Ilustrasi oleh: Van Nguyen
Di samping pohon magnolia
Mekarnya bunga di malam Tahun Baru
Aku sedang menunggumu saat itu...
Setiap kelopak bunga yang lembut bergetar.
Merasa nostalgia, aku menyesap teh.
Dalam aroma melati yang masih tercium.
Oh! Bunga itu...
Bunga melati yang mekar di malam hari baru saja mekar.
Tahun Baru sudah di depan mata.
Baunya seperti aroma seorang gadis muda.
Api yang menyala menghangatkan jari-jari saya yang gemetar.
Pada malam ketiga puluh, langit mendung dan diguyur gerimis.
Gaun kuning tipisnya lebih menyerupai gaun dalam dongeng.
Asap dupa mengepul, memiringkan bait-bait puisi malam Tahun Baru.
Gantikan bunga persik dengan warna anggrek kuning.
Badai musim gugur
Semua bunga persik telah gugur.
Mari kita hangatkan es krim Nhat Tan yang lembut untuk menyambut Tahun Baru...
Sumber: https://thanhnien.vn/ben-hoang-lan-don-giao-thua-tho-cua-nguyen-thanh-nga-18525011818441069.htm
Komentar (0)