Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Afrika Selatan mengumumkan peningkatan hubungan bilateral menjadi Kemitraan Strategis.

(laichau.gov.vn) Dalam rangka perjalanan kerjanya untuk menghadiri KTT G20 dan kegiatan bilateral di Afrika Selatan, pada sore hari tanggal 21 November (waktu setempat), di kota Johannesburg, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa - Foto: VGP/Nhat Bac

Presiden Cyril Ramaphosa mengungkapkan rasa senangnya dapat bertemu kembali dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh, menyampaikan kesan mendalam mengenai negara dan rakyat Vietnam yang indah, yang tengah berkembang pesat, dan sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat dan penuh hormat yang diberikan kepada Presiden dan delegasi tingkat tinggi Afrika Selatan selama kunjungan kenegaraan mereka ke Vietnam Oktober lalu.

Presiden Cyril Ramaphosa dengan hangat menyambut Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi tingkat tinggi Vietnam ke KTT G20, menunjukkan solidaritas dan dukungan aktif Vietnam untuk Afrika Selatan, menegaskan bahwa Afrika Selatan selalu menganggap Vietnam sebagai teman tradisional yang dekat dan mitra penting utama Afrika Selatan di Asia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa - Foto: VGP/Nhat Bac

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan selamat kepada Presiden Afrika Selatan atas langkah-langkah pembangunan yang kuat dan meningkatnya peran serta posisi Afrika Selatan di kancah internasional. Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormat menyampaikan salam hangat dari Sekretaris Jenderal To Lam, Presiden Luong Cuong, dan Ketua Majelis Nasional Tran Thanh Man kepada Presiden Cyril Ramaphosa dan para pemimpin Afrika Selatan.

Mengucapkan terima kasih kepada Presiden Afrika Selatan karena mengundang Vietnam untuk menghadiri KTT G20, Perdana Menteri yakin bahwa dengan peran, posisi, dan pengalaman Afrika Selatan, KTT tersebut akan sukses besar, mempromosikan partisipasi negara-negara, termasuk negara-negara berkembang, dalam tata kelola global untuk perdamaian, kerja sama, stabilitas, dan pembangunan.

Kedua belah pihak menegaskan komitmen mereka untuk terus meningkatkan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi - Foto: VGP/Nhat Bac

Melaksanakan komitmen selama kunjungan kenegaraan Presiden Afrika Selatan ke Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Afrika Selatan Cyril Ramaphosa secara resmi mengumumkan peningkatan hubungan Vietnam - Afrika Selatan menjadi Kemitraan Strategis, sebuah tonggak bersejarah yang membawa hubungan bilateral ke dalam kedalaman, substansi, efektivitas, dan kepercayaan.

Untuk melaksanakan kerangka Kemitraan Strategis secara efektif, kedua pemimpin sepakat untuk menugaskan badan-badan yang berwenang di kedua negara untuk segera mengembangkan Rencana Aksi guna melaksanakan kerangka kerja yang baru dibentuk, mengkonkretkan isi Pernyataan Bersama tentang pembentukan Kemitraan Strategis, dalam rangka menciptakan terobosan dan mengubah hubungan Vietnam - Afrika Selatan menjadi model kerja sama antara negara-negara selatan.

Kedua belah pihak juga menegaskan komitmennya untuk lebih meningkatkan kerja sama ekonomi, perdagangan, dan investasi, dengan mempertimbangkan hal ini sebagai fokus kerja sama kedua negara, segera merundingkan kesepakatan dan segera membentuk kelompok kerja untuk mempromosikan pembukaan pasar bagi barang dan produk masing-masing pihak, berupaya untuk segera meningkatkan omzet perdagangan bilateral menjadi 4-5 miliar USD dalam 2 hingga 3 tahun ke depan.

Kedua pemimpin menyaksikan upacara penandatanganan Nota Kesepahaman tentang kerja sama pertanian antara Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup Vietnam dan Kementerian Pertanian Afrika Selatan - Foto: VGP/Nhat Bac

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengusulkan agar kedua pihak meningkatkan mekanisme Komite Antarpemerintah dari tingkat Wakil Menteri ke tingkat Menteri Luar Negeri; dan meminta Afrika Selatan untuk mempromosikan peluncuran resmi awal negosiasi FTA dengan Uni Pabean Afrika Selatan (SACU).

Bersamaan dengan itu, ciptakan kondisi yang paling menguntungkan bagi bisnis kedua negara untuk memperluas kerja sama dan investasi di berbagai bidang, terutama di bidang infrastruktur, ekonomi hijau, ekonomi digital, telekomunikasi, produksi, pengolahan hasil pertanian, energi, produksi kendaraan listrik, pengembangan industri halal, dan lain-lain.

Pada saat yang sama, mempromosikan kerja sama pertahanan dan keamanan; memperkuat kerja sama di bidang-bidang baru seperti sains dan teknologi, inovasi, kecerdasan buatan, menciptakan kondisi bagi perusahaan Vietnam untuk berpartisipasi dalam proyek 5G, transformasi digital di Afrika Selatan; mempromosikan kerja sama di bidang pariwisata, pendidikan dan pelatihan, ketenagakerjaan, olahraga, budaya, dan pertukaran antarmasyarakat.

Kedua pemimpin juga sepakat untuk melanjutkan negosiasi dan segera menandatangani dokumen kerja sama yang lebih penting untuk menciptakan kerangka hukum dan kelembagaan bagi hubungan bilateral, seperti perjanjian tentang penghindaran pajak berganda, pembebasan visa bagi pemegang paspor biasa, dan kerja sama dalam pencegahan kejahatan.

Membahas isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Cyril Ramaphosa sepakat bahwa kedua negara akan berkoordinasi erat dan saling mendukung lebih lanjut di forum-forum multilateral, terutama dalam kerangka Perserikatan Bangsa-Bangsa, Gerakan Non-Blok, Kelompok Tujuh (G77) dan dalam berkontribusi pada keberhasilan G20.

Presiden Cyril Ramaphosa sangat mengapresiasi dan mendukung usulan Perdana Menteri, terutama menekankan dukungannya terhadap pendekatan praktis dan efektif Vietnam serta semangat aksi mendesak. Beliau senang bahwa hanya dalam waktu singkat setelah kunjungan Presiden ke Vietnam, kedua belah pihak secara aktif bernegosiasi dan menyepakati Pernyataan Bersama tentang peningkatan hubungan menjadi Kemitraan Strategis serta Perjanjian Kerja Sama Pertanian, yang telah dibahas selama bertahun-tahun. Presiden berjanji akan mengarahkan otoritas Afrika Selatan untuk berkoordinasi erat dengan mitra-mitra Vietnam agar segera mewujudkan isi yang disepakati oleh para pemimpin senior kedua belah pihak.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahwa Vietnam dan Afrika Selatan selalu bersama dalam memperjuangkan kemerdekaan nasional dan hak asasi manusia. Hari ini, kedua negara akan bersama-sama membangun dan mengembangkan negara dengan semangat saling percaya dan persahabatan.

Di akhir pertemuan, kedua pemimpin sepakat untuk mengadopsi Pernyataan Bersama yang meningkatkan hubungan menjadi Kemitraan Strategis dan menyaksikan upacara penandatanganan Nota Kesepahaman tentang kerja sama pertanian antara Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup Vietnam dan Kementerian Pertanian Afrika Selatan.

Diperbarui pada 21 November 2025

Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-pham-minh-chinh-va-tong-thong-nam-phi-tuyen-bo-nang-cap-quan-he-song-phuong-len-doi-tac-chien-luoc.html