Dengarkan kisah-kisah yang diceritakan oleh menara berusia seribu tahun itu.

Telah ada sejak ribuan tahun lalu dan disurvei ratusan tahun yang lalu, misteri menara Cham sebagian besar masih belum terpecahkan. Survei terbaru mengungkapkan bahwa gambar-gambar lama tidak selalu akurat, belum lagi beberapa penemuan baru terkait struktur menara tersebut...

Báo Thanh niên•22/06/2026

"Hanya dengan memanjat untuk mengambil pengukuran barulah saya menyadari banyak hal."

Di usia 71 tahun, seniman Nguyen Thuong Hy (mantan Kepala Departemen Urusan Profesional, Pusat Konservasi Peninggalan Sejarah Provinsi Quang Nam) baru-baru ini menyelesaikan perjalanan survei dan pemetaan menara Cham terbarunya di Menara Duong Long ( Gia Lai ) pada bulan Mei, yang berlangsung selama 10 hari. Perjalanan Nguyen Thuong Hy dalam mensurvei menara Cham dimulai lebih dari empat dekade lalu, ketika ia berpartisipasi dalam Subkomite Kerja Sama Vietnam-Polandia tentang restorasi peninggalan arsitektur etnis Cham di Vietnam.

"Selama tahun-tahun itu, kadang-kadang selama 10 hari, kadang-kadang selama 1-2 bulan, saya selalu hadir di kompleks menara Chien Dan, My Son , Khuong My, dan Bang An di bekas provinsi Quang Nam untuk mengukur, mencatat, dan memantau pembangunan," kenang seniman Nguyen Thuong Hy. Mengenai tiga menara di Khuong My, ia melakukan pengukuran terperinci pada tahun 1994 dan memperhatikan "fenomena" aneh yang berkaitan dengan teknik konstruksi: di dalam menara, terdapat tanda-tanda konstruksi yang ceroboh dengan banyak bekas sidik jari dari para pekerja dan bekas palu yang menjorok di permukaan batu bata.

Nghe tháp nghìn năm kể chuyện - Ảnh 1. — Seniman Nguyen Thuong Hy melakukan survei dan menggambar di menara pusat Duong Long, Mei 2026.

Saat-saat ketika ia langsung memanjat perancah membantunya menyadari banyak detail menarik dari menara Cham, termasuk pertanyaan-pertanyaan baru. Ia dengan jelas melihat bagaimana setiap batu bata disusun, di mana patung-patung ditempatkan, dan struktur detail dari batu sambungan pasak dan lubang… "Hanya dengan memanjat untuk mengukur dan menggambar saya menyadari banyak hal," katanya. Ia mulai mempertanyakan kompleks menara Khuong My. "Karena setiap tingkat memiliki lubang persegi berukuran 20 x 20 cm, setiap menara memiliki empat lubang seperti itu. Tetapi gambar H. Parmentier tidak memilikinya, jadi saya kira dia… tidak langsung memanjat menara tetapi menggunakan gambar rancangan dari kolaboratornya," kata seniman Hy.

Proses survei baru juga membuatnya mempertanyakan deskripsi lama. Misalnya, patung Siwa di sebuah museum konon berasal dari patung hias di menara Khuong My, tetapi pengukuran sebenarnya mengungkapkan perbedaan proporsi. "Gambar yang salah akan menyebabkan restorasi yang salah. Dokumentasi yang ceroboh akan menyebabkan hilangnya elemen asli. Sejak awal abad ke-20, arkeolog H. Parmentier telah menerbitkan gambar-gambar. Untuk peninggalan yang hilang seperti biara Buddha Dong Duong, kami berterima kasih kepada mereka; tetapi untuk peninggalan yang masih ada, kita harus meninjaunya kembali, karena kondisi saat ini telah berubah seiring waktu dan karena perang. Saat ini kita memiliki sumber daya dan waktu yang cukup, jadi mengapa kita masih menggunakan gambar dari seratus tahun yang lalu?" ungkap seniman Hy.

Nghe tháp nghìn năm kể chuyện - Ảnh 2. — Seniman Nguyen Thuong Hy melakukan survei dan melukis Menara Khuong My pada tahun 2019.

Peneliti Tran Ky Phuong melakukan penelitian lapangan di menara Binh Lam, Thoc Loc, dan Thu Thien di bekas provinsi Binh Dinh antara tahun 2001 dan 2005 dan mengamati bahwa dinding interior menara tersebut disegel dengan batu bata dan semen. Ini adalah konsekuensi yang disayangkan dari unit penguatan atau restorasi yang kurang memiliki pengetahuan tentang arsitektur Champa kuno, yang secara keliru mengira bekas pahatan tersebut sebagai kerusakan yang disebabkan oleh waktu atau aktivitas manusia.

Di luar dugaan, ini adalah "penyedot debu suara".

Kondisi terkini dinding interior menara Cham, yang digambarkan sebagai "diukir secara kasar dan tidak rata," juga diperiksa secara teliti oleh peneliti Tran Ky Phuong dalam karyanya *Seni Champa: Penelitian tentang Arsitektur dan Patung Kuil dan Menara* (Penerbit Gioi , 2021). Ia mencatat bahwa di sebagian besar kuil utama (kalan) menara Khuong My, Chien Dan, Bang An, Binh Lam, Thoc Loc, Canh Tien, Duong Long, Hung Thanh..., selain ceruk segitiga kecil untuk meletakkan lampu, terdapat jejak ukiran yang sangat jelas. "Dinding interior aula utama terkadang dilebarkan atau diukir secara kasar agar menyerupai gua, tempat tinggal favorit para dewa," jelas peneliti Tran Ky Phuong (buku yang dikutip, halaman 49).

Nghe tháp nghìn năm kể chuyện - Ảnh 3. — Peneliti Le Tri Cong menandai gambar asli H. Parmentier dengan warna merah untuk memperjelas lokasi ceruk dinding di menara My Son E4 dan A1, yang berfungsi sebagai perangkat peredam suara yang canggih.

FOTO: LE TRI CONG

Baru-baru ini, muncul hipotesis lain mengenai ceruk dan ukiran kecil ini. Peneliti Le Tri Cong (di Kota Da Nang) tidak setuju dengan interpretasi arkeologis klasik yang menyatakan bahwa ceruk tersebut berfungsi sebagai tempat meletakkan lampu minyak untuk penerangan atau sebagai tempat duduk untuk patung dewa-dewa kecil, sementara permukaan yang kasar merupakan jejak konstruksi yang belum selesai atau kerusakan akibat waktu.

"Menurut pandangan kami, ini adalah tubuh, yang sesuai dengan alam tengah (Antariksha). Para dewa bersemayam di atap (Svarloka). Kami mengajukan hipotesis bahwa ceruk-ceruk kecil ini, selain menampung lampu minyak dan patung-patung kecil, juga berfungsi sebagai perangkap suara untuk menghilangkan kebisingan latar belakang, dan bagian dinding yang diukir berfungsi untuk difusi suara," kata peneliti Le Tri Cong.

Denah lantai, penampang, dan deskripsi detail kuil-kuil Cham karya H. Parmentier merupakan kontribusi yang sangat berharga bagi pelestarian aspek "fisik" peninggalan tersebut, tetapi Le Tri Cong percaya bahwa aspek "fisik" ini terutama berfokus pada aspek visual dan struktural statis dari bangunan-bangunan tersebut. Baru-baru ini, dengan akustik arkeologi, dimensi tak berwujud dari peninggalan Cham terus "dianalisis."

Amerika Serikat - Vietnam: Jangan lewatkan

Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di bidang teknologi tinggi.Pada pagi hari tanggal 26 Juni, di Markas Besar Pemerintah, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima Bapak Jeff Place, Direktur Rantai Pasokan Coherent Group (AS). Dalam pertemuan tersebut, Wakil Perdana Menteri menegaskan bahwa Vietnam mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi, terutama di industri teknologi tinggi, inovasi, dan semikonduktor.

Mendorong perusahaan-perusahaan AS untuk memperluas investasi di sektor teknologi tinggi.Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung mengatakan bahwa Vietnam menyambut baik perusahaan-perusahaan AS untuk terus memperluas operasinya di Vietnam, terutama di industri teknologi tinggi dan sektor-sektor dengan nilai tambah tinggi.

Vietnam dan Amerika Serikat memperkuat kerja sama dalam mengatasi dampak perang.VTV.vn - Pada tanggal 22 Juni, Sekretaris Jenderal dan Presiden To Lam menerima Pelaksana Tugas Sekretaris Angkatan Laut AS Hung Cao.

Dapat dibayangkan bahwa ketika seorang pendeta melantunkan mantra di ruang tertutup, mantra tersebut dengan mudah berubah menjadi kebisingan yang tidak bermakna alih-alih pesan suci. Hal ini karena, di ruang tertutup seperti tempat suci bagian dalam menara Cham (garbhagriha), selalu ada serangkaian frekuensi alami. Gelombang suara merambat dan memantul bolak-balik antara dinding, lantai, dan langit-langit yang sejajar, saling berinteraksi untuk menciptakan gelombang berdiri yang memperkuat diri di tempatnya. Pada titik itu, frekuensi rendah (bass) tetap ada, menciptakan "gemuruh," seperti tirai suara yang tebal...

Jadi, bagaimana para arsitek kuno menyelamatkan kualitas akustik di garbhagriha? Melalui simulasi komputer dan teori akustik arsitektur, sebuah mekanisme "penjebakan suara" diidentifikasi melalui ceruk dinding. Distribusi banyak ceruk menciptakan sistem penjebakan suara multi-frekuensi pita lebar yang secara selektif menyerap frekuensi rendah dan menengah (yang menyebabkan dengungan latar belakang), bertindak seperti "penyerap" suara. Pengkasaran permukaan dinding interior juga berfungsi sebagai penyebar permukaan, menyebarkan pantulan suara yang keras.

Perangkat lunak simulasi akustik dalam arsitektur telah membantu peneliti Le Tri Cong menjadi lebih yakin dengan hipotesisnya, berkontribusi dalam mengungkap kecerdasan para arsitek kuno. Menggunakan gambar asli H. Parmentier, peneliti Le Tri Cong dengan cermat mewarnai merah area tempat orang Cham mengukir ceruk, yang berfungsi sebagai perangkat penyerap suara yang canggih di My Son dan menara Khuong My, Hoa Lai, Chien Dan, Canh Tien, Po Rome, Po Dam, Po Klong Girai, Po Nagar, dan Pho Hai. Ia juga mewarnai kuning area peredam suara dalam gambar menara Duong Long dan mengambil beberapa foto aktual di menara Bang An dan Khuong My untuk menunjukkan bahwa orang Cham tahu cara memanipulasi permukaan material, menghilangkan pantulan yang berbahaya tanpa "membisukan" ruang tersebut.

Memang, menara-menara Cham yang berusia seribu tahun terus menceritakan kisah-kisah misterius.

Sumber: https://thanhnien.vn/nghe-thap-nghin-nam-ke-chuyen-185260616174554988.htm