Kedalaman budaya melalui "ilustrasi di surat kabar"

Pameran "Ilustrasi di Surat Kabar" menampilkan hampir 90 karya dari 23 seniman dari berbagai generasi, menawarkan perspektif mendalam tentang hubungan abadi antara jurnalisme, sastra, dan seni rupa.

Báo Bắc Ninh•19/06/2026

Pameran yang diselenggarakan oleh Departemen Topik Khusus Surat Kabar Nhan Dan ini akan diadakan di kantor pusat Surat Kabar Nhan Dan (71 Hang Trong, Hanoi ) mulai tanggal 18 hingga 23 Juni, untuk memperingati ulang tahun ke-101 Hari Pers Revolusioner Vietnam (21 Juni 1925 - 21 Juni 2026).

Selain sekadar menemani artikel di surat kabar, ilustrasi juga menunjukkan peran seni dalam memperkaya kehidupan spiritual dan meningkatkan kepekaan estetika masyarakat.

Ruang pameran ini diberi judul "Ilustrasi dalam Surat Kabar".

Selama bertahun-tahun, Surat Kabar Nhan Dan telah menjadi salah satu dari sedikit media yang secara konsisten mempertahankan kolaborasi seniman dalam publikasinya. Mulai dari cerita pendek, puisi, dan esai hingga edisi khusus dan peristiwa nasional besar, generasi seniman telah berpartisipasi dalam karya kreatif bersama staf redaksi, menciptakan sinergi antara kata dan gambar.

Pameran ini menyatukan 23 seniman dari berbagai generasi dan wilayah, menampilkan sekitar 90 karya yang sebelumnya dimuat dalam publikasi Surat Kabar Nhan Dan dan surat kabar serta majalah lainnya. Aspek uniknya terletak pada kenyataan bahwa karya-karya ini adalah karya "dua-dalam-satu": karya-karya ini berfungsi sebagai ilustrasi untuk cerita pendek, puisi, atau esai tertentu, sekaligus tetap mempertahankan eksistensi independen sebagai sebuah karya seni.

Menurut penyelenggara, ilustrasi bukan sekadar gambar yang membantu pembaca mengakses teks dengan lebih mudah. Sebelum mulai menggambar, seniman harus membaca dan merenungkan cerita, karakter, makna, dan keindahan bahasa untuk mengubahnya menjadi bahasa visual mereka sendiri. Oleh karena itu, ilustrasi bukanlah salinan teks, melainkan "karakter" yang menyertai teks, membuka lapisan persepsi baru bagi pembaca.

Karakteristik inilah yang menjadikan ilustrasi surat kabar sebagai pekerjaan yang menantang. Ilustrator tidak hanya menghadapi tuntutan kreativitas artistik, tetapi mereka juga harus bekerja di bawah tekanan waktu yang sama seperti reporter dan editor. Dalam beberapa kasus, penulis hanya memiliki beberapa jam untuk mengakses teks dan menyelesaikan karya seni sebelum dicetak.

Dari batas-batas yang tampaknya bertentangan antara individualitas artistik dan batasan ketat jurnalisme, banyak ide kreatif telah muncul. Inilah juga yang membuat karya-karya yang ditampilkan dalam pameran ini begitu menarik.

Di pameran ini, pengunjung berkesempatan untuk bertemu dengan berbagai generasi seniman yang telah berkontribusi dalam membentuk wajah seni kontemporer Vietnam, mulai dari Profesor Madya, Guru Rakyat Le Anh Van, seniman Dao Hai Phong, Pham An Hai, Dang Tien hingga tokoh-tokoh yang menarik perhatian para profesional dan masyarakat umum seperti Bui Tien Tuan, Nguyen Duong Dinh (Inh Nguyen), Vu Dinh Tuan, Nguyen Nghia Cuong, Vo Luong Nhi, serta generasi seniman muda yang terus berinovasi dalam ilustrasi jurnalistik.

Oleh karena itu, Pameran Ilustrasi Surat Kabar bukan hanya pertemuan karya seni, tetapi juga cara untuk menengok kembali hubungan yang telah lama terjalin antara jurnalisme, sastra, dan seni rupa. Unsur-unsur inilah yang telah berkontribusi pada identitas humanistik jurnalisme revolusioner Vietnam.

Jurnalis Le Quoc Minh (Anggota Komite Sentral Partai, Wakil Kepala Departemen Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan) menyampaikan pidato pembukaan pada pameran tersebut.

Mungkin Anda juga suka

Bac Ninh: Menciptakan momentum untuk pertumbuhan pertanian berkelanjutan.BAC NINH - Untuk periode 2026-2030, seluruh provinsi menargetkan pertumbuhan produksi pertanian sebesar 1,5-2% per tahun. Untuk mencapai target ini, Dinas Pertanian dan Lingkungan Hidup Bac Ninh akan memprioritaskan pengembangan produksi komoditas, penerapan teknologi tinggi sejalan dengan ekonomi sirkular, pencegahan dan pengendalian penyakit yang proaktif, serta pembukaan pasar untuk produk pertanian.

Tinggalkan rumahmu, bangun masa depan.BAC NINH - Ribuan keluarga yang terkena penggusuran lahan untuk proyek Bandara Internasional Gia Binh telah setuju untuk pindah, menyerahkan tanah mereka untuk proyek nasional penting ini. Keputusan keluarga-keluarga ini menunjukkan pengorbanan besar untuk pembangunan tanah air dan negara mereka.

Sekretaris Partai Provinsi Nguyen Hong Thai: Bac Ninh berkomitmen untuk mendukung dan menciptakan semua kondisi yang menguntungkan bagi perkembangan Samsung.BAC NINH - Menerima dan bekerja sama dengan delegasi dari Samsung Electronics (Korea Selatan), Sekretaris Komite Partai Provinsi Bac Ninh, Nguyen Hong Thai, menegaskan bahwa provinsi ini selalu menganggap keberhasilan bisnis sebagai keberhasilan daerah. Bac Ninh berkomitmen untuk terus bekerja sama, mendengarkan, dan menciptakan semua kondisi yang menguntungkan bagi Samsung untuk memperluas proyek-proyek teknologi tingginya dan berkembang secara stabil dan berkelanjutan.

Berbicara pada pembukaan pameran tersebut, jurnalis Le Quoc Minh (Anggota Komite Sentral Partai, Wakil Kepala Departemen Propaganda dan Mobilisasi Massa Pusat, Pemimpin Redaksi Surat Kabar Nhan Dan) mengatakan bahwa bagi Surat Kabar Nhan Dan, hubungan erat antara jurnalisme dan seni rupa telah terjaga selama bertahun-tahun.

Dari halaman sastra dan bagian budaya serta seni hingga edisi khusus dan acara peringatan yang merayakan peristiwa nasional penting, generasi seniman telah berkolaborasi dengan tim redaksi, berkontribusi untuk meningkatkan kualitas konten dan nilai estetika publikasi dan produk.

Menurut jurnalis Le Quoc Minh, dalam konteks perubahan mendalam dalam lanskap jurnalistik, mempertahankan ruang bagi kreativitas artistik di surat kabar adalah upaya yang patut dipuji. Hal ini menunjukkan rasa hormat terhadap karya kreatif para seniman, apresiasi terhadap pembaca, dan juga mencerminkan tanggung jawab organisasi media dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya.

Terutama di era perkembangan teknologi digital dan kecerdasan buatan yang pesat, nilai-nilai ini menjadi semakin berharga. "Kita semakin menyadari nilai pemikiran kreatif, kedalaman budaya, dan identitas individu. Teknologi dapat mendukung kegiatan jurnalistik, tetapi tidak dapat menggantikan emosi manusia, kreativitas, dan tanggung jawab sosial," katanya, menambahkan bahwa ini juga merupakan pesan yang ingin disampaikan pameran ini kepada publik.

Beberapa karya yang dipamerkan dalam pameran tersebut:

Lukisan karya seniman Nguyen Nghia Cuong, 2025.

Lukisan karya seniman Dang Tien, 2026.

Lukisan karya seniman Bui Tien Tuan, 2020.

Amerika Serikat - Vietnam: Jangan lewatkan

Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Kepercayaan untuk Duta Besar AS untuk Vietnam.Pada sore hari tanggal 2 Juli, di markas Kementerian Luar Negeri, Bapak Le Cong Dung, Direktur Departemen Protokol Negara dan Penerjemahan Asing, menerima salinan Surat Kepercayaan dari Ibu Jennifer Wicks, Duta Besar Amerika Serikat untuk Vietnam.

Duta Besar Nguyen Quoc Dung mengunjungi dan bekerja di Minnesota, Amerika Serikat.Dari tanggal 28-30 Juni, Duta Besar Vietnam untuk Amerika Serikat, Nguyen Quoc Dung, melakukan kunjungan dan bekerja di Minnesota.

Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di bidang teknologi tinggi.Pada pagi hari tanggal 26 Juni, di Markas Besar Pemerintah, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima Bapak Jeff Place, Direktur Rantai Pasokan Coherent Group (AS). Dalam pertemuan tersebut, Wakil Perdana Menteri menegaskan bahwa Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi, terutama di industri teknologi tinggi, inovasi, dan semikonduktor.