Orang-orang dari Thanh Hoa yang tinggal di Dien Bien

Việt Nam•09/04/2024

Selama dua perang perlawanan nasional melawan Prancis dan Amerika Serikat, khususnya kampanye Dien Bien Phu pada tahun 1954, provinsi Thanh Hoa memberikan kontribusi signifikan dalam hal tenaga kerja dan sumber daya. Ribuan penduduk asli Thanh Hoa bertugas sebagai buruh garis depan dan pasukan reguler dalam kampanye Dien Bien Phu. Banyak yang, setelah perang, bersumpah untuk tetap tinggal dan terus berkontribusi pada tanah Dien Bien Phu yang porak-poranda akibat perang dan penuh kepahlawanan. Saat ini, banyak anak muda dari Thanh Hoa telah "mengemas barang-barang mereka" dan pindah ke Dien Bien Phu untuk membangun diri dan karier mereka, serta berkontribusi pada pembangunan bangsa.

Orang-orang dari Thanh Hoa yang tinggal di Dien Bien Le The Due, seorang prajurit yang bertempur di Dien Bien Phu, adalah putra dari provinsi Thanh Hoa .

Di negeri berapi-api Dien Bien Phu

Dalam perjalanan kami ke tanah kepahlawanan Dien Bien, kami – generasi muda dari provinsi Thanh Hoa – beruntung dapat bertemu dan berbincang dengan generasi yang lebih tua serta kaum muda dari Thanh Hoa yang tinggal dan bekerja di Dien Bien.

Bapak Vo Van Tam, penduduk asli Tho Lam, Tho Xuan (provinsi Thanh Hoa), saat ini bekerja di surat kabar Dien Bien Phu. Bapak Tam telah memiliki hubungan erat dengan Dien Bien selama lebih dari 10 tahun, dan dukungan serta koneksinya yang antusias telah membuat saya merasa terhormat dan senang dapat bertemu dengan para tetua, paman, bibi, serta saudara-saudari dari provinsi Thanh Hoa yang tinggal di Dien Bien.

Di sebuah rumah kecil di Jalan 6, Kelurahan Tan Thanh, Kota Dien Bien Phu (Provinsi Dien Bien), Bapak Le The Due, seorang "veteran Dien Bien Phu," menceritakan kepada kami, generasi muda, tahun-tahun yang ia habiskan di tanah ini. Lahir pada tahun 1936 di komune Hoang Phuc (sekarang kota But Son), distrik Hoang Hoa, Bapak Due secara sukarela bergabung dengan korps relawan pemuda dan pergi ke medan perang Dien Bien Phu. Pak Due mengenang: "Saat itu, berat badan saya hanya 38 kg. Saya ditolak dua kali selama ujian rekrutmen karena tidak memenuhi persyaratan berat badan. Pada percobaan ketiga, tergerak oleh semangat sukarelawan kaum muda, saya 'diterima' untuk bergabung dengan barisan pemuda yang pergi membela Tanah Air. Sebagai sukarelawan muda, saya direkrut ke dalam pasukan teknik Tim 40, C404, dengan tugas menjinakkan bom yang belum meledak di persimpangan Co Noi ( provinsi Son La ), menebang pohon untuk membangun jembatan dan jalan agar artileri dapat maju ke kampanye Dien Bien Phu." Setelah perang berakhir dengan kemenangan, unitnya ditugaskan untuk memulihkan senjata dan peralatan militer Prancis. Setelah tahun 1954, ia dikirim untuk belajar teknik transportasi dan kemudian berpartisipasi dalam perang perlawanan melawan AS. Kemudian, ia bekerja di Perusahaan Konstruksi Jalan 226 (Area Manajemen Jalan 2, Administrasi Jalan Vietnam) hingga pensiun pada tahun 1990. Setelah kembali ke kampung halamannya, ia terpilih sebagai Sekretaris Cabang Partai Jalan 6 dan Ketua Front Tanah Air Kelurahan Tan Thanh. Ia juga merupakan anggota Asosiasi Kampung Halaman Thanh Hoa di Dien Bien hingga tahun 2013.

Di ruang keluarga yang rapi dan nyaman, ia dengan hormat meletakkan foto Presiden Ho Chi Minh dan Jenderal Vo Nguyen Giap di atas meja kecil. Foto-foto, medali, dan penghargaan dirinya dan kerabatnya dari berbagai peperangan, yang dipajang di dinding, berfungsi sebagai bukti sejarah kehidupan gemilang dan membanggakan putra Thanh Hoa di wilayah Dien Bien ini.

Selama berada di Dien Bien, kami berkesempatan bertemu dengan Nguyen Thi Ly, seorang mantan pekerja sipil wanita di garis depan, lahir tahun 1936, dari komune Hanh Phuc, distrik Tho Xuan (provinsi Thanh Hoa). Ibu Ly saat ini tinggal di kawasan perumahan 8, kelurahan Nam Thanh, kota Dien Bien Phu. Ibu Ly adalah seorang pekerja sipil di garis depan; pada usia 18 tahun, ia dan saudara-saudaranya dari provinsi Thanh Hoa membawa persediaan makanan melewati celah Pha Din ke medan perang Dien Bien Phu. Suaminya, Bapak Hoang Hai, juga dari komune yang sama, adalah seorang tentara di Resimen 174, yang bertempur di Bukit A1 selama kampanye Dien Bien Phu. Kemudian, mereka berdua berpartisipasi dalam perlawanan terhadap AS, dan mereka berdua tetap tinggal dan bekerja di Dien Bien.

Di lingkungan Thanh Binh, kota Dien Bien Phu, kami beruntung dapat bertemu dengan keluarga Bapak dan Ibu Le Tran Cat dan Bui Thi Nhuan. Bapak Cat, lahir tahun 1945, berasal dari komune Chau Loc (sekarang komune Trieu Loc, distrik Hau Loc). Baik beliau maupun istrinya adalah pemuda sukarelawan dalam perang perlawanan melawan AS. Setelah tinggal di Dien Bien selama 62 tahun, Bapak Cat menganggap tempat ini sebagai rumah keduanya. Anak-anaknya semua sudah dewasa dan memiliki pekerjaan yang stabil. Bagi Bapak dan Ibu Cat, ini adalah sumber kebahagiaan. Menyaksikan perubahan di Dien Bien, mereka bangga telah memberikan kontribusi kecil, dari kesulitan perang hingga masa damai, hingga membangun tanah ini selama periode reformasi.

Membawa energi kaum muda untuk membangun karier di negeri baru.

Bapak Nguyen Ngoc Huan, yang berasal dari komune Hoang Loc (distrik Hoang Hoa), adalah salah satu anak muda dari provinsi Thanh Hoa yang pindah ke Dien Bien untuk memulai karier mereka pada tahun 2013. Beliau telah memegang berbagai pekerjaan dan saat ini bekerja di Departemen Keuangan Negara provinsi Dien Bien. Sebagai individu yang dinamis dan antusias, Bapak Huan tidak hanya berhenti pada pekerjaan pemerintahannya; beliau juga menjalin hubungan dengan teman-temannya untuk membuka peternakan ikan sturgeon di distrik Muong Phang, dengan harapan dapat menciptakan mata pencaharian dan mentransfer teknologi kepada masyarakat setempat. Pada bulan Maret, ketika kami mengunjungi Dien Bien, beliau dan teman-temannya baru saja membuka toko ikan sturgeon di kota Dien Bien Phu. Saat ini, peternakan tersebut memelihara lebih dari 7.000 ikan sturgeon, memasok restoran dan tempat usaha lainnya di provinsi Dien Bien.

Orang-orang dari Thanh Hoa yang tinggal di Dien Bien Bapak dan Ibu Le Tran Cat dan Bui Thi Nhuan, yang berasal dari distrik Hau Loc, saat ini tinggal di kota Dien Bien Phu.

Selama perjalanan saya bertemu dengan orang-orang dari provinsi Thanh Hoa yang datang ke Dien Bien, Vo Van Tam, seorang reporter untuk Surat Kabar Dien Bien Phu, bercerita tentang banyak anak muda dari Thanh Hoa yang datang untuk tinggal, belajar, dan bekerja di sana. Banyak di antara mereka adalah pemimpin, pegawai negeri sipil di instansi pemerintah, atau terlibat dalam pembangunan ekonomi dan pendirian usaha. Tam sendiri bekerja sebagai jurnalis dan juga menanam kangkung. Saat ini, tanaman kangkung sedang berkembang pesat, tidak hanya memberikan penghasilan bagi keluarganya tetapi juga menciptakan lapangan kerja dan meningkatkan pendapatan bagi masyarakat di daerah Muong Nha.

Setibanya di Dien Bien, kami mengunjungi keluarga Bapak Le Thanh Tinh, yang saat ini menjabat sebagai Ketua Komite Penghubung Asosiasi Kampung Halaman Thanh Hoa di Provinsi Dien Bien. Bapak Tinh sebelumnya adalah Wakil Komisaris Politik Komando Militer Provinsi Lai Chau lama. Beliau berasal dari Truc Lam, Tinh Gia (sekarang kota Nghi Son). Setelah bertugas sebagai tentara, beliau kemudian menemukan panggilan hidupnya di wilayah Barat Laut, dan telah terhubung dengan wilayah tersebut selama lebih dari 40 tahun.

Bapak Tinh menyatakan: Sebelumnya, ada tiga komite penghubung asosiasi kampung halaman Thanh Hoa di Dien Bien, tetapi mereka bergabung menjadi satu pada tahun 2014. Komite penghubung tersebut memiliki tujuh anggota tetap, 272 anggota, dan 11 cabang. Setelah aktif selama 10 tahun, komite penghubung ini beroperasi secara sukarela, menyatukan orang-orang dari Thanh Hoa yang tinggal dan bekerja di provinsi Dien Bien.

Menjelang peringatan 70 tahun Kemenangan Dien Bien Phu, kota Dien Bien Phu dipenuhi bendera dan bunga, serta bangunan-bangunan baru yang dibangun untuk merayakan peristiwa tersebut. Dari tanah yang penuh kesulitan dan kehancuran selama perang, Dien Bien Phu kini bangkit dengan kuat. Peninggalan sejarah perang di Dien Bien Phu kini telah menjadi situs bersejarah yang penting dan destinasi wisata yang bermakna bagi setiap warga Vietnam yang patriotik. Transformasi Dien Bien Phu adalah hasil dari upaya kolektif seluruh sistem politik, komite Partai, pemerintah, dan semua lapisan masyarakat, dengan sedikit kontribusi dari putra dan putri provinsi Thanh Hoa yang tinggal, bekerja, dan berkontribusi di daerah tersebut.

Teks dan foto: Ngoc Huan

Sumber