Kata 'Rakyat' dalam Deklarasi Kemerdekaan

"Deklarasi Kemerdekaan" Republik Demokratik Vietnam menyoroti aspirasi untuk sebuah negara merdeka, sebuah republik demokratis, dengan pemerintahan yang mewakili seluruh rakyat.

Mengatasi status kolonial

Diproklamasikan kepada seluruh bangsa pada tanggal 2 September 1945, "Deklarasi Kemerdekaan" menegaskan kehendak rakyat Vietnam: "untuk sepenuhnya memutuskan hubungan dengan Prancis, menghapus semua perjanjian yang telah ditandatangani Prancis mengenai Vietnam, dan menghilangkan semua hak istimewa Prancis di Vietnam."

Deklarasi Kemerdekaan tidak hanya mengakhiri monarki feodal, tetapi juga menandai berdirinya "republik demokratis" di wilayah Vietnam. Pemerintahan sementara mencerminkan harapan akan pemerintahan perwakilan, yang dibentuk oleh rakyat, menghormati kehendak dan aspirasi kekuatan sosial, dan bertindak demi kepentingan rakyat dan bangsa Vietnam.

Tugas mendasar pemerintah adalah melayani rakyat.

Enam belas tahun sebelumnya, pada tanggal 4 Juli 1776, Deklarasi Kemerdekaan Amerika juga menjadi panji yang menggalang dukungan politik , menyatukan tindakan sejumlah besar warga Amerika untuk mewujudkan aspirasi mereka dalam mendirikan sebuah negara baru, negara merdeka, mengakhiri semua ketergantungan politik pada Kekaisaran Inggris.

Salah satu kesamaan yang mencolok adalah status kolonial Vietnam dan Amerika Serikat ketika mereka memproklamirkan "Deklarasi Kemerdekaan" mereka. Sifat korup dari kekuatan penguasa pada saat itu menjadi kekuatan pendorong paling penting bagi rakyat kedua negara untuk secara sukarela bersatu di bawah panji kemerdekaan.

Jika "Deklarasi Kemerdekaan" Amerika mencantumkan 27 contoh pemerintahan tidak adil yang dilakukan oleh monarki Inggris, melalui pemerintah kolonial, terhadap koloni, maka "Deklarasi Kemerdekaan" Vietnam juga dengan jelas menunjukkan 9 contoh penindasan dan eksploitasi yang dilakukan oleh penjajah Prancis terhadap wilayah Vietnam selama hampir satu abad, yang membuat negara kita "terlantar dan miskin" secara ekonomi , politik, dan sosial.

Kesamaan penting kedua adalah bahwa kedua "Deklarasi Kemerdekaan" tersebut bertujuan untuk mendirikan negara baru, membangun rezim demokrasi, dan sistem pemerintahan yang mewakili rakyat.

Jika rakyat Amerika bercita-cita untuk merdeka dan mendirikan negara mereka sendiri, membebaskan diri dari kekuasaan Inggris dan meletakkan dasar bagi negara-bangsa baru, rakyat Vietnam, menanggapi seruan Front Viet Minh, secara sukarela bersatu untuk bertindak bersama demi merebut kembali kemerdekaan nasional mereka, sehingga mendirikan negara modern dan pemerintahan demokratis, serta melindungi keberadaan bangsa dengan sejarah panjang dari ancaman kepunahan yang ditimbulkan oleh keegoisan dan pengecutan kekuatan feodal dan asing.

Kesamaan penting ketiga antara kedua "Deklarasi Kemerdekaan" tersebut adalah penegasan abadi bahwa tugas mendasar pemerintah adalah melayani rakyat.

"Deklarasi Kemerdekaan" Vietnam melangkah lebih jauh dengan menyatakan bahwa pemerintah yang bertindak untuk rakyat, berdiri bersama bangsa, pasti akan didukung dan dilindungi oleh "seluruh bangsa Vietnam," dengan "seluruh semangat dan kekuatannya, jiwa dan harta bendanya."

Pemerintahan rakyat

"Semua manusia diciptakan setara. Mereka dikaruniai oleh Pencipta mereka hak-hak tertentu yang tidak dapat dicabut; di antaranya adalah hak untuk hidup, kebebasan, dan mengejar kebahagiaan" dianggap sebagai salah satu pernyataan paling terkenal dan banyak digunakan dalam bahasa Inggris, dan juga dikutip secara menonjol dalam baris-baris pembuka Deklarasi Kemerdekaan Vietnam.

Tentu saja, untuk melayani dan melindungi hak dan kepentingan rakyat dan bangsa yang "tak dapat diganggu gugat", tidak mungkin mempertahankan monarki feodal atau pemerintahan kolonial.

Ini adalah bentuk pemerintahan yang sudah ketinggalan zaman karena, pada intinya, pemerintahan ini hanya ada untuk melayani kepentingan kelompok minoritas yang berkuasa, mengabaikan kepentingan mayoritas rakyat, baik di AS maupun Vietnam, terlepas dari perbedaan keadaan.

Semangat Hari Kemerdekaan di masa lalu masih ditegaskan dengan jelas dalam dokumen-dokumen Kongres Nasional ke-13 Partai Komunis Vietnam.

Aspirasi untuk rezim politik baru yang demokratis dan progresif dengan pemerintahan yang melayani kepentingan rakyat dan bangsa juga diungkapkan melalui argumen dan penegasan yang kuat dalam "Deklarasi Kemerdekaan" Vietnam: "Ketika Jepang menyerah kepada Sekutu, rakyat seluruh negeri kita bangkit untuk merebut kekuasaan dan mendirikan Republik Demokratik Vietnam… Prancis melarikan diri, Jepang menyerah, dan Raja Bao Dai turun takhta. Rakyat kita menggulingkan monarki yang telah berlangsung selama berabad-abad dan mendirikan republik demokratis… Pemerintah Sementara Vietnam yang baru mewakili seluruh rakyat Vietnam."

Tujuh puluh delapan tahun yang lalu, "Demokrasi," "Republik," "Kebebasan," "Kemerdekaan," dan "Perwakilan seluruh rakyat" adalah istilah-istilah baru yang menyampaikan nilai-nilai politik yang progresif dan inspiratif, dan karena itu mudah diterima dan didukung oleh rakyat Vietnam.

Berkat hal ini, gerakan revolusioner dengan cepat berkembang dan meraih kemenangan di seluruh negeri dalam waktu singkat. Suasana revolusioner pada hari-hari bulan Agustus itu dipenuhi dengan harapan akan negara baru, dengan pemerintahan yang benar-benar "dari rakyat, oleh rakyat, dan untuk rakyat," yang juga dikenal sebagai "pemerintahan rakyat."

Semangat Hari Kemerdekaan dengan jelas ditegaskan kembali dalam dokumen Kongres Nasional Partai Komunis Vietnam ke-13: membangun "sistem politik yang bersih, kuat, dan komprehensif; negara yang efisien dan efektif; serta terhubung erat dengan rakyat."

Pelajaran dari sejarah negara dan proses pembangunan negara lain telah menunjukkan bahwa menetapkan aspirasi yang tepat yang selaras dengan rakyat adalah syarat mutlak dan juga titik awal bagi kesuksesan masa depan suatu bangsa.

Hidup di dunia yang semakin kompleks, tidak stabil, dan saling bergantung, kita perlu menyadari bahwa hanya dengan selaras dengan kehendak dan kepentingan rakyat dan bangsa, suatu bentuk pemerintahan atau negara dapat bertahan dan berkembang secara berkelanjutan.

Dokter Nguyen Van Dang

Vietnamnet.vn