Menelusuri identitas kepala keluarga Dang melalui teks-teks kuno.

Dalam proses perluasan wilayah, pendirian desa, pembangunan pasar, dan penggalian kanal di Tay Ninh, banyak leluhur yang dihormati dikaitkan dengan masyarakat, yang hingga kini membangun rumah komunal dan kuil untuk menyembah mereka. Setelah tiba di Trang Bang, orang-orang masih mengingat kepala keluarga Dang yang mendirikan desa Phuoc Loc (kemudian berganti nama menjadi desa Gia Loc). Ia disembah oleh masyarakat sebagai dewa pelindung desa dan dianugerahi gelar kehormatan "Dực Bảo Trung Hưng Linh Phù chi thần" oleh raja.

Candi yang didedikasikan untuk kepala desa terletak di tengah pasar Trang Bang lama.

Menelusuri jejak masa lalu, kami menemukan silsilah klan Dang, nama kolektif untuk tiga jilid silsilah keluarga Dang di Trang Bang, yang dipuja di kuil Ong Ca (lingkungan Loc Thanh, kelurahan Trang Bang).

Silsilah keluarga ini ditulis dalam aksara Tionghoa dan Vietnam di atas kertas merah, setiap jilid dijahit dengan benang. Sampul setiap jilid dengan jelas menunjukkan tahun penulisan menurut kalender lunar. Satu jilid, terdiri dari 10 lembar halaman ganda berukuran 18x21cm (20 halaman tunggal berukuran 18x10,5cm), yang akan kita sebut sebagai Jilid 1, menunjukkan pada sampulnya bahwa jilid tersebut ditulis ulang pada hari yang baik di tahun Canh Thin (1880).

Halaman sampul bertuliskan: "Silsilah Leluhur," dan halaman terakhir menunjukkan bahwa silsilah ini ditulis pada tahun Canh Thin (kemungkinan tahun yang sama dengan Volume 1). Volume ini memiliki 20 halaman dua sisi berukuran 18x24cm (40 halaman satu sisi berukuran 18x12cm), yang untuk sementara akan kita sebut Volume 2.

Buku lain, pada sampulnya, menyatakan bahwa silsilah keluarga ini ditulis oleh Dewan Dang Van Day di Dang Phu Duong (sekarang rumah nomor 121, Jalan Dang Van Truoc, Grup 6, lingkungan Loc Thanh, kelurahan Trang Bang) pada hari yang baik di bulan April tahun Ky Ty (1929). Buku ini memiliki 15 halaman dua sisi berukuran 16,5x31cm (30 halaman satu sisi berukuran 16,5x15,5cm). Untuk sementara kita akan menyebutnya buku 3. Dalam silsilah keluarga ini, Bapak Day menyebut Bapak Dang Van Truoc sebagai kakek dari pihak ayah dan Bapak Dang The Chau sebagai paman dari pihak ayah (saudara laki-laki ayah).

Set silsilah klan Dang yang terdiri dari 3 volume.

Dekrit kerajaan yang menganugerahkan gelar "leluhur" kepada orang bijak Dang Vua di kuil Ong Ca (lingkungan Loc Thanh, kelurahan Trang Bang).

Penelitian dari tiga catatan silsilah mengungkapkan bahwa di antara anak-anak Bapak Dang The Thoi terdapat Bapak Dang The Vua. Menurut jilid pertama silsilah tersebut, Bapak Vua meninggal pada tanggal 5 Maret (Kalender Lunar). Hingga hari ini, upacara peringatan yang sangat khidmat diadakan setiap tahun pada hari ini di kuil yang didedikasikan untuk Bapak Ca. Tahun kematiannya juga dikonfirmasi oleh keluarga dan banyak dokumen sebagai tahun Anjing Api (1826).

Dalam Jilid 1 silsilah keluarga, disebutkan juga bahwa Bapak Vừa memiliki seorang istri bernama Lê Thị Tự, yang makamnya saat ini terletak di lubang Bà Tùng (dusun Bến Kinh, komune Hưng Thuận). Bapak Vừa memiliki seorang putra sulung bernama Đặng Thế Trước, yang dikaitkan dengan banyak prestasi dan dihormati oleh masyarakat Trảng Bàng. Dalam Jilid 1, ia juga disebut sebagai Đặng Văn Trước. Kemudian, namanya dalam tiga jilid silsilah keluarga dicatat sebagai "Tự Tòng" dan "Hậu Tòng". Ini berarti ia juga memiliki nama lain, "Tòng", atau bahwa ia kemudian mengubah namanya menjadi "Tòng".

Menurut Volume 2, Bapak Dang The Truoc meninggal dunia pada tanggal 26 Maret (Kalender Lunar). Menurut Bapak Dang Binh Chi, seorang keturunan keluarga tersebut, dan penilaian kami, jika Bapak Dang The Truoc memang benar Bapak Dang The Tong, maka tanggal kematian yang tercatat dalam silsilah keluarga bisa jadi adalah hari ia ditangkap oleh Prancis atau hari ia diasingkan ke Guyana (Amerika Selatan), dan sejak saat itu, keluarga tersebut tidak memiliki informasi lebih lanjut tentangnya.

Menurut Daftar Tanah Vietnam Selatan (1836), desa Gia Loc memiliki seseorang bernama Dang Van Truc yang memiliki 3 hektar sawah. Kata "Truc" dalam bahasa Tionghoa, jika dibaca dalam aksara Nom, juga diucapkan "Truc". Orang yang bernama Dang Van Truc dalam daftar tanah sebenarnya adalah Dang Van Truoc. Dengan demikian, pada tahun 1836, Tuan Dang Van Truoc masih hidup dan namanya tercatat dalam daftar tanah. Menggabungkan informasi ini dengan silsilah keluarga Dang, 5 Maret 1826, adalah tanggal kematian Tuan Dang The Vua, yang sebelumnya dianggap sebagai tanggal kematian Tuan Dang Van Truoc.

Pada tahun 1822, Bapak Ca menjabat sebagai Kepala Desa Phuoc Loc, dan hingga kini, di kuil yang didedikasikan untuk Bapak Ca, masih terdapat prasasti leluhur dengan tulisan: "Mantan kepala desa Dang, prasasti suci." Dalam dekrit kerajaan Kaisar Bao Dai pada tahun ke-8 (1932), tertulis: "Dekrit untuk komune Gia Loc, distrik Ham Ninh Ha, kabupaten Trang Bang, provinsi Tay Ninh untuk mengabdi kepada kepala desa terhormat Dang Vua, yang telah berkali-kali menunjukkan kekuatan ilahinya…"

Dalam buku catatan yang ditulis dengan aksara Tionghoa oleh Bapak Tran Ngoc Con (Ba Con), terdapat catatan yang memohon kepada dewa pelindung dalam teks doa festival tahunan kuil komunal Gia Loc: "Dekrit suci komune Gia Loc dengan hormat mengundang dewa pelindung setempat, mantan kepala desa Dang, yang nama pemberiannya adalah Vua Duc Bao Trung Hung Linh Phu, dewa yang dihormati." Selain itu, pada batu nisan Bapak Ca di dusun Loc Thuan, komune Hung Thuan, nama pemberiannya tertulis sebagai "Dua," yang menunjukkan bahwa ini adalah makam Bapak Dang. Vua, seperti dalam dialek Selatan, "Vua" diucapkan mirip dengan "Dua."

Kuil Gia Loc (Kelurahan Trang Bang), tempat kepala desa dipuja sebagai dewa pelindung desa.

Nama keluarga Dang Van Tong adalah Dang The Tong. Menurut silsilah keluarga Dang The, Dang Van Tong sebenarnya adalah Dang Van Truoc, putra dari leluhur Dang The Vua. Di kuil Ong Ca, masih ada prasasti leluhur yang didedikasikan untuk Dang Van Tong dengan tulisan: "Dengan hormat mengundang leluhur Gia Nghia, Kepala Administrator Dang Van Tong," di mana kata "Tong" pada prasasti tersebut ditulis sebagai kata "Tong" di bagian "Tong" setelah nama Dang The Truoc dalam silsilah keluarga. Kami menduga bahwa orang yang bernama Dang Van Tong dan Dang Van Truoc adalah orang yang sama.

Bapak Dang Van Tong merekrut ratusan milisi di Trang Bang dan dihormati oleh masyarakat sebagai pemimpin militer, sehingga ia dikenal luas sebagai Komandan Tong. Namun, menurut prasasti di altar beliau di Kuil Ong Ca, beliau memegang jabatan sebagai Panglima Tertinggi unit Gia Nghia atau Ketua Tim, sebagaimana tertulis pada empat pilar Balai Pertemuan That Phu (lingkungan Loc An, kelurahan Trang Bang).

Kanal pasar Trang Bang kuno, yang terkait dengan kontribusi kepala desa Dang The Vua (Foto arsip)

Secara historis, keluarga Dang, masyarakat Trang Bang, dan dokumen-dokumen selanjutnya semuanya meyakini bahwa kepala desa yang membentuk komunitas dan mendirikan desa Gia Loc adalah Bapak Dang Van Truoc. Namun, setelah meneliti teks-teks kuno seperti silsilah keluarga, dekrit kerajaan, surat ucapan selamat, prasasti leluhur, dan batu nisan, kami menyimpulkan bahwa kepala desa awal yang berkontribusi pada pembentukan desa Gia Loc adalah leluhur Dang The Vua, ayah dari Bapak Dang Van Truoc.

Latar belakang tokoh Dang The Vua, Dang The Truoc, dan Dang The Tong adalah informasi baru yang kami temukan selama penelitian kami tentang sejarah lokal di Tay Ninh, dan memerlukan studi lebih lanjut untuk memperjelasnya. Di masa lalu, karena tabu yang terkait dengan nama mereka, para tetua keluarga Dang jarang menceritakan kisah tentang leluhur mereka kepada keturunan mereka. Perang dan kekacauan juga menyebabkan hilangnya banyak catatan sejarah, yang mengakibatkan kebingungan yang kita lihat saat ini.

Namun untungnya, silsilah keluarga yang ditulis dalam aksara Han Nom tersimpan di kuil Ông Cả, bersama dengan dokumen-dokumen kuno lainnya yang membantu "memisahkan yang baik dari yang buruk" tentang sebuah keluarga yang telah memberikan banyak kontribusi bagi wilayah barat daya negara ini.

Phi Thanh Phat

Sumber: https://baolongan.vn/tim-ve-vi-trum-ca-ho-dang-tu-thu-tich-co-a207198.html