Kelompok Seni Cahaya Pagi Khmer

"Suara nyanyian menutupi suara bom."

Pembentukan Grup Seni Pertunjukan Khmer Anh Binh Minh menandai titik balik dalam seni teater tradisional Khmer. Pertunjukan dan program grup ini secara konsisten berfokus pada tema persatuan dan perlawanan terhadap rezim yang didukung AS, menggabungkan berbagai genre puisi, sastra, dan drama Dù kê berdasarkan cerita kuno dan dongeng, semuanya diadaptasi untuk secara realistis mencerminkan kehidupan, perjuangan, pembangunan, dan pertahanan komunitas etnis setempat.

Pertunjukan tari "Chui Chhai" oleh Grup Kesenian Khmer Anh Binh Minh pada pertunjukan di Dusun Vam Ray, Komune Ham Tan, Distrik Tra Cu pada tanggal 9 Maret 2025.

Para seniman dalam kelompok tersebut bukan hanya "prajurit di garis depan budaya," yang membawakan lagu dan musik kepada publik, tetapi juga prajurit bersenjata sejati, yang berjuang melawan serangan musuh, tetap dekat dengan rakyat untuk melakukan propaganda dan memobilisasi massa; berbaris jauh ke desa-desa strategis untuk tampil bagi rakyat di bawah kendali musuh, dengan berani menyiarkan pesan ke pos-pos terdepan musuh, menyerukan kepada para prajurit untuk dengan bijak kembali kepada tujuan yang benar.

Prestasi Serikat Pemuda selama periode ini diakui oleh Komando Militer Provinsi Tra Vinh dengan pengibaran bendera berputar bertuliskan "Nyanyian menenggelamkan suara bom" pada tahun 1973; Pemerintah Revolusioner Sementara Republik Vietnam Selatan menganugerahi mereka Medali Pembebasan Kelas Dua (1973) dan dua Medali Pembebasan Kelas Tiga (1975).

Setelah penyatuan kembali negara, Grup Seni Pertunjukan Anh Binh Minh mengubah namanya menjadi Grup Seni Khmer Anh Binh Minh. Ketika dua provinsi Vinh Long dan Tra Vinh digabung untuk membentuk provinsi Cuu Long, Grup Anh Binh Minh menjadi Grup Seni Khmer provinsi Cuu Long. Pada tahun 1992, provinsi Cuu Long dibagi menjadi dua provinsi, Vinh Long dan Tra Vinh, dan Grup tersebut kembali ke provinsi Tra Vinh.

Bapak Thach Set (Seniman Berjasa Sang Set, lahir tahun 1952, tinggal di Kelurahan 7, Kota Tra Vinh ), yang dulunya menjabat sebagai kepala sementara Grup Seni Khmer Anh Binh Minh, mengenang bahwa pada tahun-tahun setelah pembebasan, Grup tersebut menghadapi banyak kesulitan, dengan remunerasi yang sedikit dan tidak cukup untuk menutupi biaya hidup. Sementara itu, para seniman harus mengeluarkan banyak uang untuk kosmetik dan kostum agar dapat menghayati peran mereka di atas panggung. Para seniman, aktor, dan musisi dalam Grup tersebut saling menyemangati untuk mengatasi kesulitan, menjunjung tinggi tradisi revolusioner, dan dengan teguh "berpegang teguh pada Grup" untuk memenuhi misinya.

Seniman Thach Ngoc Xuan dan Thach Thi Tuyet dalam sebuah adegan dari pementasan "Kisah Cinta Via Sa Na" di dusun Vam Ray, komune Ham Tan, distrik Tra Cu pada malam tanggal 9 Maret 2025.

Pada waktu itu, selain menampilkan program seni di dalam negeri, Kelompok Kesenian Khmer Anh Binh Minh dikirim oleh Partai dan Negara untuk melayani rakyat Kamboja dan para tentara di provinsi-provinsi perbatasan untuk melindungi Tanah Air. Selama periode "pembukaan" dan transisi ke ekonomi pasar, Komite Partai Provinsi dan Komite Rakyat Provinsi terus mendukung Kelompok Kesenian dalam mengubah metode operasinya agar sesuai dengan tren perkembangan umum negara. Selain pertunjukan yang bertujuan politis, Kelompok Kesenian juga menyelenggarakan pertunjukan yang menghasilkan pendapatan untuk meningkatkan penghidupannya.

Saat ini, sebagian besar seniman yang mendirikan dan berkontribusi pada Grup Seni Pertunjukan Khmer Anh Binh Minh selama perang perlawanan sudah tidak lagi hidup, tetapi prestasi gemilang dan semangat generasi seniman tersebut, yang merupakan musisi sekaligus prajurit, terus bergema, memupuk kebanggaan nasional dan memberdayakan seniman masa kini dalam melestarikan dan mempromosikan identitas budaya masyarakat Khmer, serta membawa Grup Seni Pertunjukan Khmer Anh Binh Minh menuju pembangunan berkelanjutan.

"Menghidupkan kembali" kecintaan pada budaya Khmer.

Selama beberapa waktu terakhir, Grup Seni Khmer Anh Binh Minh Tra Vinh terus mengembangkan produksi teater bernilai seni tinggi untuk memenuhi selera masyarakat. Hingga saat ini, grup tersebut telah memproduksi hampir 100 pertunjukan teater Dù kê dan lebih dari 200 pertunjukan musik dan tari campuran. Saat ini, grup tersebut secara rutin tampil untuk delegasi domestik dan internasional; menyelenggarakan tur ke daerah terpencil, kuil Buddha Theravada Khmer, dan lain-lain, baik di dalam maupun di luar provinsi untuk melayani komunitas etnis.

Selama tur tiga malam rombongan tersebut baru-baru ini di dusun Vam Ray, komune Ham Tan, distrik Tra Cu, Ibu Thach Thi Nho, 63 tahun, dari komune Ham Tan, mengatakan bahwa ia dan suaminya mencari nafkah dengan berjualan sayur di pasar. Meskipun kehidupan mereka sibuk dan sulit, setiap kali mereka mendengar bahwa Rombongan Seni Khmer Anh Binh Minh akan datang ke dusun untuk tampil, mereka segera mengemasi kios sayur mereka dan pulang. Pada pukul 6 sore, mereka sudah berada di tempat pertunjukan, memilih tempat duduk untuk menikmati sepenuhnya program rombongan tersebut, yang berlangsung dari pukul 7 malam hingga 11 malam setiap malam.

Sebuah adegan dari drama teater Dù Kê "Kisah Cinta Via Sa Na" yang dibawakan oleh Kelompok Seni Khmer Ánh Bình Minh untuk penonton di dusun Vàm Ray, komune Hàm Tân, distrik Trà Cú pada malam tanggal 9 Maret 2025.

Tidak hanya orang-orang yang lebih tua yang ingin menikmati seni tradisional kelompok etnis mereka, tetapi pertunjukan di daerah terpencil juga menarik sejumlah besar pemuda dan anak-anak Khmer.

Tran Thi So Phe, gadis berusia 15 tahun dari dusun Vam Ray, mengatakan bahwa sejak Grup Kesenian Khmer Anh Binh Minh mulai tampil di daerah tersebut, ia selalu menemani neneknya untuk menonton. Ketika mendengar nyanyian, lirik, dan dialog para seniman dalam bahasa Khmer, rasa bangga nasionalnya kembali menyala. Melalui pertunjukan dan drama tersebut, ia lebih memahami sejarah, tradisi, dan keindahan budaya Khmer. Ia semakin menghargai akar budayanya dan semakin mencintai budaya etnisnya.

Seniman Berjasa Thach Sung, Kepala Kelompok Kesenian Khmer Anh Binh Minh, mengatakan bahwa tur ke daerah terpencil dan wilayah minoritas etnis Khmer selalu membawa banyak emosi bagi para seniman dalam kelompok tersebut. Ribuan pasang mata yang dengan penuh perhatian menikmati setiap pertunjukan setiap malam, kasih sayang yang hangat, kekaguman, tepuk tangan, dan air mata perpisahan ketika para seniman mengucapkan selamat tinggal… merupakan sumber dorongan yang besar bagi para seniman untuk semakin terikat pada profesi mereka, terus berkarya, mengasah keterampilan dan keahlian mereka untuk berkontribusi tanpa lelah pada seni Khmer.

“Yang paling saya hargai adalah pertunjukan di daerah terpencil kini menarik banyak pemuda dan pemudi, serta anak-anak. Ini membuktikan bahwa kita tidak hanya menampilkan seni, tetapi juga memiliki misi untuk memelihara dan menumbuhkan kecintaan terhadap budaya Khmer di generasi muda; berkontribusi dalam melestarikan, menjaga, dan menyebarluaskan nilai-nilai budaya tradisional masyarakat Khmer,” ungkap Seniman Berjasa Thach Sung.

Menurut Tran Van Dai, Kepala Administrasi dan Urusan Umum Grup Seni Khmer Anh Binh Minh, grup tersebut saat ini memiliki sekitar 40 anggota staf, dengan banyak generasi aktor; setiap tahunnya, mereka menampilkan hampir 100 pertunjukan baik di dalam maupun luar negeri, di mana sekitar 30 pertunjukan memiliki tujuan politik. Selain itu, grup tersebut juga mengerjakan pembuatan film untuk stasiun televisi regional dan lokal, memproduksi 2-3 drama dan 2-3 program musik dan tari setiap tahun untuk memenuhi kebutuhan artistik pemirsa televisi.

Kontribusi Kelompok Seni Khmer Anh Binh Minh dari Tra Vinh telah diakui oleh pemerintah pusat dan daerah, dan dianugerahi berbagai medali, sertifikat penghargaan, dan pujian; di antaranya, 9 seniman telah dianugerahi gelar Seniman Berjasa... Terutama, pada tahun 2000, Kelompok Seni Khmer Anh Binh Minh mendapat kehormatan dianugerahi gelar "Unit Pekerja Heroik di Masa Pembaruan" oleh Presiden Vietnam.

Teks dan foto: THANH HOA

Sumber: https://www.baotravinh.vn/van-hoa-the-thao/doan-nghe-thuat-khmer-anh-binh-minh-noi-tiep-lua-tinh-yeu-van-hoa-khmer-44785.html