Menjaga agar api tradisi pandai besi tetap menyala.

Masyarakat Hmong di komune Sinh Phinh, distrik Tua Chua, masih mempertahankan kerajinan pandai besi tradisional.

Budaya masyarakat Hmong tercermin jelas dalam nilai-nilai spiritual, kehidupan keagamaan, ritual, adat istiadat, dan kerajinan tradisional mereka. Di antara semua itu, kerajinan pandai besi Hmong cukup terkenal dan ternama. Di setiap desa Hmong, terdapat banyak pengrajin terampil yang masih mempraktikkan kerajinan ini. Produk yang dibuat oleh pandai besi Hmong tahan lama, keras tetapi tidak rapuh, fleksibel namun tajam. Untuk menciptakan produk yang baik, pengrajin Hmong harus melalui banyak tahapan: menyiapkan dan mengumpulkan bahan baku; kemudian memotong besi dan baja; diikuti dengan penempaan, pengerasan, pengasahan, pemasangan gagang, dan pembuatan sarung pisau. Selain itu, pandai besi Hmong telah menerapkan ilmu pengetahuan dan teknologi pada beberapa tahapan untuk menghemat tenaga, seperti menggunakan motor listrik untuk meniup udara, dan beberapa proses pengasahan dan pengikiran. Alat-alat pertanian yang dibuat menggunakan metode tradisional Hmong telah menjadi terkenal di seluruh negeri karena daya tahan, kekuatan, dan ketajamannya. Siapa pun yang mengunjungi Dien Bien - Vietnam Barat Laut berharap dapat membeli alat pertanian, terutama pisau tempa buatan masyarakat Hmong.

Bengkel pandai besi milik pengrajin Cứ Văn Lộng, di desa Lọng Háy, komune Mường Phăng, kota Điện Biên Phủ, masih menyala terang setiap hari.

Saat ini, Komune Muong Phang di Kota Dien Bien Phu memiliki tiga desa yang dihuni oleh kelompok etnis Mong. Banyak keluarga Mong di sini masih mempertahankan kerajinan pandai besi tradisional, baik untuk penggunaan pribadi maupun untuk pasar, menghasilkan berbagai macam produk seperti pisau, sabit, dan sekop. Produk-produk ini dibuat dengan tangan, mulai dari memotong besi dan baja, membentuk, membuat gagang palu, dan membuat pegangannya. Secara khusus, pisau tempa mereka telah menjadi terkenal di kalangan konsumen selama bertahun-tahun. Untuk melestarikan kerajinan pandai besi tradisional masyarakat Mong, pada tahun 2023, Dinas Kebudayaan dan Informasi Kota Dien Bien Phu, berkoordinasi dengan Komite Rakyat Komune Muong Phang, menyelenggarakan kursus pelatihan tentang pandai besi tradisional Mong di desa Long Hay. Bapak Lo Van Hop, Ketua Komite Rakyat Komune Muong Phang, mengatakan: "Komune telah berkoordinasi dengan berbagai tingkatan dan sektor untuk menyelenggarakan kursus pelatihan pandai besi bagi 15 siswa. Kursus ini diajarkan oleh pandai besi dari Komune Muong Phang, termasuk Bapak Cu Van Long, yang mengajarkan langkah-langkah pembuatan pisau, sabit, sekop, dan lain-lain, mulai dari memotong dan membentuk besi hingga memanaskan, mengeraskan, dan mengasah. Pada akhir kursus pelatihan, 100% siswa menyelesaikan kursus dan memenuhi persyaratan."

Pengrajin ahli Cứ Văn Lộng mewariskan keterampilan pandai besinya kepada putranya, Cứ A Nếnh.

Bapak Cứ A Nếnh, Sekretaris Cabang Partai desa Lọng Háy dan juga putra serta murid dari pengrajin Cứ Văn Lộng, telah belajar kerajinan ini dari ayahnya selama beberapa tahun. Ia telah terbiasa dengan suara palu dan landasan, serta suara api dari tungku tempa. Pisau yang ia tempa secara bertahap menyamai kualitas pisau buatan ayah dan gurunya. Namun, produk yang dibuat keluarganya terjual sangat lambat, sebagian besar kepada penduduk di wilayah komune Mường Phăng dan belum kepada wisatawan, meskipun lokasinya tidak jauh dari situs bersejarah Pos Komando Kampanye Điện Biên Phủ. Pak Cứ A Nếnh bercerita: “Ayah saya selalu berpesan untuk melestarikan kerajinan pandai besi tradisional yang diwariskan dari leluhur kami, agar tidak sampai punah. Namun sekarang, produk yang kami buat penjualannya lambat, hanya sedikit yang memesan. Ayah saya juga sudah tua, dan beliau tidak fasih berbahasa Vietnam baku, sehingga sulit baginya untuk membawa barang-barang ke pasar atau ke situs bersejarah untuk menjualnya. Saya memiliki banyak pekerjaan lain, jadi saya juga tidak bisa membantunya. Mungkin dalam waktu dekat, saya harus mencari pasar untuk produk pandai besi keluarga kami. Dengan pasar yang stabil, bengkel pandai besi dapat terus beroperasi sepanjang tahun…”

Selain proses penempaan, pembuatan gagang dan sarung pisau juga sangat penting dalam menciptakan produk yang lengkap.

Menurut Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, karena adat istiadat tradisional dan ketelitian serta perhatian yang dibutuhkan dalam pandai besi, ditambah dengan biaya tinggi setiap produk tempa Hmong dibandingkan dengan produk serupa, alat-alat pertanian Hmong belum mendapatkan tempat di pasar. Hal ini menyebabkan risiko kepunahan kerajinan pandai besi tradisional Hmong, dengan banyak pandai besi terampil beralih ke teknologi pengecoran dan penempaan modern. Lebih jauh lagi, rahasia kerajinan ini hanya diwariskan kepada keturunan, bukan kepada orang luar. Oleh karena itu, ketika para pengrajin telah tiada dan penerus tidak tertarik pada profesi yang berat ini, kemundurannya dapat dimengerti.

Menyadari hal ini sebagai warisan yang sangat membutuhkan pelestarian untuk mencegah kepunahannya di tengah dinamika kehidupan kontemporer, Departemen Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata meneliti dan menyiapkan berkas yang mengusulkan dimasukkannya ke dalam daftar nasional warisan budaya takbenda yang menjadi perhatian khusus provinsi tersebut. Pada Juni 2023, kerajinan pandai besi masyarakat Mong di provinsi Dien Bien diakui oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata sebagai warisan budaya takbenda nasional berdasarkan Keputusan No. 1406/QD-BVHTTDL. Bersamaan dengan itu, Komite Rakyat Provinsi juga mengeluarkan serangkaian proyek tentang pelestarian dan pengembangan budaya kelompok etnis di provinsi Dien Bien seiring dengan pembangunan sosial-ekonomi untuk periode 2021-2025, dengan visi hingga 2030. Rencana untuk pelestarian dan promosi warisan budaya takbenda yang diakui oleh UNESCO dan termasuk dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, giai đoạn 2022 - 2025; Rencana dan arahan untuk pelaksanaan Proyek "Pelestarian dan promosi nilai-nilai budaya tradisional yang baik dari kelompok etnis minoritas yang terkait dengan pengembangan pariwisata" di bawah Program Target Nasional untuk Pembangunan Ekonomi Daerah Etnis Minoritas dan Pegunungan, giai đoạn 2021 - 2025.

Pisau tempa tradisional suku Hmong memiliki daya tahan tinggi, kuat namun tidak mudah patah, fleksibel namun tetap tajam.

Melalui tujuan, tugas, dan solusi dari Proyek dan Rencana yang ditujukan untuk melestarikan dan mengembangkan nilai-nilai budaya tradisional, provinsi ini menghargai nilai-nilai budaya tradisional yang luhur dari kelompok etnis di daerah tersebut. Selain itu, provinsi ini menyelenggarakan festival budaya kelompok etnis setiap dua tahun sekali dengan berbagai kegiatan, termasuk demonstrasi dan pengalaman kerajinan tradisional. Saat ini, kegiatan festival tersebut terintegrasi ke dalam rangkaian kegiatan Festival Hoa Ban, menarik masyarakat setempat untuk berpartisipasi dan memperkenalkan warisan budaya unik mereka. Lebih lanjut, provinsi ini terus melaksanakan pemberian gelar "Pengrajin Rakyat" dan "Pengrajin Unggulan" di bidang warisan budaya takbenda sesuai dengan peraturan, khususnya dalam kerajinan pandai besi tradisional. Hal ini termasuk secara proaktif memberikan saran dan melaksanakan proses penyusunan daftar, mengadakan pertemuan masyarakat, melengkapi berkas, serta memotivasi dan mendorong para pengrajin untuk meningkatkan peran dan tanggung jawab mereka dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai warisan pandai besi di komunitas mereka. Provinsi ini juga mempromosikan peran inti dari mereka yang memahami dan mempraktikkan berbagai tahapan pandai besi dengan baik, mendorong mereka untuk terus mewariskan keterampilan tersebut kepada generasi muda…

Melalui berbagai solusi efektif, kerajinan pandai besi Hmong saat ini dipertahankan dan secara bertahap berkembang kembali. Namun, untuk lebih mempromosikan nilai kerajinan tradisional ini, diperlukan dukungan dari semua tingkatan pemerintah dan otoritas lokal dalam menemukan lebih banyak pasar dan meningkatkan nilai produk pandai besi tradisional Hmong. Hal ini akan menciptakan motivasi dan mendorong keluarga dan klan untuk memperkuat pengajaran kerajinan kepada generasi muda, sehingga dapat menjaga warisan antar generasi dengan lebih baik, dan dengan demikian melestarikan dan mempromosikan warisan budaya secara lebih efektif.

Sumber: https://baodienbienphu.com.vn/tin-uc/van-hoa/216453/giu-lua-nghe-ren-truyen-thong