A banktőke átalakítja a vidéki területeket.

A Hau Giang folyó homokdűnéitől a Dong Nai folyó erdőszéleiig a banki hitelek folyamatosan áramlanak, elérve minden gazdálkodó háztartást, minden otthont, minden kis falut. A banki tőke nemcsak a szegényeknek segít leküzdeni a nehézségeket, hanem táplálja a megélhetést, életben tartja a hagyományos kézművesség lángját, és számos család számára utat nyit a jólét felé.

A bank támogatja a Dak Lua község Hamlet 2 lakóit termelésük fejlesztésében.

A tartós tőke hozzájárul a sziget fejlődéséhez.

Amikor manapság ellátogatunk My Hoa Hung szigetközösségébe, az első benyomásunk már nem egy elszigetelt sziget, hanem inkább egy egyértelműen más élettempó, mint 15-20 évvel ezelőtt volt. Az O Moi kompkikötőtől betonutak húzódnak a falvakon keresztül, új, virágokkal szegélyezett vidéki utak követik egymást, az áram és a tiszta víz pedig még azokat a lakóövezeteket is elérte, amelyek egykor a „három és négy hiányukról” voltak ismertek.

Helyi tisztviselők és lakosok szerint a sziget dinamizmusa nagyrészt a szakpolitikai hiteleknek köszönhető. Az An Giang tartomány Szociálpolitikai Bankjának tőkéje évek óta következetesen eljut minden gazdálkodó háztartásba, kielégítve a kisebb, de gyakorlatias szükségleteket, ezáltal megélhetést teremtve és fejlesztve a termelést.

Nguyen Minh Tuan (Hat Tuan), a My Thanh falucska Gazdaszövetségének vezetője elmondta, hogy a Pho Ba szigetecske korábban egy különálló sziget volt, amelyen körülbelül 400 háztartás élt, akik főként halászatból, kertészkedésből és bérmunkából éltek. Az élet bizonytalan volt, és az emberek mindig aggódtak az erózió miatt.

„De mióta csatlakoztak a revolving bankhitelhez, szinte minden család hozzáfér tőkéhez, a tiszta víztől és a munkahelyteremtéstől kezdve a lakhatásig. Az emberek hatékonyan használják fel a tőkét. Különösen mióta elérhetővé vált az áram és a tiszta víz, sok háztartás merészen tenyésztett halakat ketrecekben és ültetett évelő fákat, így jövedelmük 4-5-szörösére nőtt a korábbihoz képest” – osztotta meg Mr. Tuan.

A My Hoa Hungban nyújtott szakpolitikai alapú hitel nemcsak segített az embereknek kitörni a szegénységből, hanem elősegítette a nagyobb léptékű üzleti modellek kialakulását is, amelyek a folyó menti delta régió különleges növényeire összpontosítanak. A My An 2 faluban Ho Quoc Tuan úr – Tuan, „a cseresznye” – kiváló példa erre. Aggódva a gyakran elárasztott hordalékos területek és a rizstermesztés alacsony hozama miatt, felkereste a Tam Phao cseresznyefajtát Soc Trangból, és visszahozta, hogy megpróbálja elültetni. Néhány tucat fával kezdve önállóan kutatta a technikákat, megtanulta, hogyan kell gondozni őket, és fokozatosan bővítette működését, ahogy tőkéjét felhalmozta.

Anh Tuan elmesélte, hogy 2011-ben egy nagy árvíz elsöpörte a gyümölcsösét. Ebben a nehéz időszakban a Szociálpolitikai Bank továbbra is tőkét biztosított neki a töltés megemeléséhez és a gyümölcsös újjáépítéséhez. Azóta nemcsak fákat ültetett, hanem kibővítette ökoturisztikai területét is, feldolgozott termékeket, például meggybort és -szirupot, és fokozatosan az OCOP (Egy Község, Egy Termék) tanúsítvány megszerzésére törekszik.

Tuan, a „cseresznye” története nem egyedi. My Antól és My Thanhtól My Longig a falvakon át sétálva láthatjuk, ahogy a banki hitelek nagyon különleges megélhetési forrásokba áramlanak. A My Long 2 faluban Nguyen Thi Thai Huyen asszony családi méretű chiliszósz-gyártással kezdte, majd banki kölcsönt vett fel gépekbe való befektetésre, a termelés bővítésére és a folyamat szabványosítására. A termék mára 3 csillagos OCOP termékként ismert, és a helyi specialitások egyikévé vált.

Más falvakban a hagyományos foglalkozások, mint például a füstölőkészítés, a díszvirág-termesztés és a chili termesztése, generációk óta léteznek, de korábban többnyire kis léptékben folytak. Most, a szakpolitikai hiteleknek köszönhetően, sok háztartás bátran és szisztematikusabban fektetett be, és szövetkezetekhez csatlakozott a termelékenység és a kibocsátás javítása érdekében.

Pham Thi Thuy Huynh asszony, a My Hoa Hung községben működő Vietnami Hazafias Front tisztviselője szerint a háztartásokba áramló és az évek során forgó politikai hiteltőke szinergikus lendületet adott az egész községnek. Ennek eredményeként az Ong Ho szigetén található hagyományos füstölőkészítő és díszvirág-termesztő falvak igen erőteljesen fejlődtek; sok család nemcsak megőrzi kézművességét, hanem tereket is nyit a turisták számára, hogy ellátogassanak és megtapasztalják a világot.

A község vezetői szerint 2026 áprilisának elején My Hoa Hungot An Giang tartomány szigetközségévé ismerték el. Ez nemcsak adminisztratív változást jelent, hanem további támogatási mechanizmusokat is nyit az ott élő és dolgozó emberek és tisztviselők számára.

„Ez egy fontos feltétel ahhoz, hogy a település jobban kiaknázza meglévő potenciálját és erősségeit, a kertészeti gazdaságtól az ökoturizmusig. A szakpolitikai alapú hitelezés tekintetében a szigetközséggé válás elősegíti a kedvezményes hitelprogramok szélesebb körű elterjedését és mélyebb behatolását a konkrét megélhetési modellekbe” – nyilatkozta a község képviselője.

A hitelfinanszírozás több millió háztartásnak segített javítani a megélhetésén és felemelkedni a jólétbe.

Megélhetés az árvízveszélyes területeken

A Hau folyó közepén fekvő szigetet elhagyva a bankhitel története folytatódik Dak Lua községben (Dong Nai tartomány), ahol a szegénység nemcsak a tőkehiányból, hanem a Dong Nai folyó felső folyásának erdős szélének zord természeti viszonyaiból is fakad – egy olyan területből, amelyet évekig „árvízi epicentrumnak” tekintettek, nehéz utakkal, hosszú esős évszakkal és az erdő szélén számos kis csoportban szétszórt lakossággal. Ebben az összefüggésben a bankhitel nem hirtelen „lökésként” jelenik meg, hanem lassan és szorosan belép az életbe, a legalapvetőbb szükségletekkel kezdve. Sok faluban nem az a kérdés, hogy „milyen növényeket ültessünk, milyen állatot tenyésztsünk”, hanem az, hogy hogyan legyen elég magas a ház alapja ahhoz, hogy elkerüljük az áradásokat minden esős évszakban.

Nguyen Thanh Nam úr, a Hamlet 4 lakója, még mindig tisztán emlékszik azokra az évekre, amikor családja egy alacsonyan fekvő területen élt. Minden alkalommal, amikor esett az eső, a víz elöntötte a házukat, megzavarva a mindennapi életet és szinte lehetetlenné téve a hosszú távú termelést. „Akkoriban csak az árvíz miatt aggódtunk, nem amiatt, hogy valami nagyot csináljunk. Csak akkor stabilizálódott fokozatosan az élet, amikor kölcsönt kaptunk a ház alapjainak megemelésére és az állatistállók újjáépítésére” – bizalmaskodott Nam úr. A letelepedésben segítő Dak Lua-i szakpolitikai hitelek továbbra is mélyrehatóan befolyásolják az egyes gazdálkodó háztartások megélhetését. Több tízmillió dong banki kölcsönnel sok háztartás kezdett tenyészszarvasmarhákat tenyészteni, gyümölcsfákat ültetni és felújítani elhanyagolt kertjeiket. Minden évben egy kevés felhalmozódik egy stabil jövedelemforrássá – nem gyorsan, de biztosan.

Dinh Thi Hanh asszony története egyértelmű példa erre. A 2000-es évek elején családja nehéz helyzetben volt, napszámosként kellett dolgozniuk, és megélhetésükhöz édesvízi halakra és rákokra támaszkodtak az erdőben, ami bizonytalan jövedelmet eredményezett. Amikor a Női Unió támogatta őt a Szociálpolitikai Banktól kapott kölcsönnel szarvasmarha- és bivalytartásra, az első állatoktól kezdve elkezdte újjáépíteni az életét. Nem volt hirtelen előrelépés; minden évben néhány állattal gyarapodott a csorda, más munkákkal kombinálva, hogy jövedelmet szerezzenek. Közel 10 év alatt a szarvasmarha- és bivalycsordák több tucatnyira nőttek, így a küszködő háztartás kényelmes életszínvonalúvá vált. Hasonlóképpen sok más háztartás is kis kölcsönökkel kezdte, majd fokozatosan bővítette állattenyésztését, és más jövedelemforrásokkal, például kesudió-héjjal, munkaerővel és kiskereskedelmi tevékenységgel kombinálta életének stabilizálása érdekében. A közös vonás az, hogy senki sem "változtatta meg az életét" egyik pillanatról a másikra, de mindenkinek tisztább útiterv állt rendelkezésére, ahelyett, hogy az időjárás és a piac szerencséjére támaszkodtak volna, mint korábban.

Nguyen The Vinh úr, a Vietnami Szociálpolitikai Bank Tan Phu fiókjának igazgatója szerint 2026 első negyedévének végére a községben a politikai hitelprogramok teljes fennálló hitelállománya elérte a közel 47,6 milliárd VND-t, és több mint 800 háztartásnak volt fennálló hitele, ami mintegy 9%-os növekedést jelent az év elejéhez képest. Csak az idei év első három hónapjában több mint 90 szegény háztartás és politikai kedvezményezett kapott összesen több mint 6,2 milliárd VND értékű hitelt, ami közvetlenül hozzájárul a szegénység csökkentéséhez, a munkahelyteremtéshez és a társadalombiztosításhoz a környéken.

Vinh úr szerint nemcsak a tőke mértéke figyelemre méltó, hanem annak megszervezése és végrehajtása is. A teljes hitelállományt társadalmi-politikai szervezetekre bízzák, a takarék- és hitelcsoportok hálózata lefedi az összes települést, biztosítva, hogy a tőke közvetlenül minden háztartáshoz és minden konkrét helyzethez áramoljon. „Egy olyan területen, mint Dak Lua, hitelcsoportok rendszere nélkül nagyon nehéz lenne kezelni és hatékonyan felhasználni a tőkét. Ezek a csoportok hidat képeznek, és olyan helyet biztosítanak, ahol az emberek támogatják egymást a termelésben” – magyarázta Vinh úr.

Továbbá a hitelcsoportokon keresztüli megtakarítási terv fenntartása, havi néhány tízezer dong befizetéssel, fontos pénzügyi szokást alakított ki a távoli területeken élők számára. Bár nem nagy összegről van szó, ezek a kis összegek jelentős összeggé gyűlnek össze, segítve a háztartásokat abban, hogy proaktívabban törlesszék adósságaikat, és megalapozzák a folyamatos hitelfelvételt a következő ciklusokban. Ez azt is biztosítja, hogy a tőkeáramlás zavartalan maradjon, és éveken át folyamatosan keringjen.

Az elmúlt években, ahogy a közlekedési és öntözési infrastruktúra fokozatosan javult, a szakpolitikai alapú hitelezés hatékonyabbá vált. A kisüzemi állattenyésztésre való összpontosításról sok háztartás merészen áttért a magasabb értékű modellekre, mint például a durián és a zöld pomelo termesztése, a szarvasmarha-tenyésztéssel kombinálva, így kettős jövedelemforrást teremtve. Egyes háztartások a kertjüket köztes növénytermesztésre, a termékek diverzifikálására, valamint a piaci ingadozásokból és az időjárási viszonyokból eredő kockázatok csökkentésére is felhasználták.

A My Hoa Hung szigetközösségben történt konkrét történetektől kezdve a Nam Cat Tien erdőszélébe ömlő tőkeig egyértelmű, hogy a szakpolitikai hitel nem csupán támogatási forrás, hanem a vidékfejlesztés szerves részévé vált. A tőke nem nagyszabású projekteket követ, hanem minden otthont, minden kertet, minden apró megélhetési forrást áthat, alkalmazkodva a konkrét körülményekhez, hogy az emberek legpraktikusabb szükségleteit elégítse ki.

Ezért a szakpolitikai hitel által előidézett változások nem hirtelen következnek be, hanem tartósak és folyamatosak, látszólag apró dolgokkal kezdve: egy ház alapjainak megemelése, egy szarvasmarha-állomány felnevelése, egy gyümölcsös felújítása, egy kézművesség megőrzése vagy egy új termék előállítása. Amikor ezek az apró változások idővel folytatódnak, számos vidéki terület számára új arculatot teremtenek, ahol az emberek nemcsak a közvetlen nehézségeket győzik le, hanem alapot teremtenek a hosszú távú megélhetés útján való folytatáshoz is.

Forrás: https://thoibaonganhang.vn/von-ngan-hang-thay-ao-nhung-vung-que-181399.html