Anya kora - Ha Minh verse

Réges-régen

A talajrészecskék elnyelik az esőport.

Lila virágok, ibolyaágak kertje

Réges-régen

Anyukám kötött egy piros pulóvert.

A telihold egész éjjel fényesen világított.

Ahogy a gyerekek felnőnek, elfelejtik.

Egy anya képe a régi időkben, egy gyönyörű nő festménye.

Anyám kezei valaha olyan puhák voltak, mint a selyem.

Egyszer vissza akartam menni a régi otthonomba.

Attól, hogy megérintettem a házam kapuját, másvalaki más házává változtam.

De hogyan lehet megszámolni az anya hajára hulló esőcseppeket?

Aranyló napsütésben fürdik ez a hely, mint a méz tavasszal.

Anyám élete felét Délen élte le.

Hiányoznak azok a felhős, széllel teli telek, melyek néha tele voltak, néha üresek.

Rendezz el egy vázát virágokkal, függetlenül attól, hogy hány színű és illatú virágod van.

Hiányzik egy ibolyaág

Hirtelen rájöttem, hogy annyi idős vagyok, mint akkoriban az anyám.

Forrás: https://thanhnien.vn/tuoi-me-tho-cua-ha-minh-185260202002608622.htm