Borostyán - Mai Nhat verse

A vers csak néhány ráncot tett rá.

Ne habozz közeledni egy régi fényképhez.

A tél nem hagy emléket.

Csak egy ködfoszlány a tavasz arcán.

Ideje megtalálni az úton

Felnőni és megöregedni

Attól félek, hogy nem lesz elég pénzem a megélhetésre.

(Attól tartok, hogy ez nem lesz elég, mert túlságosan szeretem az életet.)

A borostyán általában későn virágzik.

(Mert minden alkalommal, amikor elakadunk)

(Most kezdtünk el a borostyánon gondolkodni)

Hogy néz ki?

Biztosan csak egy levele van.

Hirtelen a borostyán képe jutott eszembe.

Az árok mellett még virágoznak a vad százszorszépek.

Gyerekkoromban a selyemmirtusz-fán apró fehér magok nyíltak ki.

(Miközben sétálsz az utcán, ha meglátsz egy fát, amely hasonlít ahhoz, amelyikről álmodsz,

Borostyán.

Örömöt fog hozni mindenhová.

Mert mindig is erre vágytunk.

Illusztráció: Tuan Anh

Forrás: https://thanhnien.vn/thuong-xuan-tho-cua-mai-nhat-185260411190118686.htm