Új lendületet adnak a vietnami-srí lankai kapcsolatoknak.

To Lam főtitkár és elnök úr Srí Lankára tett látogatása stratégiai jelentőségű és hosszú távú irányultságú, tekintve, hogy a két ország nemrég ünnepelte diplomáciai kapcsolatainak 55. évfordulóját.

VietnamPlus•05/05/2026

Anura Kumara Dissanayake, a Srí Lanka-i Demokratikus Szocialista Köztársaság elnökének meghívására a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke, To Lam egy magas rangú vietnami küldöttséggel együtt állami látogatást tett Srí Lankán május 7-8. között.

Ebből az alkalomból egy dél-ázsiai VNA tudósító interjút készített Trinh Thi Tammal, a srí lankai és egyidejűleg a maldív-szigeteki vietnami nagykövettel a látogatás jelentőségéről és a két ország közötti kapcsolatok előmozdításának kilátásairól.

Nagykövet úr, kérem, adjon általános értékelést a vietnami-srí lankai kapcsolatok fejlődéséről a diplomáciai kapcsolatok 1970. július 21-i felvétele óta? Melyek a kiemelkedő eredmények, a fennmaradó előnyök és kihívások, valamint azok az irányok és megoldások, amelyeket mindkét fél a kétoldalú kapcsolatok jövőbeni további elmélyítése érdekében szorgalmaz?

Trinh Thi Tam nagykövet: Azóta, hogy Vietnam és Srí Lanka 1970. július 21-én diplomáciai kapcsolatokat létesített, 56 év telt el azóta, hogy a két ország közötti hagyományos barátság számos területen folyamatosan erősödött és fejlődött.

Egyik legfontosabb kiemelt pont a kivételesen magas szintű politikai bizalom és stabilitás. Srí Lanka Vietnam egyik legkorábbi dél-ázsiai partnere volt, amely kapcsolatokat épített ki, és számos kihívásokkal teli történelmi időszakon keresztül aktívan támogatta Vietnamot. A két ország minden szinten folyamatosan kapcsolatot tart fenn, szorosan együttműködik és támogatja egymást a nemzetközi és regionális fórumokon, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének, a Dél-Dél együttműködési mechanizmusok és az ASEAN Regionális Fórum (ARF) keretében; számos közös értéket vallanak a béke, az együttműködés és a fenntartható fejlődés tekintetében. Ezek fontos alapok, amelyek lendületet adnak az érdemi együttműködésnek más területeken is.

Gazdasági szempontból a kétoldalú kereskedelem, bár mértékét tekintve még mindig szerény, stabil növekedést mutat, és kiegészítő struktúrával rendelkezik. A kétirányú kereskedelmi forgalom az elmúlt években elérte a körülbelül 300-400 millió USD-t; mindkét ország célul tűzte ki, hogy a közeljövőben 1 milliárd USD-re növeli azt, ami erős politikai elszántságot mutat. A kereskedelmi struktúra kiegészítő jellegű, nem pedig közvetlenül versenyző: Vietnam főként elektronikát, textileket és ipari nyersanyagokat exportál; míg Srí Lanka erősségei a tea, a gumi, a fonal és a mezőgazdasági termékek. Ez kedvező alapot teremt az együttműködés mélyreható bővítéséhez az ellátási lánc mentén.

Más területeken, mint például a mezőgazdaság, a halászat, az oktatás, a kultúra, a turizmus, a vallás és az emberek közötti kapcsolatok is számos pozitív fejleményt mutattak a két ország földrajzi, történelmi és kulturális hasonlóságai miatt. Csak 2025-ben több mint 14 000 sri lankai látogatott Vietnámba turisztikai és üzleti lehetőségek miatt.

Az eredmények mellett a két ország kapcsolata számos nehézséggel is küzd, mint például a földrajzi távolság, a logisztikai és szállítási összeköttetések korlátozottsága, a kis piac mérete, valamint a kereskedelmet és a beruházásokat befolyásoló globális gazdasági ingadozások.

A helyzet fényében mindkét fél különféle megoldásokat alkalmaz a nehézségek leküzdésére és a kapcsolatok előmozdítására, beleértve a cserék megerősítését, a célok és irányok meghatározását magas szintű és egyéb delegációk révén; az együttműködési mechanizmusok és az aláírt dokumentumok hatékony és rugalmas végrehajtását; a beruházások, a kereskedelem és az üzleti hálózatépítés kreatív, a helyzethez igazodó módon történő előmozdítását; valamint az együttműködési lehetőségek feltárását olyan új területeken, mint a digitális átalakulás, a megújuló energia és a tengeri gazdaság.

Elmondható, hogy a vietnami-srí lankai kapcsolatok mára túlléptek a „hagyományos barátság” szakaszán, és egy érdemi fejlesztési együttműködés szakaszába léptek, ahol még sok a tere a felfedezésnek. A szilárd alapokon nyugvó, mindkét ország vezetőinek és népének közös elszántságán alapuló, valamint a két gazdaság közötti természetes kiegészítő jellegnek köszönhetően a vietnami-srí lankai kapcsolatok számos lehetőséget kínálnak az erősebb, hatékonyabb, érdemibb és hosszú távú stratégiai fejlődésre.

Nagykövet úr, el tudná magyarázni To Lam főtitkár és elnök úr srí lankai látogatásának jelentőségét, valamint a látogatás várható eredményeit a kétoldalú kapcsolatok szempontjából?

Trinh Thi Tam nagykövet: A főtitkár és To Lam elnök srí lankai látogatása stratégiai jelentőséggel és hosszú távú irányultsággal bír, tekintve, hogy a két ország nemrég ünnepelte diplomáciai kapcsolatainak 55. évfordulóját, és az új helyzetben az együttműködés fokozásának szükségességével néz szembe.

A látogatás jól mutatja Vietnam nagyrabecsülését Srí Lanka – a dél-ázsiai régió hagyományos baráti partnere – iránt. Lehetőséget ad mindkét fél számára, hogy átfogóan értékeljék együttműködési kapcsolatukat több mint öt évtizedes fejlődés után, és meghatározzák a kapcsolat új szintre emelésének konkrét irányait és intézkedéseit.

A látogatás, amelyre mindkét gazdaság kulcsfontosságú és mélyreható átmeneti szakaszába lép, a politikai bizalom erősítése mellett lehetőséget kínál mindkét fél számára a gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködés előmozdítását célzó intézkedések megvitatására; az együttműködés bővítésére olyan lehetséges területeken, mint a mezőgazdaság, a csúcstechnológia, a halászat, az oktatás és képzés, a turizmus és a logisztika; valamint új együttműködési megállapodások aláírására vagy előmozdítására.

Arra számítunk, hogy a látogatás új lendületet és keretet ad a kétoldalú kapcsolatokban folytatott együttműködésnek; áttörést hoz a gazdaság, a kereskedelem, a beruházások, a mezőgazdaság, a légi közlekedés, a logisztika stb. területén, konkrét együttműködési megállapodások révén; és új utakat nyit, különösen a digitális gazdaság, az innováció és az energetikai átállás terén, összhangban az egyes országok fejlesztési igényeivel az elkövetkező időszakban.

- A nagykövet szerint milyen főbb irányokat tervez Vietnam az elkövetkező időszakban a Srí Lankával való együttműködés további erősítése, elmélyítése és hatékonyságának fokozása érdekében?

Trinh Thi Tam nagykövet: Az elkövetkező időszakban Vietnam több fő irány előmozdítására kíván összpontosítani a Srí Lankával fennálló együttműködési kapcsolatok megerősítése és elmélyítése érdekében.

Elsősorban továbbra is meg kell szilárdítanunk és el kell mélyítenünk a meglévő erős politikai és diplomáciai alapot a párt, a kormány és a nemzetgyűlés csatornáin keresztül minden szinten a küldöttségek cseréjének fenntartásával; a kétoldalú együttműködési mechanizmusok hatékony kihasználásával; valamint a regionális és nemzetközi fórumokon, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetében és a dél-déli együttműködésben folytatott politikai konzultációk és koordináció erősítésével.

Másodszor, érdemi és fenntartható módon kell megerősíteni a gazdasági és kereskedelmi együttműködést, a „potenciálról” a „konkrét eredményekre” helyezve a hangsúlyt. Ennek megfelelően mindkét félnek elő kell mozdítania az üzleti kapcsolatokat, diverzifikálnia kell az import- és exportárukat, és tovább kell könnyítenie a kétoldalú kereskedelmet, esetleg egy preferenciális kereskedelmi megállapodás vagy szabadkereskedelmi megállapodás megtárgyalása és aláírása révén, amelynek célja az 1 milliárd USD kereskedelmi forgalom elérése; elő kell mozdítania a kétirányú beruházásokat, különösen a feldolgozóipar, a mezőgazdaság és a logisztika ágazataiban; és meg kell erősítenie a regionális ellátási láncok összekapcsoltságát, kihasználva Srí Lanka nemzetközi szállítási útvonalakon elfoglalt pozícióját.

Harmadszor, előmozdítjuk az együttműködést a biztonság, a védelem és az igazságszolgáltatás területén az aláírt együttműködési mechanizmusok és dokumentumok alapján; bővítjük az együttműködést a tengerbiztonság és a kiberbiztonság területén; és részt veszünk az Egyesült Nemzetek békefenntartó erőiben.

Negyedszer, bővíteni az együttműködést olyan új potenciális területeken, mint a digitális transzformáció, a digitális gazdaság, a zöld gazdaság, a megújuló energia, a fenntartható mezőgazdaság, a tengergazdaság és a logisztika.

Ötödször, meg kell erősítenünk az emberek közötti, kulturális és oktatási cseréket változatos és kreatív formákon keresztül, hozzájárulva a kétoldalú kapcsolatok szilárd társadalmi alapjának megszilárdításához.

Ezekkel az irányvonalakkal Vietnam reméli és hiszi, hogy a Srí Lankával fennálló baráti kapcsolatok és együttműködés továbbra is erőteljesen fejlődni fog, pozitívan hozzájárulva a régió békéjéhez, stabilitásához és általános fejlődéséhez.

- Köszönöm szépen, nagykövet úr.

(VNA/Vietnam+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/xung-luc-moi-cho-quan-he-viet-nam-sri-lanka-post1108645.vnp