Az olaj- és gázipari tevékenységek egyes tartalmainak jóváhagyási hatáskörének átruházásával kapcsolatos nehézségek és akadályok kezelése

(Chinhphu.vn) - A kormány nemrégiben adta ki a 2025. október 28-i 66.6/2025/NQ-CP számú határozatot, amely szabályozza az olaj- és gázipari tevékenységekhez kapcsolódó számos tartalom jóváhagyási hatáskörének átruházásával kapcsolatos nehézségek és akadályok kezelését.

Az olaj- és gázipari tevékenységekhez kapcsolódó egyes tartalmak jóváhagyási hatáskörének átruházásával kapcsolatos nehézségek és akadályok kezelése.

Ez a határozat rendelkezik a kőolajtevékenységekkel kapcsolatos számos tartalom jóváhagyásának átruházásával kapcsolatos nehézségek és akadályok kezeléséről a 2022. november 14-i 12/2022/QH15 számú kőolajtörvény (2022. évi kőolajtörvény) és a 2023. július 1-jei 45/2023/ND-CP számú kormányrendelet számos cikkében, amelyek részletezik a kőolajtörvény számos cikkét. Az alkalmazási alanyok a vietnami és külföldi ügynökségek, szervezetek és magánszemélyek, akik kapcsolatban állnak a vietnami kőolajtevékenységekkel.

A PVN megbízása az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium feladatainak és hatásköreinek ellátásával az olaj- és gázipari tevékenységek egyes tartalmai tekintetében.

Határozat a Vietnami Nemzeti Olaj- és Gázipari Csoport (PVN) megbízásáról az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium feladatainak és hatásköreinek ellátásával a 2022. évi Kőolajtörvény és a 45/2023/ND-CP számú rendelet rendelkezései szerint, biztosítva, hogy a következő tartalmak ne érintsék a nemzetvédelmet és -biztonságot:

1. Jóváhagyja az olaj- és gázmező-fejlesztési általános tervet , kivéve a szárazföldi olaj- és gázmező-fejlesztési projekteket, a szárazföldi és tengeri szinkronikus elem-, munka- és olaj- és gázberendezés-láncolattal rendelkező olaj- és gázmező-fejlesztési projekteket, és jóváhagyja az olaj- és gázmező-fejlesztési általános terv kiigazításait a fejlesztési terv változása esetén, kivéve a gázprojekteket, a jóváhagyott olaj- és gázfelfedezések földhasználati követelményeinek változásával járó projekteket.

A PVN értékelését és jóváhagyását a PVN által kiadott eljárások szerint végzik, a 45/2023/ND-CP számú rendelet 48. cikkének 7. pontjában előírtak szerint. A PVN felelős a PVN tőkéjének felhasználásáért abban az esetben, ha a PVN vállalkozóként vesz részt kőolaj-szerződésekben.

2. Jóváhagyja az olaj- és gázmezők korai kitermelési tervének módosításait a következő esetekben:

a) A kiigazítás a teljes beruházás csökkenését eredményezi, függetlenül a munkatételek és az egyes tételek költségeinek változásától;

b) A kiigazítás a teljes beruházás kevesebb mint 10%-os növekedését eredményezi, kivéve a további fúrótorony-építés esetét.

A PVN értékelését és jóváhagyását a PVN által kiadott eljárások szerint végzik, a 45/2023/ND-CP számú rendelet 49. cikkének 9. pontjában előírtak szerint. A PVN felelős a PVN tőkéjének felhasználásáért abban az esetben, ha a PVN vállalkozóként vesz részt kőolaj-szerződésekben.

3. Jóváhagyja az olaj- és gázmező-fejlesztési tervek módosításait a következő esetekben:

a) A kiigazítás a teljes beruházás csökkenését eredményezi, függetlenül a munkatételek és az egyes tételek költségeinek változásától;

b) A kiigazítás a teljes beruházás kevesebb mint 10%-os növekedését eredményezi, kivéve a további fúrótorony-építés esetét.

A PVN értékelését és jóváhagyását a PVN által kiadott eljárások szerint végzik, a 45/2023/ND-CP számú rendelet 50. cikkének 8. pontjában előírtak szerint. A PVN felelős a PVN tőkéjének felhasználásáért abban az esetben, ha a PVN vállalkozóként vesz részt kőolaj-szerződésekben.

4. Jóváhagyja az olaj- és gázipari létesítmények kármentesítési terveinek módosításait azokban az esetekben, amikor a módosítások eredményeként az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium legutóbb jóváhagyott olaj- és gázipari létesítmények kármentesítési tervében szereplő költségbecslések – a változtatások tartalmától függetlenül – kevesebb mint 20%-kal csökkennek vagy nőnek.

A PVN értékelését és jóváhagyását a PVN által kiadott, a 45/2023/ND-CP számú rendelet 51. cikkének 6. pontjában előírt eljárás szerint végzik.

5. Jóváhagyja az első jelentést az olaj- és gázforrásokról és -tartalékokról azon bányák, valamint olaj- és gázfelfedezések esetében, amelyek teljes helyszíni olajmennyisége kevesebb, mint 30 millió m³, és a teljes helyszíni gázmennyisége kevesebb, mint 30 milliárd m³, kivéve azokat az olaj- és gázforrásokról és -tartalékokról szóló jelentéseket, amelyeket közvetlenül a PVN készített olyan olaj- és gázszerződések esetében, amelyekben a PVN az üzemeltető és a befektető.

A PVN értékelését és jóváhagyását a PVN által kiadott eljárások szerint végzik.

A PVN felelős azért, hogy a fent említett kijelölt tartalmak jóváhagyásának eredményeiről jelentést tegyen az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumnak.

Ez a határozat az aláírás napjától 2027. február 28-ig lép hatályba. Amennyiben a Kőolajtörvényt 2027. február 28. előtt módosítják, kiegészítik és hatályba lép, a módosított és kiegészített Kőolajtörvény hatálybalépésének napjáig kell alkalmazni.

Hólevél

Forrás: https://baochinhphu.vn/xu-ly-kho-khan-vuong-mac-trong-giao-quyen-phe-duyet-mot-so-noi-dung-trong-hoat-dong-dau-khi-102251028185017744.htm