Mit mond erről az adóhatóság? / Mit mond az Általános Adóhivatal?

Az utóbbi időben számos vietnami nagyvállalat vezetőjére váratlanul bevezetett utazási tilalmak vitát váltottak ki az utazási tilalmak szerepéről az adótartozások behajtásában. Bizonyos kivételes esetekben még a nagyon kis adótartozással rendelkező, néhány százezertől néhány millió dongig terjedő üzleti vezetőknek is megtiltották az ország elhagyását.

Egyesek szerint szigorú intézkedésekre van szükség azokkal a vállalkozásokkal szemben, amelyek szándékosan késleltetik vagy megtagadják az adófizetést. Sok vállalkozást azonban felháborít, hogy vezetőiknek megtagadják az ország elhagyását annak ellenére, hogy csak kis összegű adótartozásuk van.

Dang Ngoc Minh úr, az Adóügyi Általános Osztály főigazgató-helyettese válaszol a kérdésekre a sajtótájékoztatón. (Fotó: DM/Adóügyi Általános Osztály)

Lehet, hogy ez is tetszik

Három új pont az adófizetők júliustól kezdődő ideiglenes utazási tilalmával kapcsolatban.Július 1-jétől az adófizetők ideiglenes utazási tilalmával kapcsolatos számos szabályozás módosult, hogy rugalmasabb legyen, lerövidítse a feldolgozási időt és biztosítsa az adófizetők jogait.

Az 50 millió VND vagy annál nagyobb adótartozás ideiglenes utazási tilalmat vonhat maga után.A kormány nemrégiben kiadta a 252/2026/ND-CP számú rendeletet, amely részletezi az adóigazgatási törvény végrehajtásának megszervezésére és irányítására vonatkozó bizonyos rendelkezéseket és intézkedéseket. Az egyik figyelemre méltó tartalom az a konkrét szabályozás, amely felvázolja azokat az eseteket, amikor a magánszemélyek, vállalkozók, vállalkozások képviselői és bizonyos más személyek csoportjai ideiglenesen megtilthatók az ország elhagyásának adóhátralék miatt.

Quảng Ninh tartomány több mint 38,1 billió vietnami dong adót szedett be az év első hat hónapjában.2026 első hat hónapjában Quang Ninh tartomány adóbevételei a becslések szerint 38 184 milliárd VND-t tettek ki, ami a törvényes költségvetési becslés 68%-ának, a tartományi Népi Bizottság bevételgazdálkodási tervének 51%-ának felel meg, elérve a hat hónapos bevételi cél 132%-át, és 180%-kal nőttek 2025 azonos időszakához képest.

Ezzel a kérdéssel kapcsolatban Dang Ngoc Minh úr, az Adóügyi Általános Osztály főigazgató-helyettese megerősítette, hogy a törvény nem határozza meg, hogy mi minősül kis vagy nagy adótartozásnak.

Az adótartozással rendelkező személyek országból való kilépésének ideiglenes felfüggesztésére vonatkozó szabályozások már évek óta érvényben vannak. Legutóbb a 2020-as adóigazgatási törvény és a vietnami állampolgárok ki- és belépéséről szóló törvény (amely 2020 júliusától lépett hatályba) is tartalmaz rendelkezéseket az adótartozással rendelkező személyek országból való kilépésének ideiglenes felfüggesztéséről.

Minh úr kijelentette, hogy a jelenlegi törvények szerint a 90 napnál régebbi fennálló adótartozással rendelkező adózókkal szemben végrehajtási intézkedéseket fognak alkalmazni, függetlenül a tartozás mértékétől.

Továbbá a szabályozás szerint az ideiglenes utazási tilalom alkalmazása azt jelenti, hogy az adózó (beleértve a magánszemélyeket és a vállalkozásokat is) adóvégrehajtás alá esik. Az adóvégrehajtás alá eső jogi személyek esetében, ha a jogi személy még nem teljesítette adókötelezettségeit, a jogi képviselője ideiglenes utazási tilalom hatálya alá kerül.

Azokra a véleményekre reagálva, amelyek szerint az országból való kilépés ideiglenes felfüggesztésének intézkedése túl szigorúnak tűnik a vállalatvezetőkkel szemben, tekintve, hogy sok igazgató csupán alkalmazott, az Adóügyi Általános Osztály vezetője elmondta, hogy ezeket a véleményeket figyelembe vették az adóigazgatásról szóló törvény kidolgozása során.

Egyesült Államok - Vietnám: Ne hagyd ki

A párt és az állam vezetői leveleket és táviratokat küldenek, amelyekben gratulálnak az Egyesült Államoknak nemzeti ünnepén.Az Egyesült Államok Függetlenségének Napján küldött gratuláló levelekben és üzenetekben a vietnami párt és állam magas rangú vezetői megerősítették, hogy Vietnam az Egyesült Államokat stratégiailag fontos partnerének tekinti.

A vietnami párt és állam vezetői leveleket és táviratokat küldtek az Egyesült Államoknak nemzeti ünnepén gratulálva.Az Egyesült Államok Függetlenségének Napján küldött gratuláló levelekben és üzenetekben a vietnami párt és állam magas rangú vezetői megerősítették, hogy Vietnam az Egyesült Államokat stratégiailag fontos partnerének tekinti.

Vietnam és az Egyesült Államok közötti barátság erősítése.Július 3-án a Csendes-óceáni Partnerség – A Csendes-óceán Barátai 2026 program részeként az amerikai hadsereg csendes-óceáni delegációja, Joel Vowell altábornagy, az amerikai hadsereg csendes-óceáni erőinek parancsnokhelyettese vezetésével, udvariassági látogatást tett a Quang Tri tartományi katonai parancsnokságnál.

„A törvény már rendelkezik erről. Ha egy magánszemély felelős egy jogi személy képviseletéért és irányításáért, és az a szervezet adókötelezettséggel rendelkezik, akkor az adott személyt ideiglenesen fel kell függeszteni az ország elhagyásától, amíg a jogi személy nem teljesíti adókötelezettségeit” – mondta Minh úr.

Az ideiglenes utazási tilalom az adótartozások behajtására alkalmazott intézkedések egyike, de ez csak egy kisebb jelentőségű és nem a legerősebb intézkedés. Az adóhatóságok által leggyakrabban alkalmazott intézkedés a számlák használatának felfüggesztése. Ez az intézkedés sokkal erősebb. Számos nagyvállalatot és rendszert azonnal érint, ha a számlák használatát felfüggesztik. Ez egy olyan eszköz, amelyet az állam biztosít az adószektor számára a nemzeti költségvetés érdekeinek védelme érdekében.

Forrás: https://www.congluan.vn/tong-cuc-thue-bat-ke-no-thue-lon-hay-nho-deu-bi-tam-hoan-xuat-canh-post314209.html