Cara mengatakan 'dingin sampai ke tulang' dalam bahasa Inggris

Jika "chilly" berarti cuaca dingin, maka "bitter" atau "chilled to the bone" berarti terasa dingin, dingin sampai ke tulang.

Dingin adalah kata yang paling umum untuk merujuk pada cuaca dingin dan perasaan dingin secara umum. Misalnya: Pakai mantel, sayang, di luar sangat dingin.

Jika cuaca sedang dingin atau seseorang merasa sedikit kedinginan, orang Inggris menggunakan chilly . Contoh: Matahari telah terbenam. Sekarang saya merasa kedinginan.

Ada juga banyak kata dan frasa yang menggambarkan perasaan sangat dingin. Misalnya, "freezing" , yang secara harfiah berarti membeku, adalah cara untuk menggambarkan seseorang yang sangat kedinginan. Misalnya: Bisakah kamu menutup jendela? Aku kedinginan di sini!

Kata lain dengan arti serupa adalah bitter . Misalnya: Setelah menghabiskan bertahun-tahun di Eropa, ia masih tidak tahan dengan cuaca dingin di sana.

Jika kita menggunakan metafora "dingin seperti es", frasa yang umum adalah sedingin es . Misalnya: Masuklah. Tanganmu sedingin es.

"Stone-cold" memiliki arti yang sama, tetapi untuk membicarakan sesuatu yang sangat dingin padahal seharusnya panas atau hangat, misalnya: Supnya sudah ada di meja selama satu jam. Sekarang sudah dingin sekali.

Akhirnya, perasaan kedinginan yang ekstrem, atau "dingin sampai ke tulang", dapat digambarkan dengan frasa "dingin sampai ke tulang ". Misalnya: Berdiri dalam cuaca dingin menunggu bus membuatnya kedinginan sampai ke tulang.

Pilih kata yang tepat untuk mengisi bagian yang kosong:

Khanh Linh

Tautan sumber: https://vnexpress.net/noi-lanh-thau-xuong-trong-tieng-anh-the-nao-4676297.html