Bản Changban hallgasd az erdő és a víz meséit.

Miután átkelünk a Gió-hágón, a Bản Chang-tóhoz vezető út a buja zöld fák árnyékában összeszűkül. Az autó a nedves föld illata és a fenyveserdőben susogó szél hangja közepette lassít le. A Bản Chang-tó kevesebb mint 2 km-re található a 3-as főúttól, de a látogatók megérkezésükkor úgy érzik, mintha egy másik életritmusba csöppentek volna.

A Ban Chang-tó festői látványt nyújt, a Ngan Son-felföld békés szépségét hordozza magában.

Egy békés pihenőhely

A Ban Chang-tónál (Ngan Son község) a reggel olyan békés, hogy csukott szemmel is hallani lehetne a szél boldog susogását. A közel 40 hektáros tó, buja zöld fenyvesek között megbúvó, nyugodt és mozdulatlan, mint egy hosszú tükör. A tóparton, egy kis udvarban a fiatal Doanh Hong Na szorgalmasan újragyújt egy faszenes kályhát. Több külföldi turista, akik éppen egy sétából tértek vissza, egy faasztal körül ülnek, és forró teát iszogatnak.

Na egy érdekes történetet mesélt el nekünk: Egy orosz vendég, miután evett néhány vadzöldséget, megkérdezte: "Hogy hívják ezt a zöldséget?" Na így válaszolt: "Lustazöldség." A vendég néhány másodpercig megdöbbent, mielőtt felnevetett: "Az én országomban prémium bio-nak hívjuk, de itt a név tökéletesen tükrözi... a hangulatomat."

„Lusta zöldségek” – a név viccesen hangzik, de a helyiek így nevezik azokat a zöldségeket, amelyek természetesen teremnek az erdőben, ami azt jelenti, hogy nem igényelnek műtrágyát, növényvédőszert vagy sok gondozást; eső után maguktól kizöldülnek. A történetet Na izgatottan zárva hozzátette: „A tó környéki helyiek hozzászoktak az evéshez, így normálisnak találják. Most az alföldi turisták és a nyugatiak szeretik őket a legjobban.”

A fiatal nő, Doanh Hong Na a NaNa Farm tulajdonosa, egy tóparti menedékhely, amely az utóbbi időben népszerűvé vált a fiatalok körében. Na vállalkozói pályafutásának kezdeti napjaira emlékezve gyengéden mesél: „2023-ban kezdtem el kialakítani az első pihenőhelyeket a tóparton. Kezdetben csak néhány asztalból és székből, némi házi készítésű ételből és néhány kempinghelyből állt, hogy kielégítsem a vásárlói igényeket...”

Egy külföldi látogató boldogan élvezi a „lusta zöldséget” – egy rusztikus vadzöldséges ételt, a Bản Chang egyedi ízével.

A külföldi látogatók különösen értékelik a Bản Chang békés légkörét. Nincs szükségük sok szolgáltatásra. Vannak, akik csak ülnek egész délután a tó partján, mások élvezik a zöldségszedést, a tűzifát és a főzést. Azt mondják, olyan érzés, mintha más életet élnének itt. Tiszta szemmel nézve a tűzhely mögött zöldséget mosó asszonyokra, Na elmosolyodott: „A faluban a asszonyok már hozzászoktak a látogatókhoz. Nagy lelkesedéssel integetnek és üdvözlik a külföldi turistákat.”

Na mesélt nekem a tó körüli emberek életében bekövetkezett változásokról. Korábban főként az erdőgazdálkodásból, földművelésből és fák ültetéséből éltek. Akkoriban a Ban Chang-tó csak egy ismerős vízfelület volt a helyiek számára. Az utóbbi években azonban, ahogy egyre több turista látogatta, a tó körüli élet fokozatosan megváltozott.

Vannak családok, akik süteményeket és helyi élelmiszereket készítenek, hogy hétvégenként eladják a látogatóknak. Mások vadbambuszrügyeket, vadzöldségeket, savanyított datolyaszilvát és gesztenyét hoznak a farmra. Azok a nők, akik valaha csak a földműveléssel voltak tisztában, ma már tudják, hogyan kell színes ragacsos rizst, grillezett csirkét és bambuszban főtt rizst készíteni.

De a legnagyobb változás Na szerint az, hogy egyre többen takarítanak önkéntesen. A tó körüli fenyveseket is gondosabban óvják, mint korábban. Az emberek kezdik megérteni, hogy a látogatók a tisztaság, a nyugalom és a zöld környezet miatt jönnek ide.

A tó még tiszta, az erdő még zöld.

Délután egy fenyvesekkel borított lejtőn sétáltunk a tó partján. Hűvös szellő fújt a víz felől. A távolban néhány kempingsátor kezdett felvillanni. A tartományok egyesülése után a Ban Chang-tó számos új látogatót fogadott. Az elmúlt évben a NaNa Farm körülbelül 6000-7000 látogatót szolgált ki, a legforgalmasabb napok a hétvégék és az ünnepnapok voltak. A nyugati turisták száma jelentősen megnőtt a közösségi média és a szájhagyomány révén.

A tóparti összejövetelek és társasági események meleg és barátságos légkört teremtenek, elősegítve a turisták és a helyiek közötti kapcsolatot.

Ban Changban azonban a turizmus még nagyon új keletű, és sok vízalapú szolgáltatás még nem fejlődött ki, így a látogatók főként a pihenésre, a kempingezésre és a helyi élet megismerésére összpontosítanak. Emellett munkaerőhiány is van. Időnként Na szinte egymaga irányított mindent a főzéstől és a szobák takarításától kezdve a vendégek fogadásáig.

Aztán hirtelen halkabb hangon megszólalt: „De én továbbra is lassan akarok haladni. Azt remélem, hogy ez a hely mérsékelten fog fejlődni, hogy az emberek több jövedelemre tegyenek szert, de megőrizzék az erdőt, a tavat és a hagyományos életmódot.”

Bólintottam. Ez a fenntartható turizmus legnagyobb gondja: hogyan lehet rombolás nélkül fejlődni? Hogyan lehet turistákat vonzani anélkül, hogy elveszítenénk a föld lelkét? És Na szavait hallva megnyugodtam, mert itt vannak olyan fiatalok, mint ő, akik annyira szeretik a hazájukat, hogy hajlandóak "lassítani", hogy megőrizzék azt, ami a legértékesebb.

Gyorsan sötétedik Bản Changban. A tóparton a gyerekek még mindig rohangálnak és játszanak a fenyőfák alatt. A kis konyhában Na szorgalmasan készíti az ételt a későn érkező vendégeknek. A hűvös levegőben lassan füst száll fel a tűzhelyről.

Mielőtt elváltak volna útjaik, Na felidézte, mintha attól félne, hogy más évszakokban elfelejtem Bản Changot. Tavasszal itt fehér szilvavirágok borulnak az erdő szélére, és a kora reggeli köd beborítja a tavat. A nyár a vadzöldségek és az érett szilva évszaka; délután üldögélni és hallgatni a fenyőfák között susogó szelet pihentető élmény. Az ősz aranyló rizsföldeket, vadgesztenyét és tartósított datolyaszilvát kínál. Télen a látogatók szeretnek a faszénes tűz mellett üldögélni, krumplit sütni, és egy forró fazék zöldséget élvezni a hűvös felföldi levegőben.

Na elmosolyodott, és azt mondta: „Minden évszaknak megvan itt a maga varázsa; csak egy kicsit le kell lassítani.” Kiderült, hogy ezek az egyszerű dolgok azok, amiket sok városlakó keres.

Visszafelé menet folyton arra gondoltam, amit Na mondott, amikor a tóparton álltunk. Azt mondta, csak abban reménykedik, hogy a jövőben, amikor több turista és több munkahely lesz a helyieknek, a tó tiszta marad, és az erdő is olyan zöld marad, mint most.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/du-lich-thai-nguyen/202605/ve-ban-chang-nghe-rung-va-nuoc-ke-chuyen-4350b98/