Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Aku dan Kita': 40 Tahun Pembaharuan

"I and We" karya Luu Quang Vu, bahkan setelah 40 tahun, tetap relevan dan segar, mengupas kisah-kisah zaman kita.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/06/2025


Aku dan kita - Foto 1.

Ini adalah kali ketiga drama karya Luu Quang Vu dipentaskan kembali - Foto: Radio Hanoi

Duduk di antara penonton pada pemutaran perdana drama "Aku dan Kita, " yang membuka rangkaian program Panggung Televisi (disiarkan setiap bulan di Radio dan Televisi Hanoi), Ibu Luu Khanh Tho, adik perempuan dari penulis drama Luu Quang Vu, menangis.

Ia mengatakan kepada surat kabar Tuoi Tre , "Di masa lalu, Bapak Vu memiliki kebiasaan berdiri di sisi panggung, dengan cemas mengamati bagaimana penonton menerima karyanya." Kini, setelah 40 tahun, ia masih merasakan hal yang sama dengan sangat jelas.

Drama "Aku dan Kita" mendapat sambutan hangat karena drama itu menyampaikan banyak hal tentang apa yang ingin diungkapkan orang-orang. Pada saat itu, banyak penonton menangis, mengalami berbagai emosi—kegembiraan, kesedihan, kepedihan—tetapi bukan pesimisme atau keputusasaan; sebaliknya, mereka dipenuhi dengan iman dan harapan akan hal-hal baik dalam hidup.

Seniman Rakyat Hoang Cuc

Mencapai tingkat terdalam dari era tersebut.

Pada tahun 1984, Teater Drama Hanoi menugaskan Luu Quang Vu untuk menulis naskah drama " Aku dan Kita" . Produksi pertamanya memenangkan medali emas di Festival Teater tahun 1985, dan menjadi fenomena teater tahun 1980-an dengan 1.000 pertunjukan dari Utara hingga Selatan. Hingga hari ini, belum ada karya teater lain yang mampu memecahkan rekor tersebut.

Dengan latar belakang perjuangan sengit antara dua kekuatan—konservatif (diwakili oleh Wakil Direktur Nguyen Chinh) dan reformis (Direktur Hoang Viet)—untuk mengubah metode organisasi dan praktik produksi di Perusahaan Thang Loi, " Saya dan Kita" secara langsung membahas isu-isu penting masyarakat Vietnam pada tahap awal proses reformasi.

Karya ini menegaskan bahwa tidak mungkin ada bentuk kolektivisme yang generik, dan bahwa tidak mungkin untuk berpegang teguh pada prinsip dan metode lama dalam menghadapi perubahan dinamis dalam kehidupan.

Konsep "kita" terbentuk dari banyak "diri" individu, oleh karena itu, perlu untuk memperhatikan dan melindungi hak dan kebahagiaan setiap orang.

"Drama ini bagaikan bom dengan daya ledak yang dahsyat, mendorong gerakan inovasi dan menginspirasi semangat untuk berani berpikir, berani bertindak, dan berani bertanggung jawab."

"Luu Quang Vu, sang nabi pada zamannya, berbicara mewakili perasaan terdalam orang-orang yang hidup pada periode sejarah tertentu itu," kata Hoang Cuc (yang memerankan Thanh dalam produksi tahun 1985).

Hoang Cuc menceritakan bahwa pementasan itu seolah dibuat khusus untuk para pemain di era tersebut. Selain Hoang Cuc, ada juga Tran Van, Hoang Dung, Minh Trang, Quoc Toan, Minh Vuong, Hong Son, Tran Duc... Pementasan itu sangat populer sehingga para seniman membawa " Aku dan Kita" dalam tur dari provinsi ke provinsi. Terutama di Kota Ho Chi Minh, ada kalanya ada 2-3 pertunjukan per hari.

Hoang Cuc tidak akan pernah melupakan masa keemasan itu, ketika para seniman hidup di tempat perlindungan seni yang sesungguhnya; hanya dengan melangkah ke atas panggung atau mengucapkan beberapa baris kalimat saja sudah akan memancing tepuk tangan meriah dari penonton.

Dia berkata, "Luu Quang Vu berani hidup, berani menulis dialog yang penuh konflik batin, mengungkap esensi masyarakat pada waktu itu, yang menciptakan ' Aku dan Kita' yang masuk ke dalam memori budaya dan seni Vietnam untuk suatu periode."

Drama "Aku dan Kita" mendapat sambutan hangat karena drama ini menyampaikan banyak hal tentang apa yang ingin diungkapkan orang-orang. Pada saat itu, banyak penonton menangis, merasakan sukacita dan kesedihan, bahkan kepahitan saat menontonnya, tetapi bukan pesimisme atau keputusasaan; sebaliknya, mereka dipenuhi dengan keyakinan dan cinta akan hal-hal baik dalam hidup.

Seniman Hoang Cuc

Aku dan kita - Foto 2.

Aku dan kita - Foto 3.

Aku dan kita - Foto 4.

Drama "Me and Us" (1985) menjadi sebuah karya teater yang sangat sukses dengan 1.000 pertunjukan di masa lalu - Foto arsip.

Temui Aku dan Kita Lagi

Setelah 40 tahun, drama klasik ini kembali dalam bentuk baru, hanya berdurasi 90 menit agar sesuai dengan waktu siaran televisi.

Pada konferensi pers yang mengumumkan serial program Television Stage, Bapak Nguyen Kim Khiem - direktur umum stasiun tersebut - dan artis Trung Hieu mengatakan bahwa mereka tidak memiliki ambisi untuk memodernisasi atau menciptakan versi baru dari drama "blockbuster" dunia teater ini.

"Yang diinginkan para seniman adalah untuk sepenuhnya menyampaikan nilai artistik, pesan, dan gagasan dari karya tersebut," ungkap Trung Hieu. Produksi ini menampilkan beberapa seniman paling berbakat dari Teater Drama Hanoi saat ini: Tien Loc, Thanh Huong, Ngoc Quynh, Thien Tung, Duc Quang, Diem Quynh...

Tien Loc, yang memerankan Hoang Viet - mewakili faksi reformis, lahir pada tahun 1986. Tien Loc tidak memiliki kesempatan untuk melihat versi pertama karena ia masih terlalu muda.

Saat memerankan Hoang Viet, ia harus menyelami suasana era tersebut untuk mewujudkan sosok yang memiliki keinginan untuk berkontribusi, berinovasi, dan membuat perubahan.

Aku dan kita - Foto 5.

Produksi ketiga, yang disutradarai oleh Seniman Rakyat Trung Hieu, menampilkan banyak aktor dari Teater Drama Hanoi - Foto: Radio Hanoi.

Dia berkata, "Semua karya Luu Quang Vu sangat bagus. Karakter-karakternya penuh emosi, penuh gejolak batin, dan ingin menyampaikan lebih banyak hal daripada yang dapat disampaikan dalam batasan sebuah drama."

"Jelas bahwa para seniman muda ini telah mengerahkan banyak usaha dan sepenuhnya berdedikasi pada peran mereka," komentar Hoàng Cúc.

Ia berkata, "Tidak perlu dibuat ulang karena naskahnya sudah sangat memikat; masih terasa segar setelah 40 tahun." Ia memberikan contoh perannya sebagai Thanh beberapa tahun lalu, mengatakan bahwa yang dibutuhkan seorang aktris hanyalah ketulusan, kepolosan, dan pengorbanan diri. Thanh Hương (yang memerankan Thanh) berhasil mewujudkannya.

Baginya, generasi aktor baru itu muda, cantik, memiliki karisma panggung yang luar biasa, dan "sangat cocok untuk peran mereka."

Bapak Nguyen Kim Khiem menceritakan bahwa selama masa SMA-nya, ayahnya membawanya menonton drama "Aku dan Kita" di Teater Thang Tam ( Hai Phong ). Ia "terkejut" mendengar dialog seperti: "Kita tidak bisa menggunakan stabilitas untuk menekan inovasi," "Seseorang harus bertanggung jawab! Siapa kolektifnya? Siapa yang pada akhirnya bertanggung jawab?"...

Aku dan kita - Foto 6.

Tien Loc (kiri) dan Thanh Huong dalam versi baru "Aku dan Kita" - Foto: Radio Hanoi

Ia segera menulis tanggal di sampul buku "Wild Dingo". Ketika ide untuk serial program Panggung Televisi muncul, Televisi Hanoi memilih drama karya Luu Quang Vu, dengan " Aku dan Kita " sebagai pembuka. Setelah itu akan dipentaskan drama "Sumpah Kesembilan" (bekerja sama dengan Teater Pemuda).

Dia berkata: "Luu Quang Vu adalah seorang nabi zaman kita melalui bahasa teater. Sejak tahun 1980-an, ia telah menulis karya-karya yang sangat realistis dan penuh wawasan."

Mungkin itulah sebabnya, setiap kali seseorang menikmati karya Luu Quang Vu, ia menyadari bahwa dirinya tidaklah polos di tengah realitas yang luas dan selalu berubah itu.

KACANG ABAD

Sumber: https://tuoitre.vn/toi-va-chung-ta-40-nam-tuoi-moi-20250604092559115.htm


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Berita Terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk

Happy Vietnam
Tanah air, tempat yang damai

Tanah air, tempat yang damai

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Bermain dengan tanah

Bermain dengan tanah