Fiatal vietnami irodalom Hanoiban:

A mai fiatal írók jelentik nemzeti irodalmunk jövőjét. Egy új korszakba lépve Hanoi fiatal írói erős alkalmazkodóképességről tesznek tanúbizonyságot, megőrizve egyéni identitásukat, és reagálva az ízlés, a technológia és az új befogadóterek változásaira. Ezáltal hozzájárulnak a tájkép gazdagításához és a főváros irodalmának pozíciójának megerősítéséhez.

Az olvasók irodalmi műveket válogathatnak a Kim Dong Kiadó könyvesboltjában.

Kreatív témában és stílusban

Az utóbbi években Hanoiban erőteljesen felemelkedőben vannak a fiatal írók és költők, akik önállóan gondolkodnak, valóban kreatív műveket alkotnak, és fokozatosan új esztétikai trendeket alakítanak ki mind témák, mind művészi stílusok tekintetében.

A költészet területén olyan nevek lopták be magukat az olvasók szívébe, mint Nguyen Thi Thuy Hanh, Lu Mai, Nguyen Thi Kim Nhung, Ly Huu Luong, Du Nguyen, Nam Thi, Tran Thi Hang, Nguyen Vu Hiep, Ngo Gia Thien An, Vu Ngoc Dan Linh…. Sokan közülük tagjai a Hanoi Írószövetségnek vagy a Vietnami Írószövetségnek , és aktívan részt vesznek a Hanoi Fiatal Írók Klubjában is – amely a potenciális és kreatív törekvésekkel rendelkező fiatal írók csoportja. Néhány szerző díjakat kapott a Vietnami Írószövetségtől és más szakosított szervezetektől. Az olyan művek, mint az „Irodalom sötét hegekkel” (Nguyen Thi Thuy Hanh), a „Yao” (Ly Huu Luong), az „Ébredés képzelettel” (Nguyen Thi Kim Nhung), a „Felhők a nyúl barlangjában” (Nguyen Vu Hiep)… nagyra értékelik őket.

Ezek a művek a fiatalabb költőgeneráció aktív fejlődését mutatják a kifejezésmód, a gondolkodás mélysége és a kortárs élet kihívást jelentő témáinak feltárásában mutatott bátorság tekintetében.

A próza műfajában olyan ismert fiatal írók, mint Duc Anh, Minh Trang, Cao Nguyet Nguyen, Hien Trang… folyamatosan új kreatív irányokat keresnek. Hien Trangnak olyan regényei vannak, mint a „The Bar Inside the Whale's Belly” és a „Ha csak szavak lennének”; Cao Nguyet Nguyennek pedig a „The Little Devils of Thanh Cong Boarding House”… Az 1990 után született írógeneráció, különösen a Z generáció (1995 és 2012 között születettek), változatos stílusokkal fejlődik, mint például Trieu Duong (született 2001-ben) „Csak eső” című novelláskötetével, amely meglehetősen merész és éles… Miután a „Double Life: Living Two Lives” című regénnyel elnyerte a Vietnami Írószövetség Fiatal Szerzői Díját, Duc Anh (született 1993-ban) angol nyelvű regényírással kísérletezik.

Nguyen Vinh Huynh író, a Hanoi Fiatal Írók Klubjának elnöke szerint a főváros fiatal irodalma dinamikusan és önállóan fejlődik, szorosan kapcsolódik a modern élethez, és mélyen feltárja az egyéni érzékenységeket. Az írók új nyelveket és formákat hoznak létre, az életet posztmodern elemekkel ötvözve, szoros és élénk kapcsolatot alakítva ki az olvasókkal. Sok író bátran kutat új témákat, és foglalkozik a globális irodalommal.

Lépést tartva a korral

Hien Trang (bal oldalon) fiatal író megosztja gondolatait irodalmi művekről.

Egy olyan környezetben, ahol az információfogyasztás gyorsan változik, és az olvasók figyelme egyre korlátozottabb, az olvasók figyelmét magával ragadó irodalmi művek létrehozása kihívást jelent a szerzők számára. Azonban bárki, aki részt vett már verses és irodalmi felolvasásokon a Cửa Ô Quánban, vagy irodalmi fórumokon a Trạm Đọc-ban (Olvasóállomás), biztosan észreveszi, hogy a mai fiatalok nem közömbösek az irodalom iránt. A fiatal szerzőknek szóló könyvbemutatók és beszélgetések továbbra is nagy közönséget vonzanak. Ez a hanoi fiatal szerzők gyors és reagálóképes megmozdulásainak köszönhető.

A fiatal író, Vu Ngoc Dan Linh szerint napjainkban az olvasók nemcsak nyomtatott könyveken keresztül, hanem telefonok képernyőin és verses felolvasások hangfelvételein keresztül is hozzáférnek az irodalomhoz. A verses és irodalmi felolvasásokon, vagy akár görgető szöveggel és háttérzenével kísért videók közvetlen hallgatása sokkal több választási lehetőséget kínál az olvasóknak. Az irodalom új formátumokat és tereket hódít meg, ahol az érzelmeket nemcsak szavakkal, hanem ritmussal, képekkel és vizuális effektusokkal is közvetítik. Ez a változás a korhoz való alkalmazkodás, sőt, az irodalom bővítésének egyik módja, amely összeköti az írókat és az olvasókat.

Az új korszakban Hanoiban a fiatal írók már nem korlátozzák magukat a nyomtatott versek és prózák kereteire, hanem számos irányban szabadítják fel magukat, például a Facebookon és Instagramon írt versek, képeken és klipeken keresztül mesélnek irodalmat…

Nguyễn Vinh Huếnh író is hasonló nézeteket vallott, hozzátéve, hogy a mai hanoi fiatal írók nem a korukon kívül állnak, hanem aktívan bővítik látókörüket, részt vesznek a nemzetközi színtereken, idegen nyelveken írnak, kreatív csereprogramokat szerveznek, és külföldön adnak ki könyveket… Aktívan hozzájárulnak a kortárs irodalom megújításához, bizonyítva, hogy nemcsak technológiailag jártasak, hanem kreatív ideálokkal és integrációs vággyal is rendelkeznek.

A fiatal írók erőfeszítései mellett a kormányzat minden szintjének, az illetékes ügynökségeknek és szövetségeknek prioritásként kell kezelniük hosszú távú fejlődésük támogatását és feltételeinek megteremtését. Nguyen Viet Chien költő, a Fiatal Írók Bizottságának (Hanoi Írószövetség) elnöke elmondta, hogy a Hanoi Írószövetség terveket hajt végre a fiatal szerzők támogatására. A tematikus workshopokhoz, szemináriumokhoz, versenyekhez, csereprogramokhoz, írótáborokhoz és új művek kiadásához hasonló platformok bővítése több energiát és környezetet biztosít a fiatalok számára az önérvényesítéshez.

A hanoi fiatal szerzők folyamatosan alkotnak és újítanak, és nemcsak egyedi jellegzetességekben gazdag műveket hoznak létre, hanem gazdag és sokszínű kulturális környezetet is teremtenek. Ez új perspektívákat nyit meg, segítve az olvasókat a kortárs társadalmi és emberi kérdések mélyebb megértésében, miközben hozzájárul a főváros és az ország kulturális iparának fejlődéséhez.

Forrás: https://hanoimoi.vn/van-hoc-tre-ha-noi-giu-gin-ban-sac-bat-nhip-thoi-dai-709673.html