A hagyományos piacok újjáélesztése

Mivel Binh Duong egy nagy népességű „ipari központ”, azt várhatnánk, hogy a hagyományos piacai nyüzsgőek lesznek, de a valóság nem olyan jó, mint amire számítottunk.

A Thu Dau Mot piac Phu Cuong kerület egyik legjobb részén található, Thu Dau Mot városában, Binh Duong tartományban, de a standok mindig üresek és csendesek. Amikor Muoi asszony (60 éves, konfekcióárus) meglátott egy vásárlót a standja felé, lelkesen kínálta az áruit.

Az üzlet lassú, alig vagy egyáltalán nincs profit.

Mười asszony standja, amely körülbelül 8 négyzetméteres, meglehetősen egyszerű, és hiányoznak belőle a divatos , az aktuális trendeket követő dizájnok. Mười asszony elmondta, hogy ruházati standjának aranykora körülbelül 15-20 évvel ezelőtt volt, amikor 2-3 segítőre volt szüksége a kereslet kielégítéséhez, és napi több millió dongot keresett. Most már napi 100 000 dongot is nehéz keresni. „Most rengeteg olcsó áru van az interneten, így csak ezüsttálcán üzletelünk, és reméljük a legjobbakat. Szerencsére a havi bérleti díj csak 800 000 dong, így nincs nyomás, és éppenhogy meg tudunk élni” – mesélte szomorúan Mười asszony.

A szomszédos kioszkra nézve egy nő feküdt egy függőágyban, és a telefonját böngészte, pedig csúcsidőben volt a vásárlás (reggel 10 óra körül). Muoi asszonnyal ellentétben a 49 éves Thuan asszony, bár fogadott vásárlókat, nem volt túl vendégszerető. „Hozzá vagyok szokva, hogy az emberek többnyire csak megnézik a ruhákat, megkérdezik az árakat, majd udvariasan visszautasítják, vagy panaszkodnak, hogy az árak magasabbak, mint online, szóval kénytelen vagyok elfogadni” – mondta Thuan asszony. Az elmúlt néhány évben a családjuk ruhastandjának havi bevétele mindössze 3-4 millió vietnami dong volt. A bevételek meredek csökkenése arra kényszerítette őket, hogy drasztikusan csökkentsék a napi kiadásaikat.

Kutatásunk szerint a hagyományos piacokon árut árusító kiskereskedők többsége idős ember. Ezért kevesen fontolgatják a munkahelyváltást vagy az új üzleti lehetőség keresését; csak azok keresnek alternatív üzleti lehetőségeket, akik magas áron bérelnek standokat vagy kioszkokat, mert már nem engedhetik meg maguknak a bérleti díjat.

A Binh Duong-i hagyományos piacokon az általános helyzet az, hogy nagyon kevés a vásárló.

Egy másik nyüzsgő környékbeli piacokon, mint például Thuan An, Di An vagy Tan Uyen, sétálva egy gyakori látvány tárul elénk: az árusok a telefonjukat lapozgatják, unatkozáskor kis csoportokban beszélgetnek, vagy ha túl fáradtak, egyszerűen függőágyakban vagy összecsukható székeken alszanak. Ezeken a piacokon a standok szinte üresek, csak néhány vásárló látogat el alkalmanként érdeklődni a vásárlások felől.

Phan Thi Khanh Duyen asszony, Binh Duong tartomány Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatóhelyettese szerint jelenleg 95 piac működik a tartományban, köztük 2 1. osztályú, 15 2. osztályú és 78 3. osztályú piac. Ezek közül 69 piacba vállalkozások fektetnek be, azokat üzemeltetik és irányítják; 26 piacot piacvezető csapatok irányítanak.

Mind a 6 megoldást egyszerre kell megvalósítani.

A hagyományos piacok üzleti teljesítményével kapcsolatban Duyen asszony kijelentette, hogy a legtöbb piac jelenleg számos nehézséggel néz szembe, részben a kereskedők lassú alkalmazkodása miatt az új trendekhez és a fogyasztói igényekhez. Ezenkívül a hagyományos piacok tisztességtelen versennyel szembesülnek a Binh Duong tartományban szétszórt számos informális üzleti helyszín részéről.

A fenti helyzetre való tekintettel az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium együttműködik a helyi önkormányzatok népbizottságaival az okok áttekintése és elemzése, a nehézségek és akadályok felmérése érdekében, hogy támogassa e hagyományos értékesítési csatorna működését, valamint irányokat és megoldásokat találjon a hagyományos piacok megfelelő alkalmazkodásához és fejlődéséhez.

Ennek megfelelően az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium hat megoldást javasolt, amelyek segítenek a hagyományos piacoknak leküzdeni az üzleti tevékenységük során felmerülő nehézségeket.

A minisztérium együttműködött a kerületek és városok népi bizottságaival a helyi kereskedelem és szolgáltatások fejlesztési tervének, a lakosság fogyasztási igényeinek és a piacok jelenlegi infrastruktúrájának felülvizsgálata és értékelése érdekében. Ennek alapján azt javasolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy adjon ki egy tervet a belföldi piac fejlesztésére a 2030-ig terjedő időszakra, 2050-ig kitűzve a jövőképet. Ez magában foglalja a hagyományos piacok korszerűsítésének, felújításának és új piacok építésének ütemtervének felvázolását a modern és civilizált kereskedelem felé, összhangban a település urbanizációs ütemével és népességnövekedésével, valamint a lakosság igényeinek kielégítésével.

Ezen felül a minisztérium beruházásokat vonz majd, és ösztönzi a gazdasági szereplőket a piaci üzletágban való részvételre; aukciós és licitálási tevékenységek révén ösztönzi a piacok átadását alkalmas vállalkozásoknak irányítás és üzemeltetés céljából. Továbbá javítja a piacirányítás jogi keretét. A minisztérium megoldásokat vezet be a kiskereskedők támogatására az online üzleti módszerek kibertérben való elérésében és megismerésében.

Ez magában foglalja a kiskereskedők számára a Binh Duong e-kereskedelmi platformon és más nagyobb e-kereskedelmi platformokon való részvétel feltételeinek megteremtését; készpénzmentes fizetési megoldások biztosítását; online értékesítési megoldásokat; a Piac 4.0-t...

Ezenkívül fokozni kell az erőfeszítéseket a spontán üzleti területek és helyszínek problémájának teljes megoldása érdekében, megakadályozva azok újbóli kialakulását és újak megjelenését; valamint meg kell szervezni és le kell bonyolítani, hogy a spontán árusok üzletelhessenek a térség üres hagyományos piacain.

Egy gazdasági szakértő megjegyezte, hogy a hagyományos piacokon működő kiskereskedőknek a vásárlók vonzása érdekében meg kell változtatniuk szolgáltatási gyakorlatukat; javítaniuk kell a szolgáltatás minőségét; biztosítaniuk kell a biztonságos, egyértelmű eredetű és forrású élelmiszerek értékesítését; fokozniuk kell a versenyképességet a piacon lévő hasonló árukkal szemben; és proaktívan kell megközelíteniük az online üzleti csatornákat, hogy lépést tartsanak a piaci trendekkel és a vásárlói igényekkel.

Az aukciót köz- és magánszféra partnerségi modelljén keresztül bonyolították le.

A Nguoi Lao Dong újság az utóbbi időben számos panaszt kapott a Dong Tam községben (Dong Phu kerület, Binh Phuoc tartomány) található Dong Tam piacprojekttel kapcsolatban, amelyet 20 évvel ezelőtt építettek, de azóta elhagyatottan áll, és egyes részei súlyosan leromlottak.

„Reméltük, hogy a piac az áruk cseréjének helyszíne lesz, lendületet adva a helyi fejlődésnek és az emberek javára válva, de ki gondolta volna, hogy ennyire elhagyatott lesz?” – mondta Nguyen Thi Hoa asszony, aki a Dong Tam piac közelében él.

Kutatásunk szerint a Dong Tam piac a 14-es főúttól körülbelül 80 méterre található. 2005-ben épült, körülbelül 1,2 hektáros területen, 3,45 milliárd VND költségvetéssel a 135/1998/QD-TTg program keretében a Nemzeti Célprogramból.

Pham Xuan Thach úr, a Dong Phu kerület Gazdasági és Infrastrukturális Osztályának helyettes vezetője kijelentette, hogy a Dong Tam piac nem hatékony működése a központi területtől való távoli elhelyezkedésének és a gyéren lakott területnek köszönhető. Továbbá a piac kialakítása nem megfelelő, ami nehézségeket okoz a kereskedők és a lakosok vételi és eladási tevékenységében. A jövőbeli megoldásokkal kapcsolatban Thach úr elmondta, hogy a Dong Phu kerületi Népi Bizottság egy szocializált modellen alapuló árverés megszervezését tervezi.

S. Hung

Forrás: https://nld.com.vn/vuc-day-cho-truyen-thong-196250217204651664.htm