Di ladang sayuran yang indah seperti dalam mimpi

Seni dalam buku anak-anak seharusnya tidak hanya berfungsi untuk mengilustrasikan cerita, tetapi juga ikut serta dalam penceritaan penulis, menciptakan harmoni antara teks dan ilustrasi.

Dari ladang sayuran di Peternakan Cúc Cu - Foto: Penerbit Kim Đồng

Ini bukan hal baru. Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak penerbit domestik yang berinvestasi dalam estetika publikasi mereka, terutama buku anak-anak. Mereka tidak hanya menargetkan pembaca muda tetapi juga mencari pembaca dewasa.

Bukalah buku ini untuk menyambut musim panas.

Dari ladang sayuran Peternakan Cuckoo (Penerbit Kim Dong) karya Dy Duyen adalah karya yang lembut dan menawan untuk anak-anak kecil. Buku ini sangat cocok untuk memulai bulan Juni menjelang Hari Anak Internasional. Terutama jika Anda memilih untuk memulai dengan karya yang menarik secara visual seperti buku anak-anak ini.

Lebih dari 200 halaman berformat besar dan berwarna penuh dengan ilustrasi yang hidup karya Dom Dom (nama samaran dari seniman Vu Thuy Ngoc Ha). Ini adalah buku anak ketiga Dy Duyen yang berkolaborasi dengan Penerbit Kim Dong. Dalam *Wild Chrysanthemums and Sunbeams* dan *Things You Use to Fill a Hole*, ia juga berkolaborasi dengan ilustrator lokal.

Menciptakan hasil cetakan berkualitas tinggi dengan investasi artistik adalah sebuah kekuatan, terutama di era di mana orang tua dan pembaca menuntut agar buku anak-anak yang diterbitkan di dalam negeri tidak hanya memiliki konten yang berharga tetapi juga menarik secara estetika.

Di Vietnam, peran ilustrator dalam penerbitan buku anak-anak semakin penting.

Terkadang, kesan visual awal memainkan peran penting dalam menentukan apakah pembaca akan memperhatikan sebuah buku atau tidak. Hal ini terutama berlaku untuk buku-buku karya penulis dalam negeri, yang seringkali kurang mendapat keuntungan dari paparan media dan cenderung tenggelam di antara banyaknya buku di rak-rak toko buku.

Mengamati pasar penerbitan domestik belakangan ini, kita melihat peningkatan kehadiran buku anak-anak yang mengesankan dan menarik secara visual, yang memenuhi kebutuhan membaca siswa selama liburan musim panas mereka.

Pada saat yang sama, kami juga melihat profesionalisme dalam menargetkan audiens dan kelompok usia tertentu. Hal ini memudahkan orang tua untuk memilih buku bagi anak-anak mereka.

Penulis Dy Duyên sendiri menerbitkan dua karya hampir bersamaan pada musim panas tahun 2025: "Benda-Benda yang Anda Gunakan untuk Mengisi Kekosongan" dan "Dari Ladang Sayuran di Peternakan Cúc Cu," tetapi keduanya tidak dirancang sebagai pasangan; sebaliknya, keduanya berbeda secara signifikan dalam panjang, gaya ilustrasi, dan ukuran buku.

Penerbit Kim Dong juga secara bersamaan merilis versi bahasa Inggris dari "Things You Use to Fill a Hole" dengan judul "Things You Use to Fill a Hole." Hal ini menunjukkan bahwa setiap karya memiliki "strategi" penerbitannya sendiri, sehingga menghindari fragmentasi dan malah berfokus lebih efektif. Bisa dikatakan bahwa ini lebih efisien.

Baik "Things You Use to Fill a Hole" maupun "From the Vegetable Fields at Cuckoo's Farm" masuk dalam daftar nominasi Penghargaan Anak-Anak Cricket ke-6 pada tahun 2026.

Dunia puitis

Kelelawar sering dikaitkan dengan stereotip negatif dalam sastra. Hal ini sebagian karena penampilannya yang tidak menyerupai burung maupun tikus, dan sebagian lagi karena sifat nokturnalnya telah dibesar-besarkan oleh penulis novel horor dengan citra vampir yang mampu berubah menjadi kelelawar dan memiliki taring yang menakutkan.

Kelelawar – tokoh utama dalam "Dari Ladang Sayur Peternakan Cuckoo" – akan membantu menghilangkan citra yang berprasangka buruk tersebut. Mari kita sebut saja dengan nama yang sebenarnya: Kelelawar Serangga. Disebut demikian karena suatu hari, di ladang sayur peternakan, di samping kawanan bebek yang bertugas menangkap serangga yang merusak tanaman, seekor kelelawar hitam yang tersesat muncul.

Dan buku ini adalah perjalanan kelelawar itu, yang ingin membuktikan kepada bebek dan semua orang bahwa ia bukan hanya bukan hewan yang berbahaya tetapi juga bermanfaat.

Sekilas, alur ceritanya tampak sederhana, tetapi ada banyak drama di balik Peternakan Cuckoo ini. Ini adalah kisah tentang menerima perbedaan, sebuah sajak anak-anak yang merayakan kerja keras, dengan latar belakang hubungan antar hewan yang tampaknya tidak berhubungan satu sama lain.

Jika ada sesuatu yang membingungkan penulis artikel ini tentang "From the Vegetable Fields at Cuckoo Farm," itu adalah pemandangan alam dan desain karakternya, yang memberi pembaca perasaan bahwa, tanpa melihat sampulnya, mereka mungkin mengira itu adalah karya penulis asing.

Tapi apa bedanya! Saya tetap berpikir bahwa semua anak di Bumi ini hidup bersama dalam dunia mimpi, bahasa dongeng, secara umum. Terlepas dari bahasa atau warna kulit.

Tanah Hutan Selatan (edisi cetak ulang) - Foto: Penerbit Kim Dong

Investasi dalam karya seni tidak terbatas pada buku anak-anak yang baru diterbitkan. Dalam beberapa tahun terakhir, buku anak-anak klasik Vietnam juga telah diterbitkan ulang dengan ilustrasi yang rumit.

Salah satu contohnya adalah *Petualangan Jangkrik* (karya Tô Hoài), yang diilustrasikan oleh Tạ Huy Long.

Baru-baru ini, untuk memperingati ulang tahun ke-100 (1925-2025) kelahiran penulis Doan Gioi, karyanya "Tanah Hutan Selatan" diterbitkan kembali dengan ilustrasi yang dibuat dengan cermat.

Selain "Southern Forest Land," Penerbit Kim Dong juga mencetak ulang banyak karya lain karya Doan Gioi kali ini, seperti

Pencarian Gudang Senjata, Pelaut Tua di Pulau Pengasingan, Badak di Hutan Hijau, Kisah-Kisah Aneh tentang Ikan, Hutan yang Berdesir di Malam Hari, Ikan Kerapu, Bunga Matahari.

Kembali ke topik

HUYNH TRONG KHANG

Sumber: https://tuoitre.vn/tren-ruong-rau-mo-mong-20250525094818319.htm