"Menggunakan hasil akhir sebagai ukuran keberhasilan tertinggi."

Dalam pidatonya pada pertemuan Festival Musim Semi tahun Kuda 2026, Menteri Sains dan Teknologi, Nguyen Manh Hung, menekankan semangat utama dalam Kementerian Sains dan Teknologi: menjadikan hasil akhir sebagai ukuran tertinggi, dan beralih secara signifikan dari pola pikir "melakukannya dengan benar" ke pola pikir "melakukannya untuk mendapatkan hasil".

Menteri Nguyen Manh Hung menyampaikan pidato pada acara perayaan Festival Musim Semi tahun Kuda 2026.

Hari pertama bekerja selalu menjadi momen istimewa. Ini bukan hanya permulaan dalam hal waktu, tetapi yang lebih penting, ini adalah permulaan dalam hal semangat, pola pikir, dan gaya kerja untuk seluruh periode yang akan datang.

Setiap tahun baru, kita sering banyak berbicara tentang tujuan, rencana, dan tugas. Tetapi menurut saya, hal terpenting di hari pertama kerja adalah mendefinisikan kembali bagaimana kita akan bekerja. Karena jika kita melakukan sesuatu dengan cara yang benar, bahkan tugas yang paling sulit pun dapat diselesaikan; tetapi jika kita melakukan sesuatu dengan cara yang salah, maka sebaik apa pun tujuannya, hasilnya akan sulit dicapai.

Kementerian Sains dan Teknologi mendefinisikan rantai nilai sains dan teknologi yang lengkap sebagai mencakup tahapan dari sains ke teknologi, dari teknologi ke produk, dari produk ke produksi, dan dari produksi ke pasar. Dukungan negara harus mencakup seluruh rantai, mencapai tujuan akhir yaitu pasar. Semakin jauh ke bawah rantai, semakin besar partisipasi bisnis dan semakin besar nilai yang disumbangkan untuk pembangunan.

Rumus kami untuk sains dan teknologi (S&T), inovasi, dan transformasi digital adalah: 0 -> 1 -> N -> 100%. 0 -> 1 mewakili penelitian dan pengembangan di bidang S&T; 1 -> N mewakili inovasi (menciptakan banyak produk/layanan dari satu teknologi); N -> 100% mewakili transformasi digital (menciptakan lingkungan digital untuk menyebarluaskan produk/layanan dengan cepat ke seluruh populasi).

Transisi dari nol ke satu adalah perjalanan dari ketiadaan menuju sesuatu, yang seringkali sulit, memakan waktu, dan mahal. Ini mirip dengan penelitian ilmiah, menemukan pengetahuan baru; atau pengembangan teknologi, menciptakan teknologi baru. Nilai ekonomi dan sosial langsung yang dihasilkan mungkin tidak besar, tetapi membentuk sebuah fondasi.

1 -> N adalah proses menciptakan N produk dan layanan dari teknologi baru untuk memecahkan masalah sosial-ekonomi. Proses ini membutuhkan pemikiran inovatif dan keterkaitan dengan aplikasi praktis. Proses ini lebih mudah, lebih cepat, dan lebih murah, serta sesuai dengan tingkat perkembangan dan kemampuan masyarakat Vietnam. Nilai yang diciptakan mulai meningkat.

Mencapai 100% mewakili proses mempopulerkan produk dan layanan kepada seluruh populasi, terutama melalui lingkungan digital. Inilah saatnya kita dapat menciptakan dan berkontribusi pada pembangunan dan pertumbuhan ekonomi.

Negara-negara maju berfokus pada 0 -> 1, yang berarti penelitian dasar dan pengembangan teknologi; negara-negara berkembang harus lebih berfokus pada 1 -> N -> 100%, yang berarti inovasi dan transformasi digital.

Melihat kembali perjalanan sejauh ini, dalam konteks dunia yang berubah dengan cepat dan tidak dapat diprediksi, serta dengan meningkatnya tekanan persaingan, Kementerian kita telah melakukan banyak upaya dan usaha. Saya mengakui rasa tanggung jawab, dedikasi, dan kontribusi yang diam-diam namun sangat penting dari staf, pegawai negeri sipil, dan pekerja di seluruh Kementerian. Hasil yang dicapai adalah buah dari persatuan, kecerdasan kolektif, dan semangat untuk tidak menghindari kesulitan dan rintangan.

Namun, kita juga perlu mengakui secara jujur ​​bahwa tuntutan yang dibebankan kepada Kementerian semakin tinggi, tidak hanya lebih tinggi dari sebelumnya, tetapi jauh lebih tinggi dari kemarin. Negara ini menghadapi kebutuhan akan pembangunan yang lebih cepat dan berkelanjutan. Untuk mencapai hal ini, ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital tidak bisa hanya mengikuti di belakang, tetapi harus memimpin, mendampingi, dan membimbing.

Ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital tidak bisa hanya mengikuti di belakang; mereka harus memimpin, mendampingi, dan membimbing.

Saat ini, ilmu pengetahuan dan teknologi bukan lagi sekadar bidang penelitian. Inovasi bukan hanya sebuah gerakan. Transformasi digital bukan sekadar penerapan teknologi informasi. Ketiga bidang ini menyatu menjadi satu, menjadi kekuatan pendorong utama pembangunan nasional. Dan Kementerian kami adalah lembaga yang dipercayakan oleh Partai dan Negara dengan tanggung jawab yang sangat penting dalam menciptakan, memimpin, dan mengorganisasikan implementasi kekuatan pendorong tersebut.

Hal ini mengharuskan kita untuk melakukan perubahan yang lebih drastis, dimulai dengan perubahan pola pikir. Pola pikir manajemen tidak bisa hanya berhenti pada penerbitan peraturan; pola pikir tersebut harus fokus pada penyelesaian masalah praktis. Pola pikir pembuatan kebijakan tidak hanya harus mengikuti prosedur dan wewenang yang benar, tetapi juga harus menangani isu yang tepat, memenuhi kebutuhan, dan menciptakan nilai nyata.

Saya berharap setiap pejabat di Kementerian, terlepas dari posisi mereka, akan selalu mengajukan tiga pertanyaan inti ini kepada diri mereka sendiri.

Pertama, apa masalah terbesar yang dihadapi negara di bidang tanggung jawab Anda?

Kedua, apakah yang saya lakukan benar-benar berkontribusi dalam menyelesaikan masalah tersebut?

Ketiga, hasil akhir diukur dengan apa?

Jika kita dapat menjawab ketiga pertanyaan ini dengan jujur, maka pekerjaan kita akan memiliki arah, fokus, dan makna yang jelas.

Dalam periode mendatang, saya ingin menekankan prinsip panduan di seluruh Kementerian: tujuan utama adalah memprioritaskan hasil akhir. Kita perlu beralih secara signifikan dari pola pikir "lakukan dengan benar" ke pola pikir "lakukan untuk hasil terbaik". Proses itu perlu, tetapi proses bukanlah tujuan. Dokumen itu perlu, tetapi dokumen bukanlah produk akhir. Produk akhir kita harus berupa dampak positif yang dapat dirasakan dalam praktik.

Untuk mencapai hal ini, disiplin dan keteraturan dalam pelaksanaan sangatlah penting. Setelah kebijakan jelas, kebijakan tersebut harus diimplementasikan dengan serius. Setelah tugas diberikan, tugas tersebut harus ditindaklanjuti hingga selesai. Setelah pekerjaan selesai, pekerjaan tersebut harus menghasilkan hasil yang nyata. Intinya adalah bahwa kata-kata harus diselaraskan dengan tindakan; setelah suatu tugas dimulai, tugas tersebut harus diselesaikan secara menyeluruh, hingga mencapai hasil akhir.

Di samping disiplin, harus ada inovasi dan kreativitas. Saya berharap semua unit dan pejabat akan dengan berani mengusulkan ide-ide baru dan bereksperimen dengan hal-hal baru, selama hal itu berasal dari kepentingan bersama dan berkontribusi pada pembangunan negara. Inovasi dan kreativitas tidak terbatas pada laboratorium atau bisnis, tetapi harus dimulai dari cara berpikir dan bekerja setiap lembaga manajemen negara.

Poin penting lainnya adalah bekerja secara sistemik. Tidak ada seorang pun yang dapat menyelesaikan masalah besar sendirian. Masalah-masalah saat ini bersifat interdisipliner dan lintas sektoral. Oleh karena itu, setiap unit di dalam Kementerian perlu melihat pekerjaannya dalam konteks keseluruhan, berkoordinasi erat, menghindari pemikiran sempit, dan menghindari bekerja dengan cara "masing-masing untuk diri sendiri".

Saya juga berharap setiap pejabat Kementerian akan selalu menjaga semangat pelayanan. Kita bekerja bukan hanya untuk menyelesaikan tugas yang diberikan, tetapi untuk melayani pembangunan negara, rakyat, dan dunia usaha. Ketika kita menempatkan diri kita pada posisi penerima manfaat kebijakan, kita akan menciptakan kebijakan secara berbeda—lebih manusiawi, lebih praktis, dan lebih efektif.

Tahun Baru juga merupakan waktu untuk introspeksi diri. Setiap orang harus bertanya pada diri sendiri: Perubahan apa yang akan saya lakukan tahun ini untuk meningkatkan kinerja kerja saya dibandingkan tahun lalu? Ini bisa berupa perubahan pendekatan terhadap masalah, peningkatan kolaborasi, atau sekadar mengubah sikap saya terhadap tugas sehari-hari. Perubahan kecil, jika dilakukan secara konsisten, dapat menghasilkan peningkatan yang signifikan.

Saya percaya bahwa Kementerian kita memiliki kecerdasan, keberanian, dan rasa tanggung jawab untuk berhasil menyelesaikan tugas-tugas yang sangat menantang namun juga sangat mulia di depan kita. Yang terpenting adalah kita bergerak bersama, ke arah yang sama, dengan semangat dan tujuan yang sama.

Di hari pertama saya bekerja, saya berharap Anda semua akan memiliki semangat yang sama: persatuan yang lebih besar, kepemimpinan yang lebih teladan, disiplin yang lebih tinggi, fokus yang lebih kuat, inovasi yang lebih hebat, dan lebih banyak terobosan. Setiap hari kerja seharusnya menjadi hari untuk menciptakan nilai baru, sekecil apa pun, karena jika diakumulasikan, akan menciptakan perubahan yang signifikan.

Menteri Nguyen Manh Hung dan para pemimpin Kementerian Sains dan Teknologi
Memberikan buku sebagai hadiah kepada pejabat, pegawai negeri, dan karyawan.

Pada kesempatan hari pertama saya kembali bekerja, saya ingin menyampaikan harapan terbaik saya untuk kesehatan yang baik, kedamaian, dan energi yang diperbarui kepada semua kolega dan keluarga mereka. Semoga setiap hari kerja kita menjadi hari yang penuh dengan penciptaan nilai bagi Kementerian, industri, dan negara.

Saya berharap Anda semua memiliki tahun yang lebih disiplin, inovatif, dan efisien dalam bekerja, dan yang terpenting, menghasilkan hasil yang nyata dan berkelanjutan.

Sumber: https://vietnampost.vn/vi/thong-inform-huu-ich/lay-ket-qua-cuoi-cung-lam-thuoc-do-cao-nhat