Malam Tahun Baru dengan bunga magnolia

Ilustrasi: Van Nguyen

Di sebelah pohon magnolia

malam tahun baru

Aku menunggumu saat itu...

Setiap daun muda bergetar

Sambil menyeruput teh dengan penuh semangat

Dalam aroma melati yang bertahan lama

Oh! Bunga...

Magnolia yang mekar di malam hari

Langkah Tahun Baru di ambang pintu

Memiliki aroma seorang gadis muda

Ada api merah untuk menghangatkan jari-jari yang gemetar

Malam ketiga puluh langit bergetar karena gerimis

Kemeja tipisnya lebih kuning dari dongeng

Asap dupa mengepul, mendistorsi puisi Malam Tahun Baru

Ganti bunga persik dengan magnolia

Musim gugur yang penuh badai

Bunga persik semuanya telah gugur.

Rebus air dingin Nhat Tan encer untuk menyambut Malam Tahun Baru...

Sumber: https://thanhnien.vn/ben-hoang-lan-don-giao-thua-tho-cua-nguyen-thanh-nga-18525011818441069.htm