat a háztartásoknak, amelyek szőnyegek készítésére szakosodtak. A nádkötegek könnyűnek tűntek, de amikor több tucat köteget összegyűjtöttek, jelentős súlyt mutattak, annak ellenére, hogy egy nő karcsú vállai alig nyomtak több mint 45 kilogrammot.
A házunk úgy 5 km-re volt a piactól. Anyám hajnaltól alkonyatig sietve cipelte a terhét. Én pedig mögötte lopakodtam, láttam, hogy a válla és a háta csuromvizes az izzadságtól, a ruhája teljesen átázott. A rohanó élettempóban aggodalmak nehezedtek rám.
Amikor elkezdtem az első osztályt, az iskolai felszerelések iránti megnövekedett igény miatt anyukámnak pluszmunkát kellett vállalnia a halszósz eladásával. A halszószt rendszeres beszállítóktól vásárolta, kis üvegekbe palackozta, és eladta közeli üzlettársainak. A munka kevésbé megerőltetővé vált, amikor egy régi biciklit, amit a nagyszüleim házából örökített, „felújított”, hogy eladhassa a halszószt. Egy vastag fadeszkát tett a bicikli ülésére. Mindkét oldalra kosarakat erősített, hogy körülbelül 10 üveg előre palackozott halszószt tartsanak. Ezután engem ültetett a hátsó ülésre, és biciklizve árulhatta a halszószt.
Abban a pillanatban tisztán láttam: az izzadság még mindig csöpögött róla, átáztatva az ingét. A válla, amely már amúgy is görbe volt, most észrevehetően jobbra dőlt. Ott ültem, és mereven bámultam, azon tűnődve, hogy látok-e dolgokat. De igaz volt! Anyám válla ferdén állt a család terhe alatt, mégis soha nem panaszkodott.
Ennyi évnyi kemény munka után édesanyám végre pihenhet, és időt tölthet gyermekeivel és unokáival. Időnként megragadom az alkalmat, hogy gyengéden megmasszírozzam a vállát, hogy enyhítsem a fájdalmait. Néha, csak mögötte sétálva, vagy távolról figyelve, könnyek szöknek a szemembe, és önkéntelenül is könnyek szöknek a szemembe.
Nemcsak köszönettel, hanem bocsánatkéréssel is tartozom édesanyámnak. Amiért elviselte az élet minden nehézségét és szenvedését, hogy ott lehessünk, ahol ma vagyunk. Anya, te vitted az élet terhét a válladon. Önzetlen áldozatoddal és határtalan anyai szereteteddel gyermekeid jövőjét hordoztad. Bocsánatot kérek, Anya, a megfáradt vállaidért!
Duc Bao
Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/chao-nhe-yeu-thuong/202510/thuong-doi-vai-gay-cua-me-70d26c0/








