Sungai di kampung halamanku

Vam Co adalah sungai di selatan sistem sungai Dong Nai , panjangnya 280 km, yang berasal dari Kamboja, bagian di Vietnam sendiri panjangnya lebih dari 190 km, dengan dua anak sungai langsung, Sungai Dong Vam Co dan Sungai Tay Vam Co.

Menurut dokumen sejarah Prancis, sungai ini disebut "Vaïco", berasal dari kata Khmer "piăm vaïco", yang berarti "sungai penggembalaan sapi", orang Vietnam salah mengucapkannya sebagai Vam Co, ini menunjukkan bahwa sungai itu merupakan jalan penggembalaan kerbau kuno.

Vam Co Dong mengalir ke Vietnam di komune perbatasan Thanh Long, distrik Chau Thanh, kemudian melewati distrik Ben Cau, Hoa Thanh, Go Dau, Trang Bang ( Tay Ninh ).

Sepanjang wilayah distrik Duc Hoa, Duc Hue, Ben Luc, Can Duoc ( Long An ), digabungkan dengan Sungai Vam Co Barat di distrik Tan Tru (Long An) untuk menciptakan Sungai Vam Co.

Bagian Vam Co yang mengalir melalui Long An membentuk batas alam dan administratif antara dua provinsi Long An (distrik Can Duoc di tepi kiri) dan Tien Giang (kota Go Cong dan distrik Go Cong Dong di tepi kanan), mengalirkan air ke sungai Soai Rap dan mengalir ke Laut Timur.

Khususnya, bagian dekat persimpangan antara Sungai Vam Co dan muara Sungai Soai Rap juga memiliki nama lain yang mengesankan, yaitu "Vam Bao Nguoc" karena bagian terakhir ini melengkung kuat, membentuk tiga busur berurutan seperti lingkaran, yang juga merupakan asal kata "Bao" dalam "Bao Nguoc".

Vam Co Dong yang legendaris telah lama menjadi sumber inspirasi yang tak ada habisnya dalam lagu-lagu rakyat, puisi, musik modern, dan vọng cổ yang manis dan liris. Sungai ini memiliki keindahan yang indah dan berliku-liku, bagaikan keindahan seorang wanita muda yang membungkuk menyambut tamu:

"Jaring yang ditinggalkan hanyut ke hilir di Sungai Vam Co.

Thuy Kieu jauh dari Kim Trong seperti aku jauh dari diriku sendiri.

"Air Sungai Vam Co begitu jernih sehingga Anda dapat melihat dasarnya.

Sungai Mekong mengalir dengan tenang

Siapa yang akan ke My Thuan, Tien Giang?

Aku rindu pria yang dulu bermain gitar.

Tanda tersebut adalah puisi Vam Co Dong yang digubah pada tahun 1963 oleh musisi Hoai Vu (nama asli Nguyen Dinh Vong, dari Quang Ngai, lahir tahun 1935), saat ia sedang dalam perjalanan bisnis dari wilayah "R" - nama sandi wilayah komando revolusioner di Tay Ninh, menyusuri sungai Vam Co hingga ke "wilayah bawah" Long An.

"Di Sungai Merah, tahukah kamu?

Kampung halamanku juga punya sungai.

Aku selalu menelepon dengan penuh semangat

Sungai Dong Co! Oh Sungai Dong Co!

Oh...oh Sungai Dong Nai, oh oh sungai

“Air biru tidak pernah mengubah arahnya”…

Puisi ini digubah menjadi sebuah lagu dengan nama yang sama oleh musisi Truong Quang Luc (lahir tahun 1935); dan bergema dengan menyentuh dalam lagu vọng cổ “Dòng Sông Quê Em” oleh komposer Huyen Nhung.

Majalah Heritage