Százéves templom

Phuoc Luu pagoda

Trang Bang volt az első földterület Tay Ninhben , ahol a központi régióból érkező bevándorlók letelepedtek. Ezen a területen még ma is áll az ősi Phuoc Luu pagoda. E pagoda elődje egy kis, nádtetős remetelak volt, amelyet az elárasztott Trang föld szélén építettek Buddha imádatára.

Az első remeteséget 1840-ben, Canh Ty-ban alapították. Később Nguyen Thi Trinh asszony, Long Anból (régiben), követte a bevándorlókat Trangba, hogy felújítsa a remeteséget Buddha imádatára. Ez a nő képes volt szellemeket birtokolni és a jövőt megjósolni, ezért Trinh asszonyt „Ba Dongnak” hívták, a remeteséget pedig „Ba Dong remeteségének” is nevezték.

Phuoc Luu pagoda 1950-ben

Sok évvel később egy Tran Thi Nen nevű apáca, Chon Tang dharma néven, a remetelakba érkezett, hogy gyakoroljon és gyakoroljon a női médiummal. A női médium idős volt, és az emberek Coc asszonynak hívták. A női médium és Coc asszony a remetelakban maradtak, hogy jótékonysági munkát végezzenek és embereket mentsenek. A jó hír messzire elterjedt, és egyre többen jöttek ide imádkozni és gyógyulni. Később a remetelakot felújították, pagodává bővítették, és női médiumok pagodájának nevezték el.

Mielőtt praktizálni kezdett volna, Coc asszonynak három fia volt, akik mindannyian szerzetesek lettek. Legidősebb fia a Trung Luc buddhista nevet vette fel. Miután Coc asszony és Dong asszony elhunytak, Trung Luc szerzetes vette át a pagoda irányítását. 1900-ban Trung Luc szerzetes mozgósította a környékbeli vietnami és kínai embereket, hogy emberi erővel és pénzzel járuljanak hozzá a pagoda felújításához, és Phuoc Luu-nak nevezte el. A felújítás után ez a hely Trang Bang, valamint az egész déli Tay Ninh régió legnagyobb pagodájává vált.

Értékes régiségek a Phuoc Luu Pagodában

A Phuoc Luu pagoda jelenleg számos értékes festményt és szobrot őriz, például a Gia Binh faluból (korábban Trang Bang) származó Nam Kieng művész által festett Ngu Hien Thuong Ky Thuc című festménysorozatot. A pagoda számos, 1898 körül faragott fatáblát is őriz, amelyek dharma szektákat, emlékműveket, varázsigéket, varázslatokat, nyolc trigramot stb. tartalmaznak. A pagodában több száz szútra, értekezés és orvosi könyv található, amelyeket Han Nom írással írtak, és amelyeket az ősök állítottak össze.

Phi Thanh Phat úr, a Vietnami Népművészeti Egyesület és a Tay Ninh Irodalmi és Művészeti Egyesület tagja elmondta, hogy az 1900-as évek óta a Phuoc Luu Pagoda a Trang Bangban található buddhista rituálék képzőközpontja volt. A pagoda „Nhi” alakú építészettel rendelkezik, amely két, egymáshoz kapcsolódó, négyoszlopos házrétegből áll. Az ókorhoz hozzájárulnak a gondosan faragott panelek, a vízszintesen lakkozott táblák és a párhuzamos mondatok. A pagodában még mindig megtalálhatók a „varázstoll” Mac Thien Trai, a 19. század híres kínai kalligráfusának és a pagoda ősei által írt kézírások. Ez egy ősi templom, amely számos tipikus Tay Ninh történelmi, kulturális és művészeti értékkel rendelkezik, tartományi szintű történelmi és kulturális ereklyeként tartják számon, és Vietnam 108 híres ősi templomának egyikeként mutatják be.

Tiszteletreméltó Thich Thien Nhan - a Phuoc Luu Pagoda apátja, golyózáporokat használ gongok helyett a szertartásokon.

Ünnepnapokon a Phuoc Luu Pagodába látogató buddhisták és turisták egy különleges tárgyat láthatnak, amelyet jelenleg a Phuoc Luu Pagoda apátja, Thich Thien Nhan tiszteletreméltó úr használ minden alkalommal, amikor énekel. Ez egy töltényhüvely, amelyet az amerikai bábhadsereg használt a háború alatt. A tiszteletreméltó úr ezt a töltényhüvelyt használja gong helyett a pagodában tartott rituálék és éneklés során. Egy fém nyílvesszővel üti el a hüvelyt, hogy csengő hangot keltsen.

Thich Thien Nhan apát így magyarázta: „A múltban ez a fajta fegyver bűncselekményeket okozott. Most a pagodát felújították, hogy az embereket a jó cselekvésére vezesse, hogy kifejezze a buddhizmus szellemét, hogy az embereket a jó cselekvésére és a rossz elkerülésére vezesse, hogy a Hármas Drágakövekre támaszkodhassanak a boldogság és az öröm érdekében.”

Tinh Ly pagoda

A Phuoc Luu pagoda mellett Trang Bang földjén található az ősi Tinh Ly pagoda is, amely An Tinh kerületben (a régi Trang Bang város) található. Ennek a pagodának az elődje egy kis templom volt, amelyet a falu bivalypásztorai építettek bambuszból, egy fa alatt, a Bau Dang mező közepén. A templomban agyagból készült Buddha-szobrok találhatók, amelyeket szintén a bivalypásztorok formáztak Bau Dang földjéről. Sok évvel később sokan hoztak áldozatot az imádatra, és a csodát látva az emberek Bau Dang pagodának nevezték el.

1902-ben, egy útépítési látogatás során Nguyen Van Buu, a Trang Bang kerület főnöke (eredetileg An Tinhből) látta, hogy a Bau Dang pagoda kicsi és alacsony, ezért felkérte a falusiakat, hogy segítsenek a pagoda nagyobb léptékű újjáépítésében, és Tinh Ly pagodának nevezte el. A Tinh szó An Tinh falu pagodáját jelenti, a Ly szó pedig a falufőnököt, a pagodát építő falu képviselőjét.

A Tinh Ly ősi pagoda napjainkban

Jelenleg a pagodát téglafalakkal és cseréptetővel építették újjá a déli pagodák hagyományos stílusában. Kívülről a pagoda egy ősi déli méltóság hagyományos házára hasonlít. A pagoda udvara előtt Bodhiszattva Avalokitesvara szobra, egy tó, egy sziklakert, Maitreya Buddha oltárai, a Ba Dau Ma Thang Nhu Lai, a Jáde császár, Linh Son Thanh Mau, Dia Mau, Ong Dia stb. tiszteletére létrehozott templom található.

A Tinh Ly pagoda jelenleg számos értékes történelmi és művészeti értékű tárgyat őriz, például három agyag Buddha-szobrot, amelyeket Nguyen Van Buu kerületi kormányzó formázott, köztük a meditáló Sákjamuni Buddha, a csecsemő Sákjamuni Buddha és a háromfejű Tathágata démon szobrát.

Ez a rusztikus falusi templom An Tinh falusiainak számos generációjához kötődik a múlttól napjainkig.

A Vam Co Dong folyó mindkét partján számos más ősi pagoda is található, mint például a Cao Son (Phuoc Thanh község), a Thien Lam (Hoa Thanh kerület),... Ezek a közel 200 éves imahelyek mind Tái Ninh számos tipikus történelmi, kulturális és művészeti értékét őrzik. A Tái Ninh menti ősi pagodák közel 200 éve kísérik a telepeseket a föld megnyitásának időszakában, és hozzájárulnak Tái Ninh virágzó fejlődéséhez napjainkban.

Óceán

Forrás: https://baolongan.vn/tram-nam-chua-co-a202494.html