A citera hangja visszhangzik a hegyi városban.

Ho Nhu Quynh asszony az elmúlt időszakban a citera – egy egyedülálló hagyományos vietnami hangszer – iránti szeretet tanításának és terjesztésének szentelte magát Pleiku, egy hegyvidéki város fiataljai körében.

Ho Nhu Quynh asszony szenvedélyének, a citerajátéknak hódol. **Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint.**

Annak ellenére, hogy Ho Nhu Quynh egy művészeti hagyományokkal nem rendelkező családból származott, már korán szenvedélyt mutatott a zene iránt, különösen az olyan hangszerek iránt, mint a gitár, az orgona és a citera.

Quynh asszony elmondta: „Tizedik osztály óta szeretem a hagyományos hangszereket. Azonban csak a tizenkettedik osztály végén, a különböző tanulmányi területek közötti választás során döntöttem úgy, hogy jelentkezem a Ho Si Minh- városi Zenekonzervatóriumba citerát tanulni. Szerencsésnek érzem magam, hogy a családom támogatott a választásomban. Amikor megkaptam a konzervatórium felvételi levelét, igazán semmi sem volt boldogabb ennél.”

Quynh asszony szerint sokan összekeverik a vietnami citerát a kínai citerával a sok hasonlóságuk miatt. Azonban egymás mellé helyezve a két hangszer teljesen különbözik, a szerkezetüktől és méretüktől kezdve a húrokig. A kínai citera egy nagy fatömböt, nejlonbevonatú vashúrokat és speciális hangolóeszközöket használ. A kínai citera 21 húros. A vietnami citera ezzel szemben kisebb, karcsúbb, és jobban illik a vietnami emberek testalkatához.

A diákok citerán gyakorolnak Nhu Quynh tanárnő irányításával. **Fotó: NH**

„A vietnami citera húrjai vasból vagy fémből készülnek, a hangszer végén egy kis hangolócsappal kombinálva, ami megkönnyíti a hangolást. A vietnami citera régen 16 húros volt, amit később a jelenlegi citera számára 17 húrra fejlesztettek” – magyarázta Quynh asszony.

Attól a vágytól vezérelve, hogy több emberrel segítsen megérteni a vietnami citerát, és elősegítse a hagyományos hangszer iránti nagyobb szeretetet, 2022 végén, miután citera szakon végzett a Ho Si Minh-városi Zenei Konzervatóriumban, Quynh asszony úgy döntött, hogy visszatér Pleiku szigetére, és megnyit egy osztályt, ahol gyerekeknek tanítják ezt a hagyományos hangszert. Quynh asszony osztályában jelenleg 30 diák tanul, köztük 15 gyermek.

A fiatal tanár által vezetett hagyományos hangszeres órákon való részvétellel a diákok nemcsak a citera történetét, szerkezetét és játéktechnikáját ismerik meg, hanem azt is, hogyan értékeljék a hangját, hogyan használják az énekhang díszítését, hogyan mozgatják kecsesen a testüket a ritmusra, és hogyan ellazuljanak a citera és más hangszerek tiszta hangjaival.

A citeratanfolyam iránti lelkesedését kifejezve a 10 éves Chau Ngoc Bao Tran izgatottan mondta: „Láttam az iskolában a lányokat, hogy olyan jól játszanak citerán, hogy ki akartam próbálni a tanulást. Szeretem a citerát, és szeretnék tanulni, hogy a jövőben szebb dalokat játszhassak.”

Ho Nhu Quynh és tanítványai hagyományos vietnami hangszereket játszanak. **Fotó: NH**

Quynh asszony megosztotta: „Remélem, hogy jobban tudom népszerűsíteni a hagyományos hangszereket, hogy a fiatalok büszkébbek lehessenek rájuk. Remélem, hogy a jövőben több fiatal ismeri meg és érdeklődik majd országunk hagyományos hangszerei iránt, és talán modern zenei előadásokkal is kombinálják majd őket. Innentől kezdve a világ számos pontján népszerűsíthetjük a vietnami hagyományos hangszereket.”

Forrás: https://baogialai.com.vn/vang-tieng-dan-tranh-noi-pho-nui-post561203.html