(QBĐT) - Saya pertama kali mendengar nama Dong Hoi pada tahun 1955, ketika saya baru berusia 7 tahun. Foto yang diberikan ayah saya kepada ibu saya, yang dikirim ke Thanh Hoa , diambil di Dong Hoi dan bertuliskan: Dong Hoi, Musim Semi Tahun Kambing 1955. Saat itu, ayah saya berada di militer dan ditempatkan di kota Dong Hoi.
Oleh karena itu, saya menyukai lagu "Quang Binh, Tanah Airku" sejak lagu itu diciptakan (pada tahun 1964) dan dinyanyikan oleh Seniman Berjasa Kim Oanh (pada tahun 1966), dan sejak saat itu, saya mencintai Quang Binh sebagai pos terdepan Korea Utara. Itu saja. Di masa lalu tahun 1955, tidak ada monumen untuk Ibu Suốt, bahkan puisi "Ibu Suốt" karya Tố Hữu pun tidak ada. Baru kemudian, ketika puisi "Ibu Suốt" ditulis, saya terus bersenandung: "Mendengarkan Ibu bercerita tentang masa lalu / Bukit pasir yang luas di bawah terik matahari siang Quang Binh ." Saat itu, bahkan novel "Kesedihan Perang" karya Bảo Ninh pun belum ada. Saya bahkan tidak tahu dari mana Jenderal Võ Nguyên Giáp berasal.
Sebelum saya mempelajari lebih lanjut tentang Quang Binh, kota ini sudah menjulang tinggi di Vietnam Tengah dengan ciri khasnya yang unik dan mengesankan. Para penulis dan penyair seperti Lam Thi My Da, Do Hoang, Ngo Minh, dan Hoang Vu Thuat... saya selalu mengira mereka adalah potret dari Hue . Ternyata mereka berasal dari Quang Binh.
 |
Namun sejak tahun 2014, ketika saya kembali ke Quang Binh dan bernyanyi bersamanya di bukit pasir putih pada musim gugur, saya jatuh cinta pada Quang Binh, pada penulis Huu Phuong, pada ketulusan sebutir pasir Quang Binh di tepi Sungai Nhat Le. Dan karena itu, kemunculan saya di Majalah Nhat Le dengan kumpulan puisi kecil yang menawan menjadi tak terhindarkan. Tetapi tanpa penulis Huu Phuong, bagaimana mungkin saya bisa muncul di Majalah Nhat Le, meskipun jaraknya jauh?
"Quang Binh, Tanah Airku" —Aku sudah lama menyukai lagu itu, lagu itu terkait dengan masa muda generasi kita dalam perang melawan AS di abad ke-20. Tapi saat itu, selama perang, teman-temanku pergi ke garis depan, sementara aku kuliah. Kelasku memiliki 40 siswa saat kami masuk, tetapi ketika aku lulus, aku adalah ketua kelas, dan hanya tersisa 10; sisanya pergi berperang, dan banyak yang tidak pernah kembali. Temanku, dari Quang Binh, mengucapkan selamat tinggal sebelum pergi ke medan perang. Dia menyanyikan "Quang Binh, Tanah Airku ," tetapi dia akhirnya berada di Quang Tri, membawa serta sebuah lagu yang tidak akan pernah dia nyanyikan lagi.
Namun, saya tidak tahu bahwa Quang Binh juga memiliki seorang komposer yang namanya tidak dapat saya ingat, hanya samar-samar mendengar "...Selamat tinggal kekasihku, selamat tinggal kota tepi laut tercinta..." , saya pikir dia berasal dari Hai Phong tetapi ternyata bukan, dia berasal dari Quang Binh, saat itu, dia harus tetap anonim. Dia benar-benar mengagumkan, dan pada saat itu, sastra Vietnam bersifat satu sisi, orang hanya menulis tentang sastra perang tanpa mempertimbangkan bahwa keberagaman sastra adalah fondasi bagi perkembangan sastra yang cemerlang. Dan saya, dengan tingkat teori sastra saya saat itu, belum cukup dewasa untuk menilai mana yang benar dan mana yang salah.
Apakah itu Hoàng Vũ Thuật? Bukan, bukan. Lagu yang berdasarkan puisi "Perasaan Pelaut" adalah karya Hoàng Vân, tetapi penulis puisinya adalah Hà Nhật (nama asli Lương Duy Cán). Puisi itu awalnya diterbitkan di surat kabar dengan nama samaran Mai Liêm (Hà Nhật tidak berani menandatangani namanya sendiri dan harus menggunakan nama kedua adik kandungnya, Mai dan Liêm). Sayangnya, untuk sementara waktu, karena puisi-puisi cintanya, Hà Nhật dituduh memiliki ide-ide borjuis. Bahkan ketika Quý Dương menyanyikan lagu itu, dia tidak diundang ke aula pertemuan Komite Partai Provinsi untuk menonton.
Quang Binh adalah provinsi kecil (peringkat ke-47 dalam hal populasi secara nasional), tetapi merupakan tempat kelahiran Vo Nguyen Giap, salah satu dari sepuluh jenderal terbesar di dunia...
Provinsi Quang Binh sangat kecil, seukuran telapak tangan, tetapi memiliki kompleks gua terbesar di dunia. Demikian pula, Polandia, meskipun kecil dibandingkan dengan negara-negara lain di dunia, memiliki enam pemenang Hadiah Nobel, yang tertua di bidang Kimia dan yang terbaru di bidang Sastra.
Oh, tanah kelahiranku Quang Binh … Sudah lebih dari 10 tahun sejak hari itu, 2014, ketika aku kembali ke Dong Hoi. Di malam yang diterangi bulan di Nhat Le… pasir putihnya tampak kabur dan memesona, langit, daratan, dan laut bagaikan puisi. Pemahamanku tentang Quang Binh saat itu sangat samar.
Hari ini saya kembali, dan saya melihat gedung-gedung menjulang tinggi di sepanjang tepi laut, vila-vila bintang lima, dan restoran-restoran mewah yang berjejer di pantai berpasir putih. Bao Ninh, kampung halaman Ibu Suot, kini berbeda. Saya baru menyadari betapa indahnya Bao Ninh sekarang, lebih berorientasi pada pariwisata, dan lebih makmur, meskipun pohon kelapa dan pasir tetap ada. Gedung-gedung tinggi menonjol di langit malam yang bertabur bintang. Pohon-pohon kelapa hijau dan pasir putih juga berbeda dari sebelumnya, telah mengalami lebih banyak terik matahari, hujan, dan badai, tetapi juga memiliki pesona yang lebih alami. Monumen Ibu Suot berdiri megah di latar belakang Nhat Le, bermandikan sinar matahari musim gugur.
Meskipun festivalnya masih ramai dan banyak ikan segar, ikannya sekarang berbeda. Lebih segar, lebih enak. Menara lonceng Gereja Tam Toa tetap sama, kuno dan berlumut... Dong Hoi sekarang, saat aku kembali, Quang Binh Quan juga berbeda dari sebelumnya... Sejarah telah menambahkan halaman baru, gunung dan sungai telah berubah, tetapi meskipun aku kembali sekarang, namanya tetap sama: Quang Binh Quan.
Baru sekarang saya menyadari bahwa di Quang Binh, meskipun banjir menyebabkan kerugian, tahun depan akan ada lebih banyak tanah aluvial, sehingga menghasilkan panen yang lebih melimpah. Baru sekarang saya mengerti bahwa ada hikmah di balik setiap kerugian...
Pada November 2024, saya kembali ke Quang Binh. Sekretaris Komite Partai Provinsi Quang Binh yang baru, Le Ngoc Quang, mantan Direktur Jenderal Televisi Vietnam, menerima saya dengan hangat, meskipun beliau baru saja menjabat dan memiliki banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. Saya menyampaikan kekhawatiran saya tentang kesulitan yang disebabkan oleh Topan No. 3, rumah tangga miskin, dan lain-lain. Beliau langsung berkata: "Terima kasih, itu memang tugas kami. Penulis, tolong ceritakan tentang keunggulan Quang Binh, destinasi wisatanya yang terkenal di dunia, agar lebih banyak investor dan wisatawan internasional datang, dan solusi apa yang ada untuk membantu mereka datang lebih cepat."
Ketua Asosiasi Sastra dan Seni Quang Binh, Phan Dinh Tien, dengan senang hati mengundang Sekretaris Partai Provinsi yang baru, Le Ngoc Quang, dan saya ke tepi Sungai Nhat Le untuk berfoto di kaki monumen Ibu Suot. Saya bertanya kepada Phan Dinh Tien: "Siapa pematung monumen Ibu Suot?" Phan Dinh Tien dengan bangga menunjuk dadanya: "Saya." Le Ngoc Quang, terkejut, berkata: "Hebat! Mari kita pergi ke tepi Sungai Nhat Le dan berfoto di samping monumen Ibu Suot bersama pematungnya sendiri." Dan foto-foto yang mengesankan dan unik itu diambil hanya 30 menit kemudian.
Oh, tanah kelahiranku Quang Binh, musim semi akan segera tiba! Pantai Nhat Le bersinar dengan proyek-proyek baru yang sedang berlangsung di Quang Binh, wisatawan berdatangan untuk menyambut musim semi dengan festival. Kongres partai di semua tingkatan sedang dipersiapkan secara mendesak untuk tahun baru 2025... Semuanya sudah memasuki musim semi!
Le Tuan Loc
Sumber: https://www.baoquangbinh.vn/dat-va-nguoi-quang-binh/202501/quang-binh-que-ta-oi-2223992/
Komentar (0)