
Buku "Suara Binatang Buas" diterbitkan oleh Penerbitan Asosiasi Penulis Vietnam dan Linh Lan Books.
Sebelumnya, para pembaca sudah familiar dengan *The Blind Beast* dan *The Man's Chair*. Sebagai pembaca fiksi detektif yang antusias dengan pengalaman lebih dari 20 tahun, Nam Do – admin grup *Detective Fiction Lovers* (dengan hampir 48.000 anggota) – menyatakan bahwa cerita-cerita detektif karya Ranpo sangat sesuai dengan psikologi pembaca Vietnam.
Kisah-kisahnya menggabungkan pekerjaan detektif dengan psikologi aneh dan erotisme, membentuk gaya yang khas dalam dunia sastra detektif.
Sebagai contoh, pembunuh berantai yang menguntit gadis-gadis cantik, atau pria kesepian yang tidak punya pekerjaan lain, sering muncul dalam cerita-cerita Ranpo.
Pembaca Vietnam, terutama generasi muda saat ini, lebih menyukai genre psikologis yang aneh dan tidak terlalu menekankan logika dalam cerita detektif seperti halnya cerita detektif Barat. Mereka dengan mudah menerima dimasukkannya unsur-unsur aneh dan supernatural dalam fiksi detektif. Semua unsur ini sangat cocok dengan cerita-cerita Ranpo.
Dengan gaya bercerita yang unik, Ranpo tidak hanya memikat pembaca dengan kasus-kasus yang menegangkan, tetapi juga mengangkat pertanyaan-pertanyaan mendalam tentang sifat manusia.
Pekerjaan detektifnya bukan lagi permainan penalaran semata, melainkan menjadi perjalanan menjelajahi sudut-sudut tergelap jiwa manusia.
Seperti kisah Si Binatang Buta, yang mengisahkan tentang seorang pelukis buta yang hanya dapat melihat sesuatu melalui tangannya, ia bercita-cita untuk menciptakan karya seni unik dari bagian-bagian tubuh wanita cantik.
Tujuh gadis, masing-masing dengan kecantikan uniknya sendiri, dibawa oleh lelaki tua itu ke kamar pribadinya, di mana pembunuhan mengerikan terjadi, semuanya menjadi dasar sebuah mahakarya yang tiada duanya. Setiap halamannya dipenuhi dengan keindahan yang menyeramkan, melankolis, dan menakutkan.
Lahir pada masa paling produktif Ranpo, novel *The Sound Beast* mencerminkan semangat kreatif yang tak terbatas, melampaui norma-norma konvensional sastra detektif, sebuah pembebasan bagi Ranpo sendiri, dan sekaligus menunjukkan perpaduan budaya Jepang dan Barat di awal abad ke-20.
Menurut penerjemah Phuong Pham, Edogawa Ranpo terkenal karena menulis tentang naluri yang sangat mengganggu, tetapi novel *The Sound Beast* "benar-benar menakutkan".
Sumber: https://tuoitre.vn/trinh-tham-edogawa-ranpo-20250512083303606.htm






Komentar (0)