Pada tanggal 6 Oktober, di Hanoi , Asosiasi Penulis Vietnam menyelenggarakan seminar bert名为 "Sastra Vietnam Setelah 1975: Prestasi, Masalah, dan Prospek" untuk merangkum dan meninjau prestasi, keterbatasan, dan arah masa depan sastra Vietnam.
Ada beberapa prestasi, tetapi tidak luar biasa.
Dalam sambutannya di seminar tersebut, penyair Nguyen Quang Thieu, Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, mencatat bahwa setelah tahun 1975, realitas kehidupan nasional terungkap menjadi gambaran yang sangat kaya dan beragam. Dari proses reformasi dan industrialisasi hingga isu-isu pelik seperti korupsi dan perubahan lingkungan, semuanya menjadi sumber materi yang melimpah dan dinamis untuk kreasi sastra.
Penyair Nguyen Quang Thieu mengamati bahwa, sejak tahun 1975, wajah sastra Vietnam telah berubah secara mendasar karena tiga sumber bertemu: sastra dari Utara, sastra dari Selatan sebelum tahun 1975, dan sastra luar negeri. Secara khusus, periode Doi Moi (Renovasi) menjadi titik balik utama, memungkinkan evaluasi ulang terhadap banyak penulis dan karya yang sebelumnya diabaikan, dan membuka keragaman dalam tren, estetika, dan pengaruh signifikan dari sastra terjemahan.
Selama 50 tahun terakhir, sastra Vietnam telah mencapai prestasi signifikan baik dalam penulisan kreatif maupun kritik sastra. Prestasi penting meliputi penegasan identitas nasional, perluasan dialog internasional, pembaharuan genre, dan peningkatan profesionalisme. Vitalitas penulisan kreatif tercermin dalam keragaman genre dan isi, kepekaan nasional yang terjalin dengan aspirasi humanistik, penerimaan prestasi kritik sastra modern, dan kematangan komunitas penulis.
Setelah tahun 1975, sastra tetap terkait erat dengan kehidupan, secara jelas mencerminkan transformasi negara, mulai dari reformasi ekonomi dan integrasi internasional hingga isu-isu sosial seperti urbanisasi, industrialisasi, adat dan tradisi, pendidikan, keluarga, dan lingkungan. Bersamaan dengan itu, perkembangan pendidikan, budaya membaca, sistem penerbitan, toko buku, dan perpustakaan memperluas aksesibilitas sastra. Banyak genre sastra, seperti sastra dari daerah pegunungan, etnis minoritas, sastra anak-anak, dan sastra remaja, memiliki kesempatan untuk menjangkau pembaca yang lebih luas.
Namun, penyair Nguyen Quang Thieu berpendapat bahwa para penulis pada periode ini belum sepenuhnya melepaskan diri dari pemikiran konvensional dan pendekatan yang aman terhadap kreativitas. Hal ini mengakibatkan gambaran sastra Vietnam yang terfragmentasi, dan gagal mencapai karya-karya "yang menentukan zaman" seperti yang diharapkan.
Menurut Ketua Asosiasi Penulis Vietnam, sudah saatnya setiap penulis merenungkan keberanian mereka untuk mengejar kreativitas sepenuhnya; hanya dengan melepaskan diri dari pola yang sudah mapan, sastra Vietnam dapat menghasilkan karya-karya yang benar-benar inovatif dan menyentuh hati yang berkontribusi pada perkembangan intelektual dan estetika masyarakat.
Memasuki era teknologi, penyair Nguyen Quang Thieu secara jujur mengangkat isu kecerdasan buatan (AI) dalam penulisan kreatif. Menurutnya, AI hanya akan menang ketika penulis kehilangan individualitas, kreativitas, dan emosi pribadi mereka. Senjata melawan ancaman ini adalah kecerdasan, penilaian independen, dan individualitas unik dari setiap penulis.
Penyair Nguyen Quang Thieu berharap lokakarya ini akan menjadi tempat untuk menginspirasi para penulis agar secara langsung menghadapi tantangan, dengan berani menembus keterbatasan mereka sendiri, dan dengan demikian berkontribusi untuk secara jelas membentuk potret sastra Vietnam dalam lanskap sastra dunia.
Dalam sambutannya di seminar tersebut, penulis Nguyen Binh Phuong, Wakil Presiden Asosiasi Penulis Vietnam, menekankan bahwa sastra memiliki nilai membangun dan memperkaya kehidupan spiritual manusia. Sastra lahir untuk membantu manusia hidup lebih optimis, penuh kasih sayang, indah, dan lebih "manusiawi" satu sama lain. Untuk mencapai hal ini, sastra harus berasal dari realitas kehidupan, harus "mengambil nutrisi darinya, berakar darinya, dan menaunginya."
Menurut penulis Nguyen Binh Phuong, 50 tahun bukanlah waktu yang lama dalam perjalanan sejarah manusia, tetapi bagi sastra, itu adalah periode yang signifikan. Selama 50 tahun terakhir, negara ini telah mengalami banyak perubahan dan perkembangan, dan banyak karya sastra telah muncul dari periode ini.
Konferensi ini merupakan kesempatan bagi para peneliti dan penulis untuk terlibat dalam dialog yang jujur, ilmiah, dan objektif tentang sastra Vietnam setelah tahun 1975, dan dari situ, mengembangkan dan mengintegrasikan sastra Vietnam agar setara dengan sastra dunia.
Harapannya adalah untuk menciptakan landasan sastra yang humanis dan inklusif.
Pada konferensi tersebut, dari perspektif penelitian sejarah, teori dan kritik sastra, serta penulisan kreatif, para delegasi menilai dan merefleksikan perkembangan sastra Vietnam selama 50 tahun terakhir.
Penyair Tran Anh Thai mengamati bahwa sastra Vietnam setelah tahun 1975 telah mengambil langkah maju yang signifikan di jalan menuju modernisasi, secara bertahap terintegrasi ke dalam sastra dunia. Mungkin belum pernah sebelumnya dalam sejarah para penulis begitu bebas untuk mengekspresikan pikiran mereka seperti selama periode pembaharuan ini. Pembaharuan ini telah bersemangat, mendalam, kuat, dan menentukan, dengan berbagai bentuk ekspresi yang kaya dan beragam yang bertujuan untuk memaksimalkan kedalaman spiritualitas dan sudut-sudut tersembunyi jiwa manusia. Sastra telah menembus setiap sudut dan celah kehidupan sehari-hari; ia telah menyuarakan kesedihan eksistensi manusia, aspirasi besar, dan rasa sakit kehilangan, keputusasaan, dan tanpa harapan dalam menghadapi badai kehidupan, dengan banyak nuansa dan perasaan baru dan unik…
“Semua upaya ini bertujuan untuk menghormati seni, untuk mengembalikan sastra ke tempatnya yang semestinya, kembali ke kehidupan sehari-hari, kepada publik, menuju kebaikan, keindahan, dan kemuliaan dalam proses menyempurnakan karakter manusia modern hari ini dan esok…,” tegas penyair Tran Anh Thai.
Profesor Phong Le mengamati: “Melihat kembali 30 tahun terakhir, sejak tahun 1990, kehidupan sastra kita telah menyaksikan munculnya nama-nama baru, dan jumlahnya meningkat dari waktu ke waktu. Namun, tampaknya mereka belum membentuk kelompok yang kohesif, dalam perjalanan di mana mereka berbeda satu sama lain, tetapi juga tidak saling membelakangi; dengan apa yang disebut ‘individualitas kreatif’ sejati, yang didefinisikan oleh kekuatan batin mereka sendiri, tanpa perlu menciptakan ‘kejutan’; diterima bukan hanya oleh beberapa kritikus atau penulis progresif, tetapi oleh mayoritas pembaca.”
Menurut Profesor Phong Le, hampir 40 tahun memasuki periode Doi Moi (Renovasi), dan tepat 50 tahun setelah reunifikasi nasional, hingga tahun 2025, telah ada persahabatan antara 4 (atau 5) generasi penulis. Generasi penerus, generasi yang bertanggung jawab menerima penyerahan di awal abad ke-21, berbeda dari semua generasi sebelumnya. Generasi ini hampir tidak menghadapi tekanan dari tradisi atau sejarah, tetapi hanya satu tekanan utama dan satu-satunya: tekanan zaman, dalam proses integrasi nasional, untuk menghindari terdorong keluar dari "jalur kereta pembangunan." Hal ini menuntut banyak hal dari generasi penulis baru – mereka yang berusia 20-an dan 30-an.
Namun, banyak pendapat juga secara jujur menunjukkan bahwa sastra Vietnam setelah tahun 1975 masih memiliki keterbatasan. Kualitas karya kreatif tidak merata dan tidak sesuai dengan kebutuhan hidup; kurangnya tim kritikus sastra yang kuat; pengaruh mekanisme pasar masih dominan; isi karya tidak benar-benar menonjol dalam hal identitas dan modernitas; dan kebijakan pendukung serta peran pembimbing masih belum stabil…
Karya-karya tersebut sebagian besar masih mengikuti jalur konvensional, kurang eksplorasi radikal, karya-karya besar, dan penulis yang mampu mengintegrasikan sastra Vietnam ke panggung dunia.
Menghadapi situasi ini, para penulis, penyair, dan peneliti telah mengusulkan banyak solusi untuk pembangunan, seperti mempromosikan pelatihan mendalam dan pengembangan profesional; menerbitkan karya teoretis dan kritis berkualitas tinggi; meningkatkan kebijakan untuk mendukung penulisan kreatif dan melindungi hak cipta; meningkatkan kegiatan promosi dan penyebaran informasi kepada publik; meningkatkan kualitas penghargaan dan pengakuan; dan secara selektif melestarikan dan memanfaatkan nilai-nilai budaya tradisional dalam proses integrasi internasional… Semua ini bertujuan untuk menciptakan lanskap sastra yang khas, manusiawi, modern, dan terintegrasi.
Sumber: https://hanoimoi.vn/van-hoc-viet-nam-sau-nam-1975-phan-anh-sinh-dong-chan-thuc-nhung-buoc-tien-cua-dat-nuoc-718603.html
![[Foto] “Perjalanan Merah” 2026: Pemuda Vietnam Terus Membangun Jembatan Persahabatan Antara Vietnam dan Tiongkok](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/20/1776629730866_4055880775670638308-9618-4200-jpg.webp)
Komentar (0)