A kézműves becsülete és felelőssége

Do Thi Thanh Nhan népművész Ca Tru művészetet ad elő a Dao Dang Ca Tru Klub tagjaival, Pho Hien kerületben.

Hung Yen tartomány a Vörös folyó bal partján, az Északi-deltában található, és a Vörös folyó deltájának kulturális identitását hordozza. Jelenleg a tartományban 56 olyan kézműves él, akiket az állam Érdemes Kézműves (NNUT) címmel tüntetett ki, és 8 olyan kézműves él, akiket az állam Népi Kézműves (NNND) címmel tüntetett ki a szellemi kulturális örökség területén. 2022-ben Do Thi Thanh Nhan Érdemes Művész, a Pho Hien Ward Dao Dang Ca Tru Klub vezetője részesült az NNND nemes címben. Azóta Do Thi Thanh Nhan Népi Művész mindig is nagy felelősségének tekintette a Ca Tru művészetének megőrzéséhez és oktatásához való aktív hozzájárulást. A Dao Dang Ca Tru Klubnak jelenleg több mint 20 tagja van, a tizenévesektől az idősekig, akik hétvégenként rendszeres programokon vesznek részt. Do Thi Thanh Nhan, a népművész, a következőket mondta, a művészeti forma oktatásának folyamatából származó tapasztalattal a következőket nyilatkozta: „A Ca Tru mélyen népi tánc, és mind zenében , mind dalszövegeiben jártas, azonban nagyon válogatós az énekesekkel kapcsolatban. A Ca nuongnak képesnek kell lennie egy hangos, mély, pattogó dallam kiejtésére, amely ritmusban és mintázatban olvad össze a kereplő, dob és citera hangjával. Mivel a Ca Tru akár 5 versszakból is állhat, a művésznek olyan módon kell tanítania, hogy a diákok könnyen megértsék, ezáltal növelve a művészeti forma iránti szeretetüket.” A népművész, Thanh Nhan reméli, hogy egyre több órát fognak tartani a tartomány különböző településein, hogy az emberek, különösen a fiatalabb generáció, többet megtudjanak a Ca Tru-ról. Nguyen Thi Nhan művésszel az A Sao községben továbbra is szorgalmasan tanítja a Bat Dat táncot Long Khe faluban minden nap. A „falusi munkában” való részvételéről Mrs. Nhan elmondta: „A Bat Dat tánc a vietnami nép egy ősi táncából ered, amelyet a falu vénei restauráltak és adtak tovább leszármazottaiknak. Volt idő, amikor a tánc előadása a feledés homályába merült, ezért a helyi önkormányzat támogatott, és elhatároztam, hogy egy gyakorló mozgalmat építek, mozgósítva az embereket, hogy összefogjanak, és két különböző korú tánccsoportot tartsanak fenn. Míg a diákokból álló tánccsoport lelkesen gyakorolt a nyári hónapokban, a középkorú nőkből és lányokból álló tánccsoportnak kedvezőbb szabadidője volt a gyülekezésre. A tanítási folyamat során a cél az volt, hogy a faluban mindig legyen egy következő generáció, amely megőrizheti a hagyományos művészetet. Ebből a tevékenységből fakadóan, évek óta, az éves Long Khe templomi fesztivál alatt mindig van egy program az ősi Bat Dat tánc előadására.”

Az őseik „ősi fővárosának” megőrzésével és továbbadásával kapcsolatos tevékenységeik mellett a szellemi kulturális örökség területén dolgozó kézművesek is pozitív tényezők, amelyek hozzájárulnak a közösségi turizmus előmozdításához a helyi közösségben. A Dong Tien Hung községben található Khuoc faluban található Cheo ősi templom meglátogatásakor a látogatókat meleg fogadtatásban részesítik a kézművesek. Miután elénekelte a „Van co tien” dallamot – egy egyedi dallamot, amely gyakran nyitja a falu előadásait –, Nguyen Thi Dien kézműves lelépett a színpadról, és azonnal elkezdte vezetni a látogatókat, hogy gyakorolják a kerek, tiszta éneklést a khuoci falusiak stílusában. A kézműves elmondta: „Miután gyermekkoruk óta szóbeli úton tanulták a Cheo-t, a falu kézművesei mindig is lelkesen tanították ezt a művészeti formát. Míg a múltban csak a Khuoc falu leszármazottai ismerkedhettek meg a falu ősi Cheo dallamaival, most a kézművesek lelkesen tanítják az „ősi fővárost” azoknak, akik szenvedélyesen szeretik, és hozzá akarnak járulni a Cheo megőrzéséhez.” A Népművészekkel együtt a faluban élő Érdemes Művészek és más kézművesek, bár még nem kaptak nemesi címet, tisztában vannak fontos szerepükkel Cheo megőrzésében és a turisták körében való népszerűsítésében.

A Dong Tien Hung község Khuoc Cheo falujából származó művészek kalauzolják a turistákat, hogy megtapasztalják a Cheo énekét és táncát a falu Cheo ősi templomában.

Nguyen Dinh Bay népművész, a Dong Hung község Nguyen Xa vízibábszínházának vezetője szerint: „Amikor a turisták ellátogatnak és megismerkednek a helyi hagyományos művészettel, a híres darabokat is magában foglaló művészeti program megtekintése mellett a kézművesek a hagyományos vízibábozás egyedi vonásairól is beszámolnak, különösen a vonósbábozásról, amely a kézművesek büszkesége. A bábszínház művészei az előadások gyakorlására és megújítására összpontosítanak, készen állnak a turisták fogadására és kiszolgálására.”

A modern élet közepette, a „tűz megtartásával” és a „tűz továbbadásával” kapcsolatos számos aggodalom ellenére minden kézműves továbbra is magában hordozza azt a szívet, amely tiszteli a hagyományos művészetet, amelyet ősök generációi fáradságos munkával ápoltak és adtak tovább. Így minden kézműves olyan, mint egy erős „szál”, amely összeköti a múltat a jelennel és a jövővel, hozzájárulva a nemzeti kulturális identitás előmozdításához.

Tu Anh

Forrás: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html