Sisa-sisa kuil kuno

Prasasti-prasasti batu yang masih tersisa dari Pagoda Pho Quang telah berkontribusi dalam merekonstruksi tampilan historis dan budaya desa Thanh Chau kuno (sekarang bagian dari distrik Hoi An Dong, kota Da Nang). Dari dokumentasi ini, meskipun Pagoda Pho Quang tidak lagi mempertahankan sisa-sisa arsitekturnya, ingatan historisnya muncul sebagai bukti nyata kehidupan keagamaan dan proses eksplorasi serta pengembangan penduduk setempat selama berabad-abad.

Prasasti pada tugu di Pagoda Pho Quang. Foto: PPT

Jejak-jejak kuil kuno melalui prasasti Han-Nom.

Thanh Chau adalah salah satu desa tertua yang terbentuk di wilayah Hoi An , dan dulunya memegang posisi penting dalam perkembangan sejarah dan budaya setempat.

Selama proses pengumpulan dokumen, para peneliti menemukan hasil gosokan prasasti dari Pagoda Pho Quang - sebuah pagoda yang pernah ada di desa Thanh Chau. Dokumen ini disajikan dalam Antologi Gosokan Prasasti Han Nom (volume 20, nomor katalog 19350, halaman 350) yang diterbitkan dan dirilis oleh Institut Studi Han Nom Vietnam bekerja sama dengan Institut Studi Asia Timur Prancis dan Institut Studi Lanjutan di Universitas Sorbonne (Prancis).

Menurut prasasti tersebut, Pagoda Pho Quang dibangun/direnovasi pada tahun ke-7 pemerintahan Tu Duc (1854) di daerah Cay Gia, di atas lahan seluas sekitar 2 sao (kurang lebih 2000 meter persegi), menggunakan tanah yang disumbangkan oleh masyarakat setempat. Prasasti tersebut tidak hanya mengakui jasa-jasa masyarakat tetapi juga secara jelas mencerminkan peran masyarakat sebagai aktor utama dalam menciptakan ruang keagamaan tersebut.

Mungkin Anda juga suka

Mendorong pelestarian dan pengembangan budaya maritim dan kepulauan Hoi An.VHO - Pada pagi hari tanggal 3 Juli, Pusat Konservasi Warisan Budaya Dunia Hoi An di Kota Da Nang menyelenggarakan seminar ilmiah dengan tema: "Budaya Maritim dan Kepulauan Hoi An: Situasi Saat Ini dan Nilai-Nilai Pelestarian dan Promosi dalam Konteks Masa Kini".

Wakil Ketua Majelis Nasional Le Minh Hoan mengunjungi dan bekerja di Perusahaan Grup Duy Trang.Pada sore hari tanggal 29 Desember, anggota Komite Sentral dan Wakil Ketua Majelis Nasional Le Minh Hoan, bersama delegasi, mengunjungi dan melakukan kunjungan kerja di Grup Duy Trang. Hadir dalam pertemuan tersebut adalah Wakil Kepala Delegasi Majelis Nasional Provinsi Khanh Hoa, Le Huu Tri.

Sisi tersembunyi dari pengembangan GTA 6: Bekerja 80 jam per minggu dan klausul lembur wajib dalam kontrak.Para pengembang di Rockstar North mengungkapkan bahwa mereka bekerja hingga 80 jam per minggu untuk memenuhi tenggat waktu peluncuran GTA 6, bersamaan dengan masalah terkait kontrak dan struktur kompensasi.

Perbandingan antara catatan kepemilikan tanah dari era Gia Long dan prasasti dari era Tu Duc mengungkapkan perbedaan dalam luas dan batas-batas kompleks candi, sehingga sebagian mencerminkan perubahan batas tanah dan administrasi dari waktu ke waktu.

Dokumen-dokumen berharga untuk penelitian tentang sejarah dan budaya lokal.

Prasasti di Pagoda Pho Quang tidak hanya berharga sebagai dokumen sejarah tetapi juga memiliki nilai artistik yang luar biasa. Permukaan prasasti dihiasi dengan simbol yin-yang, dan tepinya diukir dengan naga bergaya yang dipadukan dengan motif bunga dan pola dekoratif. Prasasti tersebut ditulis dengan gaya aksara Kai, dan detailnya masih terlihat jelas.

Prasasti ini didirikan pada tahun ke-7 pemerintahan Tu Duc (1854) oleh Nguyen Van To, seorang peternak burung walet dan juru tulis. Ia adalah salah satu peternak burung walet yang terlibat dalam memanen sarang burung walet – sebuah pekerjaan tradisional yang terkait erat dengan penduduk desa Thanh Chau. Pekerjaan ini tercatat dalam Phu Bien Tap Luc karya Le Quy Don, yang menunjukkan peran ekonomi penting daerah tersebut dalam sejarah.

Pada masa Dinasti Nguyen, pada tahun 1805, Kaisar Gia Long mengizinkan penduduk Thanh Chau untuk berkumpul dan membentuk tim untuk memanen sarang burung walet, dengan membayar pajak sarang burung walet tahunan dan sekaligus membebaskan atau mengurangi pajak-pajak lainnya. Hal ini menunjukkan kepedulian Negara terhadap industri yang unik, yang berkontribusi pada stabilitas mata pencaharian penduduk setempat.

Amerika Serikat - Vietnam: Jangan lewatkan

Para pemimpin senior Partai dan Negara mengirimkan surat dan telegram ucapan selamat kepada Amerika Serikat atas Hari Nasionalnya.Dalam surat dan pesan ucapan selamat pada Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam menegaskan kembali bahwa Vietnam menganggap Amerika Serikat sebagai salah satu mitra strategis yang penting.

Para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam mengirimkan surat dan telegram ucapan selamat kepada Amerika Serikat atas Hari Nasionalnya.Dalam surat dan pesan ucapan selamat pada Hari Kemerdekaan AS, para pemimpin senior Partai dan Negara Vietnam menegaskan kembali bahwa Vietnam menganggap Amerika Serikat sebagai salah satu mitra strategis yang penting.

Memperkuat persahabatan antara Vietnam dan Amerika Serikat.Pada tanggal 3 Juli, sebagai bagian dari program Pacific Partnership - Friends of the Pacific 2026, delegasi Angkatan Darat AS Pasifik, yang dipimpin oleh Letnan Jenderal Joel Vowell, Wakil Komandan Angkatan Darat AS Pasifik, melakukan kunjungan kehormatan ke Komando Militer Provinsi Quang Tri.

Dari informasi yang tercatat pada prasasti batu, dapat dilihat bahwa Pagoda Pho Quang dulunya merupakan lembaga keagamaan penting dalam kehidupan masyarakat desa Thanh Chau. Meskipun sudah tidak ada lagi saat ini, melalui dokumen-dokumen Sino-Vietnam, pagoda tersebut tetap berkontribusi dalam menjelaskan sejarah lokal serta perkembangan Buddhisme di wilayah Hoi An.

Sumber: https://baodanang.vn/dau-tich-chua-xua-3335973.html