Közép-őszi fesztivál kívánságai

A gyerekek számára az Őszközépi Fesztivál felejthetetlen emlék. Ez az év teliholdja, amikor a Hold a legfényesebb: tökéletesen kerek, tiszta és fényes, hűvös szellővel, magas kék éggel és érett gyümölcsökkel teli kertekkel.

Az Őszközépi Fesztivál nem csak a gyerekeké, hanem öröm mindenkinek, minden családban. A képen: Phu Lam falu (Phu Gia község, Huong Khe kerület) gyermekei élvezik az Őszközépi Fesztivál lakomáját.

Az idei Őszközépi Fesztivál épp csak elmúlt a Függetlenség Napja után, számos élénk, hagyományos fesztivállal a folyókon és a falvakban, élénkpiros zászlókkal és virágokkal tele. Épp most múlt el a hetedik holdhónap teliholdja, a Vu Lan fesztivál is, a szülők tiszteletének ideje, mély, komor hangulat a mindennapi élet számos aspektusa között. A Középközépi Fesztiválba lépve örömteli magas hangvétel fogadja a gyerekeket, a telihold reményeit és álmait – a tökéletes teljesség és a túlcsorduló szeretet szimbólumát. Ez a "holdnézés" fesztiválja nemcsak a gyerekeknek, hanem mindenkinek, minden családnak örömet okoz.

Ho bácsi mélységesen szerette a gyerekeket. A 16 alkalomból, amikor gyerekeknek írt levelet, több mint a fele az Őszközépi Fesztivál idején született. Az 1946-os Őszközépi Fesztivál idején, az ország nehéz körülményei közepette, Ho bácsi versekben fejezte ki reményeit a gyerekekkel kapcsolatban: „Remélem, ti, gyermekek, 'jók' lesztek/ Örökké megőrizni Lac-Hong földjét/ Hogy híresek legyetek, mint a Halhatatlan Sárkányok/ Hogy dicsőséget szerezzetek Vietnam gyermekeinek.” Az 1951-es Őszközépi Fesztivál idején, a vietnámi háborús övezetben, az őszi holdfényben fürdő mély erdőben Ho bácsi mindig nyugtalan volt, emlékezett a gyerekekre és vágyott rájuk.

Ho bácsi ezt írta: „A középőszi hold tükörként ragyog / Ho bácsi a jelenetet szemléli, emlékezik és hiányolja a gyerekeket / Ezt követően Ho bácsi néhány sort ír / Hogy kifejezze vágyakozását a gyerekeknek.” Az Egyesült Államok elleni ellenállási háború alatt, amikor az ország megosztott volt, Ho bácsi mindig a Dél gyermekeire gondolt. Az 1956-os középőszi fesztiválon Ho bácsi levelet küldött a Dél gyermekeinek, amelyben kifejezte vágyakozását és reményét az ország újraegyesítésének napjára vonatkozóan: „Észak és Dél egy családként egyesül / Nagybácsi és unokái találkoznak, fiatalok és idősek egyaránt, hogy együtt örüljenek / Nagyon hiányoztok mindannyian / Remélem, hogy minden gyermekből ifjú hős lesz.”

Az Őszközépi Fesztivál iránti vágyaink továbbra is szívből jövőek és őszinték, mindig dédelgetve és értékelve ápolva vannak, a jövő generációinak boldogságát remélve. ( Kép az internetről )

Az Őszközép Fesztivál emlékei nemcsak gyermekkorban, hanem a felnőttek nosztalgiájában is megmaradnak. Mindenki átesik a serdülőkoron, ahol minden Őszközép Fesztivál egy újabb lépést jelent a növekedésében és a fejlődésében. Később, felnőttként, szülőként, nagyszülőként az Őszközép Fesztivál iránti vágyak szívből jövőek, őszinték és dédelgetettek maradnak, tele a jövő generációinak boldogságára vonatkozó reménnyel.

Az Őszközépi Fesztivál a gazdák számára a szabadidő időszaka is, amikor az emberek az ősz közepén pihenhetnek és elmerülhetnek a természetben. Egy évnyi kemény földi munka után a felnőttek a gyerekek iránti szeretetüket fejezik ki az Őszközépi Fesztiválon, mezőgazdasági termékekből készült különféle süteményekkel. Minden összetevő a gondosan válogatott és emberi kéz által ápolt esszencia, a föld és az ég legfinomabb ízeivel átitatva. Ez magában foglalja a sütemények négyzetek és kerek formázását, a gazdag ízeket, az aranybarna színt (sült sütemények) a sima fehér színig (ragadós rizssütemények)...

A kert fái is teljes, érett bőséget kínálnak az Őszközépi Fesztiválra. Vannak ott pomelók, melyek teliholdként teltek meg lével; datolyaszilva, mely vörös, mint a jövőbe vetett remény színe; krémalmák, melyeknek nyitott szemük van, mint ártatlanul, örömmel virágoznak; és érett, illatos sárga banánfürtök, melyek úgy terülnek szét, mint egy teli marék, vágyakozva a békére és az összetartozásra. Az Őszközépi Fesztivál gyümölcstálja a nagyszülők és szülők gondoskodó gondoskodásának, a föld szellemének és a jótékony talajnak a gyümölcse, amely az idők során megtisztult és finomodott, hogy illatos és bőséges gyümölcsöt teremjen.

A forgólámpásos lámpások sok meglepő titkot rejtenek a gyerekek számára. ( Kép az internetről ).

Az Őszközépi Fesztivál vágyait játékok is testesítik meg. A gyerekek szemében a forgó lámpás egy aprólékosan kidolgozott és nagyszerű alkotás, amely számos meglepő titkot rejt, és lenyűgöző leckét kínál az optikai fizikából. Az üldözést ábrázoló forgó lámpások őseink időtlen harcias szellemét szimbolizálják. Néhány lámpás egy siker után hazatérő tudós képét ábrázolja, a tanulás hagyományát képviselve. Az Őszközépi dobok fiatalos, friss ritmusa olyan, mint a mezők ritmusa, évszakról évszakra, napsütésről napsütésre, esőről esőre... elsöpörve a vetés és az illatos új rizs betakarításának nehéz munkáját, lehetővé téve a gyermekkor felnőhetését a mezők, rizsföldek és bételdiófák illata között...

Az Őszközépi Fesztivál utáni vágyakozás, tele emlékekkel, izgalommal és várakozással, olyan, mint Pham Tuyen zeneszerző „A csillaglámpás” című dalának élénk ritmusa: „Az ötágú csillaglámpás, olyan élénk színű / A nyele nagyon hosszú, a nyele magasabb, mint a fejem / A csillaglámpást tartom és hangosan énekelek / Az Őszközépi Fesztivál éjszakájának élénk színű csillaglámpása...”

Nguyễn Ngoc Phu

Forrás: https://baohatinh.vn/van-hoc/uoc-vong-trung-thu/254583.htm