Elismerő oklevél átadása Le Ngoc Dinh úrnak.

Az ünnepségen részt vett Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes.

Az ünnepségen részt vett Dr. Nguyen Phuong Hoa, a Nemzetközi Együttműködési Osztály (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) igazgatója, a vietnami Japán Nagykövetség… és Le Ngoc Dinh úr családja is.

A japán külügyminiszter Le Ngoc Dinh úrnak adományozott érdemoklevele elismeri a Vietnam és Japán közötti kulturális és turisztikai együttműködés fejlesztéséhez, valamint általában a kultúra, a sport és a turisztikai ágazat fejlesztéséhez való hozzájárulását.

Panorámás kép az ünnepségről.

Az ünnepségen felszólalt Watanabe Shige, Japán vietnami miniszteri tanácsadója és nagykövethelyettese, őszinte háláját fejezte ki a Japán és Vietnam közötti szoros barátság erősítéséhez nyújtott folyamatos hozzájárulásokért.

Hivatali ideje alatt Le Ngoc Dinh úr számos japán szakértői delegáció fogadását koordinálta, hogy támogassa a két ország közötti együttműködési projektek megvalósítását a kézzelfogható és szellemi kulturális örökség, például Hoi An ősi városának, a My Son történelmi helyszínnek, a Hue királyi udvari zenének stb. megőrzése és helyreállítása terén.

Emellett jelentős támogatást nyújtott a Japán Alapítvány Kulturális Csereközpontjának 2008-as létrehozásához szükséges eljárások előkészítésében és lebonyolításában.

Ez lefektette az alapot a Japán Alapítvány Kulturális Csereközpontjának Vietnámban, amely megkezdte működését, évente számos kulturális rendezvényt szervez, és hozzájárul a japán kultúra mélyebb megértéséhez a vietnami emberek körében.

Hoang Dao Cuong kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes mondott beszédet az ünnepségen.

Az ünnepségen Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes gratulált Le Ngoc Dinh úrnak, elismerve és nagyra értékelve az elmúlt években a vietnami és japán kulturális, sport- és turisztikai együttműködéshez nyújtott hozzájárulását.

Le Ngoc Dinh, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium korábbi igazgatóhelyettese több mint 34 éves munkája során elkötelezetten hozzájárult a kulturális diplomácia ügyéhez, számos fontos eredményt elérve, különösen a vietnami-japán együttműködés terén.

Hoang Dao Cuong miniszterhelyettes kifejezte bizalmát, hogy nyugdíjba vonulása után Le Ngoc Dinh úr, a Vietnami-Japán Kulturális Csereszövetség elnökeként, széleskörű külügyi tapasztalatával és a Felkelő Nap országa iránti szeretetével továbbra is hozzájárul majd a vietnami-japán együttműködés fejlesztéséhez a kultúra, a sport és a turizmus területén.

Watanabe Shige, Japán vietnami miniszteri tanácsosa és nagykövet-helyettese átadta a japán külügyminiszter érdemoklevelét Le Ngoc Dinh úrnak.

Le Ngoc Dinh urat mély meghatottsággal fejezte ki, és háláját fejezte ki a Japán Külügyminisztérium, a vietnami japán nagykövetség, a vietnami kulturális, sport- és turisztikai minisztérium, valamint a Vietnami-Japán Kulturális Csere Egyesület vezetőinek az elmúlt időszakban nyújtott hozzájárulásának elismeréséért.

Kijelentette, hogy ez a megtiszteltetés a vietnami Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium tisztviselőit, szakembereit, szakértőit ​​és művészeit, a Vietnami-Japán Kulturális Csere Egyesület munkatársait és tagjait illeti, és hogy szerencsésnek mondhatja magát, hogy ezt a rangos díjat ő kapta. A jövőben, mint a Vietnami-Japán Kulturális Csere Egyesület elnöke és a Nui Truc Sugi Ryotaro Japán Nyelvi Központ igazgatója, reméli és célja, hogy éves vietnami-japán kulturális cserefesztiválokat és rendezvényeket szervezzen Vietnamban, miközben aktívan népszerűsíti a vietnami kultúrát Japánban.

Íme néhány fotó az ünnepségről:

Az ünnepségen részt vevő küldöttek.

Forrás: https://toquoc.vn/trao-tang-bang-khen-cho-ong-le-ngoc-dinh-vi-nhung-dong-gop-sau-sac-cho-su-phat-trien-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-20240315090157254.htm