Kisah hidupnya adalah perjalanan tekad yang tak tergoyahkan, dari medan pertempuran Vinh Linh hingga Istana Kemerdekaan, simbol semangat keberanian para jurnalis revolusioner Vietnam.
Kita hanya punya satu kehidupan untuk dijalani…
Sejarah jurnalisme revolusioner di Vietnam ditulis dengan darah, keringat, dan air mata mereka yang memegang kamera di garis depan. Di antara nama-nama yang membanggakan itu, koresponden perang, sutradara, dan penulis Xuan Phuong menonjol sebagai saksi istimewa dari satu abad pergolakan besar.

Meninggalkan sekolah pada usia 16 tahun untuk bergabung dengan gerakan perlawanan, dari seorang dokter militer, ia dengan berani memilih jalan berbahaya untuk menjadi pencatat realitas brutal perang. Kehidupan wanita dari ibu kota kuno Hue ini, yang lahir pada tahun 1929, adalah bukti dedikasi generasi seniman dan tentara dengan semangat pantang menyerah Vietnam.
Sebelum memulai kariernya di bidang jurnalisme masa perang, Ibu Xuan Phuong menjalani kehidupan yang damai. Setelah kemenangan di Dien Bien Phu pada tahun 1954, beliau belajar kedokteran, bekerja sebagai penerjemah dan perawat yang melayani delegasi internasional di Komite Hubungan Kebudayaan dengan Negara-negara Asing. Dengan keahlian tingkat tinggi dan kefasihan berbahasa Prancis, beliau bekerja dalam lingkungan yang nyaman.
Namun, titik balik penting baginya terjadi pada tahun 1967, ketika Presiden Ho Chi Minh menugaskannya untuk mendampingi dan bertindak sebagai penerjemah bagi kru film dari dua pembuat film revolusioner terkenal dunia, Joris Ivens dan Marceline Loridan, ke garis depan Vinh Linh di Quang Tri untuk membuat film dokumenter " Garis Paralel ke-17 - Perang Rakyat".
Dua bulan bertahan menghadapi pemboman Amerika di terowongan yang gelap dan menyesakkan di tengah pertempuran sengit benar-benar mengubah pandangan dunia dokter muda itu. Menyaksikan semangat pantang menyerah rakyat Vinh Linh dan pengorbanan rekan-rekannya, ia tercerahkan dengan cita-cita baru.
Mengenang hari-hari penuh perjuangan hidup dan mati bersama, Ibu Xuan Phuong menceritakan nasihat penting dari sutradara legendaris Joris Ivens: “Pada pertengahan tahun 1967 , Anda sangat membutuhkan penerjemah dan dokter. Tetapi yang lebih mendesak, Anda membutuhkan tim koresponden perang untuk mendokumentasikan secara langsung semangat juang yang gigih dalam mempertahankan setiap jengkal tanah Vietnam. Saya berharap Phuong akan dengan berani terjun ke profesi yang, meskipun penuh bahaya, sangat dibutuhkan negara Anda saat ini.”
Kata-kata tulus dari guru film pertamanya itu menghantui mimpinya selama berhari-hari, mendorongnya untuk membuat keputusan penting.
Kembali ke klinik, dia mengingat dengan jelas hari-hari ketika dia terkubur di bawah bom, namun tetap dengan tenang terlelap dalam tidur nyenyak di terowongan yang gelap. “Saat itu saya berusia 38 tahun, ibu dari tiga anak kecil, telah mengalami begitu banyak kesulitan sebelum akhirnya menikmati sedikit kedamaian. Meninggalkan klinik yang mewah dan nyaman dengan gaji tinggi untuk kembali magang sebagai reporter, hanya berpenghasilan setara dengan penyapu jalan, dan menghadapi bahaya seperti itu.”
Desas-desus beredar bahwa saya telah dikenai sanksi disiplin, dipecat, atau bahwa saya gila. Tetapi saya dihantui oleh kata-kata Bapak Ivens bahwa saya memiliki potensi untuk menjadi koresponden perang. Hati saya mengatakan bahwa saya hanya memiliki satu kehidupan untuk dijalani, jadi saya harus menjalaninya sebaik mungkin,” kenang Ibu Xuan Phuong.
Rekaman yang diperoleh melalui pertumpahan darah.
Menjadi koresponden perang untuk Studio Film Pembebasan, ia menantang medan perang paling brutal. Untuk mendapatkan rekaman bersejarah yang mengecam perang, ia menghadapi kematian berkali-kali. Ia dua kali terkubur di bawah reruntuhan akibat bom, dan sekali wajahnya tertancap pecahan kaca di Jembatan Hien Luong.

Pengalaman hidup dan mati yang brutal itu meninggalkan kesan tak terlupakan padanya, menjadi sumber realisme berharga yang membuat ingatannya di kemudian hari lebih otentik dan sangat menyentuh bagi para penonton dan pembaca.
Sepanjang kariernya sebagai jurnalis dan pembuat film, Ibu Xuan Phuong cukup beruntung dapat menyaksikan dan merekam momen-momen bersejarah. Pada tahun 1968, saat merekam Presiden Ho Chi Minh menerima para pahlawan dan pekerja teladan bersama kru film sutradara Joris Ivens, Ibu Phuong memiliki pengalaman istimewa. Selama pengambilan gambar, Presiden Ho Chi Minh mengenakan topi bertepi lebar yang sebagian menutupi wajahnya. Sutradara Ivens menyarankan agar Ibu Phuong meminta Presiden Ho Chi Minh untuk melepas topinya agar dapat mengambil gambar yang lebih baik.
Meskipun awalnya ragu-ragu, akhirnya ia mengumpulkan keberanian. Ia bercerita, "Dengan berani saya berlari masuk, dan Paman Ho menoleh dan bertanya, 'Ada apa, Nak?' Saya menjawab, 'Paman, topi Paman sangat indah, tetapi rambut Paman bahkan lebih indah.' Mendengar itu, Paman Ho tersenyum ramah dan berkata, 'Jurnalis ini sungguh luar biasa,' lalu ia mengambil topi itu dan memakaikannya di kepala saya."
Pada tanggal 20 Maret 1975, di tengah kabar gembira tentang kemenangan dari front selatan, Ibu Xuan Phuong secara proaktif meminta mobil bekas, tetapi sayangnya, mobil tersebut kehabisan bensin. Bertekad untuk tidak melewatkan momen bersejarah ini, ia dengan berani mengetuk pintu rumah Bapak Phan Tu Quang (saat itu kepala Departemen Perminyakan di bawah Kementerian Pertahanan Nasional) di tengah malam untuk meminta bahan bakar.
Keesokan harinya, kru filmnya berangkat, mengikuti dengan saksama perkembangan pesat Kampanye Ho Chi Minh, melintasi daerah-daerah yang baru dibebaskan dari Hue, Da Nang, dan Nha Trang, langsung menuju Saigon.
Pada pagi hari tanggal 1 Mei, Ibu Phuong menginjakkan kaki di Istana Kemerdekaan, tempat yang sama di mana pemerintah Saigon telah menyatakan penyerahannya sehari sebelumnya, dan berhasil merekam cuplikan dokumenter yang sangat berharga tentang konteks negara selama periode transisi bersejarah ini.
Pada malam pertama setelah penyatuan kembali negara, berdiri di dekat jendela Hotel Caravelle dan memandang ke bawah ke jalan-jalan yang remang-remang, ia diliputi oleh emosi yang tak terlukiskan. Dalam keheningan kota, ia menyadari bahwa untuk pertama kalinya setelah bertahun-tahun berjuang di masa perang, telinga seorang koresponden perang tidak lagi mendengar suara tembakan, yang menandai kedatangan era yang benar-benar damai dan merdeka di tanah airnya.

Sutradara dan penulis Xuan Phuong meluncurkan memoarnya "Kuat dan Tak Tergoyahkan".
Setelah perang, film dokumenternya "When the Gunfire Has Just Ceased" menerima penghargaan khusus di Festival Film Internasional Leipzig. Banyak karya lainnya, seperti "Vietnam and the Bicycle," "When Smiles Return," "Two Words: Homeland," "I Write a Song of Rebirth," dan lain-lain, tetap menjadi film-film berharga tentang masa pertumpahan darah.
Setelah melewati usia 90 tahun, ketika kebanyakan orang memilih pensiun, mantan koresponden perang ini memulai perjalanan baru di halaman kosong. Ia selalu merenungkan: "Setelah memilih profesi menulis, kebahagiaan dan kesulitan berjalan beriringan di usia berapa pun. Menghadapi halaman kosong, mencoba menulis kata-kata persis seperti yang diinginkan sangatlah sulit, apalagi bagi seseorang yang berusia lebih dari sembilan puluh tahun."
Buah manis dari etos kerja yang tak kenal lelah itu adalah lahirnya *Gánh gánh... gồng gồng...* , sebuah karya yang memenangkan Penghargaan Sastra Asosiasi Penulis Vietnam pada tahun 2020 dan telah dicetak ulang 14 kali, yang sangat dikagumi oleh banyak generasi pembaca. Di usia 97 tahun, wanita tangguh ini terus menerbitkan memoar ketiganya, * Chân cứng đá mềm *.
Karya ini tidak hanya menggambarkan perjalanan seorang intelektual perempuan patriotik, tetapi juga secara realistis merekonstruksi masa-masa awal yang canggung dan penuh tantangan dalam memasuki bidang pembuatan film dokumenter perang, beserta upaya luar biasa untuk "bertahan" setelah melakukan perubahan karier yang berani tersebut.
Menggambarkan dirinya sebagai seorang sutradara yang sudah lanjut usia namun tetap seorang penulis muda, Ibu Xuan Phuong mempertahankan semangat optimis dengan motto hidup yang jelas: "Ingatlah saat dibutuhkan, jangan terpaku pada masa lalu saat tidak dibutuhkan." Pada kesempatan Hari Pers Revolusioner Vietnam, kisahnya menjadi sumber inspirasi yang kuat, membangkitkan semangat ketahanan, dedikasi, dan keinginan untuk mengabdi kepada negara bagi generasi mendatang.
Sumber: https://baovanhoa.vn/bao-chi/hanh-trinh-chan-cung-da-mem-238883.html









