Kapan giliran Haruki Murakami?

Setiap musim Nobel, banyak penggemar sastra Jepang berharap Haruki Murakami akan dianugerahi Hadiah Nobel Sastra. Selama bertahun-tahun, namanya selalu muncul sebagai kandidat kuat. Namun tahun demi tahun, harapan tetap hanya harapan… Tahun ini, hadiah tersebut diberikan kepada penulis Korea Selatan berusia 54 tahun, Han Kang.

H. Murakami terkenal di Jepang dan dunia karena novelnya *Norwegian Wood* , yang ditulis pada tahun 1987. Menggunakan teknik aliran kesadaran, alur cerita terungkap melalui kilas balik tokoh protagonis, Watanabe Tōru, seorang mahasiswa biasa. Kisah ini mengeksplorasi perasaan kesepian dan kecemasan kisah cinta dengan latar belakang Jepang tahun 1960-an, masa ketika kaum muda Jepang, seperti banyak lainnya, berjuang melawan norma-norma sosial. Beberapa sarjana sastra Vietnam, ketika pertama kali menemukan karya tersebut, terkejut dengan penggambaran Jepang dan rakyatnya, yang tampak sangat asing bagi tradisi. Namun, para peneliti kemudian sepakat bahwa karya tersebut tetap merupakan karya Jepang murni, berkat kontras yang mencolok yang melekat dalam budaya Jepang. Pembaca Vietnam pertama kali mengetahui tentang *Norwegian Wood* pada tahun 1997, tetapi tidak banyak mendapat perhatian. Baru pada tahun 2006, ketika karya tersebut, yang diterjemahkan oleh Trinh Lu, diterbitkan, karya tersebut langsung memenangkan hati para pembaca.

Selanjutnya, Penerbit Nha Nam dan penerbit lain memperkenalkan serangkaian karyanya: South of the Border, West of the Sun (2007), Sputnik Sweetheart (2008)... Baru setelah terbitnya novel Kafka on the Shore (2012 - Penghargaan World Fantasy) dan The Wind-Up Bird Chronicle (2013 - Penghargaan Sastra Yomiuri) H. Murakami mengukuhkan posisinya di hati para pecinta sastra Vietnam. Novel-novel ini menampilkan gaya khas Murakami, memadukan budaya kontemporer, detail sehari-hari, realisme magis, drama, humor, situasi yang dipaksakan, dan sedikit sentuhan seks.

Dan setelah kedua novel inilah terbentuk kelompok penggemar karya sastra H. Murakami, termasuk saya sendiri. Tidak peduli buku apa pun yang diterbitkannya, orang-orang akan dengan antusias mencarinya. Nama pengarang menjadi jaminan, kepastian akan isi buku tersebut. Karya-karya H. Murakami selanjutnya semakin banyak menggunakan realisme magis, memadukan unsur-unsur absurd, fantastis, dan misterius antara realitas dan mimpi, namun tetap menawarkan perspektif yang sangat realistis… untuk menyampaikan pesan tentang kehidupan kontemporer. Penerbit sangat jeli dalam memahami selera pembaca, memperkenalkan hampir seluruh karyanya: *The Wild Sheep Chase*, *Dancing, Dancing, Dancing*, *Colorless Tsukuru Tazaki and His Pilgrimage Years*, *Men Without Women*, *The Cruel Wonderland and the End of the World*, *Killing the Cavalry Commander *…

Yang terpenting, 1Q84 adalah novel Murakami yang paling ambisius hingga saat ini. 1Q84 memiliki struktur yang berbelit-belit. Panjangnya yang lebih dari 1.200 halaman, dibagi menjadi tiga volume, mungkin akan membuat pembaca Murakami pada umumnya merasa kesulitan. Tetapi begitu Anda memasuki dunia 1Q84 , Anda akan menemukan diri Anda menonton film horor, kisah cinta yang lembut, misteri yang mendalam, dan eksplorasi meditatif tentang teka-teki metafisik dari dunia yang berbeda dari dunia kita.

Jepang dikenal di seluruh dunia karena keajaiban ekonominya , dengan produk-produk teknologi berkualitas tinggi, mobil, mesin, elektronik, dan banyak lagi. Namun H. Murakami dan sejumlah penulis lainnya telah membantu dunia untuk lebih memahami karakter, budaya, dan semangat Jepang saat mereka beradaptasi dengan kehidupan kontemporer.

Saya masih berharap suatu hari nanti, Hadiah Nobel Sastra akan dianugerahkan kepadanya.

AIR RAKSA

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/bao-gio-den-luot-haruki-murakami-73317c2/