A "Kieu" balettet kitüntették.

A Ho Si Minh-város Szimfonikus Zenekara és Operaháza által bemutatott „Kieu” című balett elnyerte a 2023-as Városi Innovációs Díjak A-díját. Az Innovációs Díjakat a Ho Si Minh-város Népi Bizottsága adományozza olyan szervezeteknek és magánszemélyeknek, akik kreatív projekteket, megoldásokat, alkotásokat és témákat dolgoztak fel, amelyek hozzájárulnak a város fejlődéséhez.

A 2023-as Ho Si Minh-városi Kreatív Díjak Tanácsának képviselője így nyilatkozott: „A »Kieu« balett nemcsak a »Truyen Kieu« művészi minőségét és tartalmát biztosítja, hanem magas gazdasági hatékonyságot és promóciós értéket is képvisel. A Városi Színházban minden előadás teltházas. Sok nézőnek, köztük jelentős számú külföldi turistának, hónapokkal előre kell jegyet foglalnia, hogy láthassa. A »Kieu« a kortárs tánc és a hagyományos vietnami tánc kreatív kombinációja is, gyönyörű képet festve a vietnami nép költői és kulturális alkotásának.”

Nguyễn Du „Kieu meséje” című műve a nyelv monumentális remekműve (3254 versszakkal a lục bát metrumban). Az előadók elmondása szerint ez volt az első alkalom, hogy a „Kieu meséjét” balettben adták elő, de Tuyet Minh koreográfus nem okozott csalódást a közönségnek. Költői, lírai teret teremtett, tele a szereplők képeivel: Thuy Kieu, Dam Tien, Kim Trong, So Khanh, Thuc Sinh, Hoan Thu, Tu Hai és Giac Duyen szerzetes… A közönség örömmel és elragadtatással tapasztalta meg az „örömöt, haragot, szeretetet és bánatot” a tánc nyelvén keresztül a „Kieu” balettben.

Jelenet a "Kieu" című balettből. Fotó: HO CHI MINH-VÁROSI SZIMFONIKUS ÉS BALETT SZÍNHÁZ.

„Amikor Kieu történetét elmesélő balettet választunk, a női táncosoknak kötelező spicccipőben, a férfi táncosoknak pedig az európai klasszikus tánc alapvető technikáit kell bemutatniuk. Másrészt a vietnami lélek kifejezése és a tipikus jellemvonások ábrázolása érdekében a táncosoknak mélyen át kell hatniuk a keleti kultúrára, a vietnami nép lényegére, szellemére és kulturális identitására” – hangsúlyozta Tuyet Minh koreográfus.

Sok szakértő dicsérte a "Kieu" balettet. A 15 felvonásból álló "Kieu" lenyűgözően ötvözi a balettet a hologram (vetítés) effektekkel. Sok felvonásban élőzene is szerepel, erőteljes hatást keltve a szereplők érzelmeinek mélységének ábrázolásában.

2003-2004 között, amikor olyan baletteket kezdett koreografálni, mint a „Carmen” és a „Don Quijote”, Tuyet Minh koreográfus abban az álmban élt, hogy jellegzetes vietnami identitású előadásokat alkosson. 2014-ben, miután „A kerék forgása” című kortárs táncdarabját a szakértők nagyra értékelték, a közönség pedig melegen fogadta, úgy döntött, hogy a „Kieu meséjét” a balett nyelvén fejti meg.

Tuyet Minh koreográfust meghatotta az esemény, és így nyilatkozott: „A 'Kieu' balett eddig premierje, előadása és a közönség fogadtatása is megtörtént. Csodálatos, hogy a 'Kieu' megkapta a 2023-as Ho Si Minh-város Kreatív Díját. Ez megtiszteltetés, mert az egész csapat művészi munkáját elismerték.”

Tuyet Minh koreográfus elmondta, hogy következő célja, hogy a „Kieu” balettet bemutassa az országban és külföldön is.

„A külföldi közönség már ismeri a klasszikus balettek nagyszerűségét és eleganciáját. Azonban továbbra is lenyűgözi őket a »Kieu«, egy tisztán vietnami balett, amely a kortárs tánc és a hagyományos néptánc egyedülálló kombinációját ötvözi” – mondta lelkesen Le Nguyen Hieu, a Ho Si Minh-városi Táncművészek Egyesületének elnöke.

Forrás: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm