Apple 'belajar' Android lagi?

Fitur-fitur baru seperti Hold Assist, Live Translation, dan Call Screening, yang diluncurkan Apple pada acara tahunannya WWDC 2025, semuanya telah muncul di perangkat Android.

Ada teori lama yang mengatakan bahwa Apple akan mengambil fitur yang sudah ada di Android selama bertahun-tahun, menambahkannya ke iPhone, memberinya nama baru, lalu menggembar-gemborkannya sebagai inovasi hebat.

Itulah yang dilakukan Apple pada pidato utamanya di WWDC 2025, saat mengungkap sejumlah fitur baru yang akan tersedia di Apple Intelligence saat pembaruan perangkat lunak diluncurkan akhir tahun ini.

"Jelas disalin"

Serangkaian fitur baru bertenaga AI yang meningkatkan pengalaman pengguna akan hadir di iPhone, iPad, Mac, Apple Watch, dan Vision Pro. Fitur yang paling menonjol adalah Terjemahan Langsung.

Fitur Terjemahan Langsung dalam panggilan FaceTime. Foto: Apple.

Dirancang untuk menghilangkan hambatan bahasa saat berkomunikasi, Terjemahan Langsung terintegrasi dengan aplikasi perpesanan, FaceTime, dan ponsel. Fitur ini berjalan sepenuhnya di perangkat untuk menjaga privasi percakapan.

Pesan dapat diterjemahkan secara otomatis saat pengguna mengetik, dan balasan yang diterima akan langsung diterjemahkan. Di FaceTime, teks langsung menampilkan terjemahan sementara pengguna mendengar suara lawan bicara. Panggilan telepon juga diterjemahkan secara langsung.

Sebenarnya, ini adalah fitur bermanfaat yang diperkenalkan Samsung pada Galaxy AI-nya. Merek Korea ini bahkan menyebut fitur ini dengan nama yang mirip, Live Translate.

Layaknya Apple, fitur Live Translate Samsung menerjemahkan konten panggilan ke bahasa lain secara real-time. Berkat model bahasa bawaan dan perangkat keras yang dioptimalkan, perekaman dan pemrosesan konten dilakukan langsung di perangkat untuk memastikan privasi pengguna.

Selain itu, fitur terjemahan langsung juga diperkenalkan oleh Google di I/O 2022 dengan gambar pertama model kacamata augmented reality (AR) yang sedang dikembangkan. Dalam video Google, perangkat tersebut menerjemahkan bahasa dan menampilkannya langsung di depan mata pengguna.

"Anda bisa melihat apa yang saya katakan secara langsung, seperti subtitle," ujar seorang perwakilan Google. Dalam video tersebut, terlihat kacamata AR Google yang dilengkapi speaker eksternal, dirancang cukup mirip dengan kacamata fashion biasa.

Sebagai pendatang baru, Apple perlu mengatasi kelemahan bawaan fitur terjemahan ini. Khususnya, saat menggunakan Live Translate, pengguna akan kesulitan menentukan kapan harus mulai dan berhenti berbicara agar AI dapat menerjemahkan.

Ketika reporter CNET Lisa Eadicicco mencobanya di sebuah pasar yang ramai di Paris, ia kesulitan fokus pada percakapan karena harus memperhatikan apa yang ada di layar. Akhirnya, ia membeli barang-barang tersebut dengan cara lama: menunjuk, memberi isyarat, dan menggunakan bahasa Prancis yang kurang lancar untuk mendeskripsikannya.

Menjawab atau mendengarkan panggilan atas nama pengguna

Saat Google memperkenalkan Pixel 6 dan Pixel 6 Pro pada tahun 2021, mereka mengumumkan fitur baru yang sangat bermanfaat bagi pengguna, yaitu Hold for Me. Saat diaktifkan, Pixel AI akan mendengarkan ketika seseorang mengangkat telepon, lalu memberi tahu pengguna dengan perintah agar percakapan dapat dilanjutkan.

Fitur ini cukup berguna karena memungkinkan pengguna melakukan hal lain dengan nyaman tanpa harus terus mendengarkan untuk memastikan apakah lawan bicara telah kembali berbicara. Setelah pengguna di ujung telepon kembali berbicara, asisten virtual di Pixel akan memberi tahu melalui suara.

Fitur untuk menjawab atau mendengarkan panggilan atas nama pengguna saat sibuk disebut Hold Assist. Foto: Apple.

Ini adalah fitur yang hebat, dan banyak pengguna telah meminta Apple untuk menghadirkannya di iPhone. Hal itu menjadi kenyataan ketika Apple mengumumkan versi serupa yang disebut Hold Assist.

Menurut Apple, saat panggilan ditahan, pengguna dapat membiarkan iPhone mereka tetap dalam mode tunggu tanpa suara saat kembali bekerja. Saat operator tersedia, pengguna akan diberi tahu agar dapat menghubungi kembali.

Terakhir, fitur yang dulunya tersedia pada model Pixel yang disebut Google Call Screen menggunakan AI dan meminta penelepon untuk mengungkapkan nama dan alasan panggilan sebelum menghubungkan panggilan.

Apple kini memiliki fitur serupa yang mereka sebut Penyaringan Panggilan untuk membantu pengguna menghindari gangguan. Mirip dengan Penyaringan Panggilan Google, sistem ini akan mengumpulkan informasi tentang penelepon dan memberikan detail yang diperlukan bagi pengguna untuk memutuskan apakah mereka harus menjawab telepon atau tidak.

Hold Assist, Live Translation, dan Call Screening merupakan fitur-fitur yang berguna pada Android dan telah lama ditunggu-tunggu oleh banyak pengguna iPhone.

Menurut reporter PhoneArena Alan Friedman, trio fitur AI ini menunjukkan perbedaan antara Google dan Apple dalam hal sistem operasi di antara keduanya.

Oleh karena itu, Android disempurnakan untuk meningkatkan pengalaman pengguna. Apple menunggu sebelum menambahkan fitur-fitur baru yang bermanfaat ini, lalu muncul dengan nama yang agak mirip.

"Tetap saja, saya senang melihat Apple menambahkan fitur-fitur ini ke iOS dan tidak sabar untuk menggunakannya," komentar Friedman.

Sumber: https://znews.vn/apple-lai-hoc-android-post1559633.html