"Hentikan mobilnya!" membanjiri forum online.
Setelah film Mesdames Thanh Sac dirilis di bioskop, saat menjelajahi TikTok, Facebook Reels, atau grup online yang membahas sinema Vietnam, tidak sulit untuk menemukan video yang menampilkan adegan di mana Dung (diperankan oleh Luong The Thanh) mengemudi dan menggendong Cam Thanh (Thanh Hang).
Karakter yang diperankan oleh Thanh Hang berulang kali menangis dan berkata, "Hentikan mobilnya!" Adegan yang hanya berlangsung beberapa puluh detik itu menjadi fenomena viral di media sosial. Banyak video parodi, versi sulih suara, klip yang diedit, dan video yang mengikuti tren bermunculan. Banyak orang yang belum pernah menonton The Muses of Thanh Sac pun mengenali kalimat ini.
Di banyak forum film, adegan tersebut telah dianalisis dari berbagai sudut pandang. Beberapa penonton berpendapat bahwa ekspresi emosional karakter tersebut tidak meyakinkan, terlepas dari keseluruhan cerita. Yang lain melihatnya hanya sebagai meme baru dalam sinema Vietnam.
Banyak penonton juga membandingkan kalimat "Hentikan mobilnya" dengan kalimat Quỳnh Thy "Ini sangat berbahaya" dari film populer "Once Upon a Time We Loved " yang viral pada bulan Mei.



Pada saat itu, dialog Quỳnh Thy menjadi topik diskusi yang berkepanjangan di forum online, dengan banyak yang berpendapat bahwa intonasi dan ekspresi karakternya menciptakan humor yang tidak disengaja. Banyak sekali video parodi dan meme bermunculan, membuat penonton lebih mengingat dialog tersebut daripada isi filmnya.
Kesamaan antara kedua kasus tersebut adalah bahwa segmen tersebut dibangun sebagai klimaks emosional bagi karakter. Namun, ketika dipotong secara terpisah dan didistribusikan sebagai klip pendek, emosi yang ingin disampaikan oleh pembuat film ditafsirkan secara berbeda oleh sebagian penonton.
Kesenjangan antara niat artistik dan persepsi publik bukanlah hal yang jarang terjadi. Namun di tengah maraknya video pendek, sepenggal dialog, ekspresi, atau momen akting yang dipotong dari konteks aslinya dapat disalahartikan sebagai representasi keseluruhan film.
Saat ini, jangkauan video tersebut jauh melampaui tingkat minat yang diarahkan pada film The Blue and White Messiah itu sendiri. Alih-alih membahas cerita, latar, atau karakter, sebagian besar percakapan daring dalam beberapa hari terakhir berputar di sekitar kalimat "Hentikan mobilnya." Ini juga mencerminkan fakta yang mengkhawatirkan bahwa sebuah film berdurasi dua jam dapat didefinisikan oleh beberapa puluh detik yang dipilih dan disebarluaskan secara luas oleh sebuah algoritma.
Mesdames Thanh Sắc dirilis di tengah pasar yang didominasi oleh film horor. Film horor Vietnam dan Korea secara konsisten menduduki puncak tangga box office, menarik sebagian besar perhatian penonton muda.
Drama psikologis bertema tahun 1960-an ini menghadapi tantangan signifikan dalam menjangkau khalayak yang lebih luas. Dengan perhatian media sosial yang hanya terfokus pada dialog kontroversial, film ini hampir kehilangan kesempatan untuk menghasilkan diskusi yang lebih mendalam tentang isinya.
Apakah itu adil bagi film tersebut?
Di balik perdebatan daring seputar kalimat kontroversial tersebut, Mesdames Thanh Sac secara ambisius menggambarkan sebagian dari Saigon pada tahun 1960-an, yang terinspirasi oleh serangan asam terhadap saingan cinta yang pernah menggemparkan opini publik. Alih-alih mengejar pendekatan investigatif atau sensasional, film ini berfokus pada hubungan kompleks yang berputar di sekitar cinta, ambisi, kekuasaan, dan konsekuensi.
Cerita ini berpusat pada dunia wanita kelas atas, di mana kemewahan lahiriah menyembunyikan banyak rahasia dan perjuangan tersembunyi.
Salah satu keunggulan film ini terletak pada arahan artistiknya. Merekonstruksi Saigon sebelum tahun 1975 merupakan tantangan besar bagi perfilman Vietnam, yang membutuhkan biaya produksi yang besar dan riset mendalam tentang latar tempatnya.
Dalam film tersebut, ruang-ruang seperti ruang teh, aula dansa, panggung pertunjukan, dan vila-vila mewah dirancang dengan cukup detail. Suasana perkotaan Vietnam Selatan pada tahun 1960-an digambarkan melalui sistem set, properti, dan kostum yang dibuat dengan sangat teliti.
Fashion memainkan peran penting. Ao dai (pakaian tradisional Vietnam), gaun malam, kostum pertunjukan, dan gaya kecantikan wanita Saigon muncul di sepanjang karya, berkontribusi pada identitas visual unik dari karya tersebut.


Film ini juga mengeksplorasi kehidupan malam kota-kota di Vietnam Selatan – sebuah topik yang jarang dieksplorasi dalam sinema Vietnam. Tempat-tempat musik, kedai teh, dan hubungan antara seniman, pengusaha, dan dunia bawah digambarkan secara luas.
Mengenai aktingnya, Hong Anh menerima banyak ulasan positif. Perannya sebagai Madame Sac dikembangkan dengan berbagai lapisan psikologi, menggambarkan kekuasaan tetapi juga trauma yang mendalam.
Luong The Thanh memberikan kesan yang kuat dengan perannya sebagai petugas polisi Ba Dung. Karakter tersebut dikembangkan secara introspektif, bergulat dengan konflik antara tanggung jawab, kekuasaan, dan emosi pribadi.
Kasus Thanh Hằng menjadi yang paling banyak diperdebatkan setelah film tersebut dirilis. Karakternya, Cầm Thanh, mengalami perkembangan yang panjang dan kompleks sepanjang film, dari seorang gadis muda yang penuh cita-cita hingga menjadi seorang wanita yang menghadapi peristiwa-peristiwa besar dalam hidupnya.
Fakta bahwa karakter tersebut tidak dikembangkan dengan cara yang dapat membangkitkan perasaan positif sejak awal menyebabkan reaksi penonton yang terpecah. Sebagian memuji upaya Thanh Hằng untuk mengubah citranya, sementara yang lain merasa bahwa beberapa adegan emosional kurang meyakinkan.
Perdebatan seputar peran tersebut menunjukkan bahwa The Blue Messames bukanlah jenis film yang mudah ditonton atau disetujui. Film ini lebih banyak mencurahkan waktu untuk membangun atmosfer, latar, dan hubungan antar karakter daripada pada plot twist yang konstan atau narasi yang cepat.
Itulah mengapa film ini menerima ulasan beragam setelah dirilis. Beberapa penonton merasa alurnya lambat di beberapa adegan, dan pengembangan beberapa alur cerita kurang tajam. Komentar-komentar ini cukup umum dalam diskusi tentang film tersebut.
Sebaliknya, banyak penonton menghargai upaya yang dilakukan dalam menciptakan drama periode dengan investasi signifikan pada pengarahan artistik, kostum, dan latar—elemen-elemen yang tidak mudah dicapai dalam kondisi produksi perfilman Vietnam.
Sumber: https://tienphong.vn/co-cong-bang-cho-mesdames-thanh-sac-post1853876.tpo






