- Residenti della provincia di Bac Ninh, minoranze etniche; persone provenienti da famiglie povere o quasi povere; persone con disabilità; e persone senza una fonte di sostegno che abbiano completato l'istruzione secondaria inferiore o superiore presso istituti scolastici nella provincia di Bac Ninh entro un anno (12 mesi) dalla data di conseguimento del diploma o di ammissione da parte dell'autorità competente e che partecipino a corsi di formazione professionale secondaria, intermedia o universitaria presso istituti di formazione nella provincia di Bac Ninh dall'anno accademico 2025-2026 al 2029-2030. Il livello di sostegno è di 400.000 VND/studente/mese.
![]() |
Una lezione presso il Bac Ninh College of Mechanical Engineering and Construction. (Foto a scopo illustrativo) |
- Residenti della provincia di Bac Ninh; che abbiano completato l'istruzione secondaria inferiore presso istituti scolastici all'interno della provincia entro un anno (12 mesi) dalla data di conseguimento del diploma riconosciuto dall'autorità competente e che partecipino a corsi di istruzione secondaria professionale o formazione di livello intermedio presso istituti di formazione nella provincia di Bac Ninh dall'anno scolastico 2025-2026 all'anno scolastico 2029-2030. Il livello di sostegno è di 200.000 VND/studente/mese.
Riguardo ai principi di sostegno:
- Fornire agli studenti un pagamento una tantum a sostegno finanziario per ogni anno accademico.
- Ogni studente ha diritto al sostegno previsto da questa politica una sola volta.
- Nei casi in cui gli studenti studino contemporaneamente presso più istituti scolastici, hanno diritto alle prestazioni previste dalla polizza solo presso l'istituto di loro scelta.
- Il periodo di fruizione del sostegno finanziario si basa sulla durata effettiva del corso e non supera i 10 mesi per anno accademico; non supera i 20 mesi per corso per i programmi di formazione professionale di livello secondario o intermedio; e non supera i 30 mesi per corso per i programmi di formazione di livello universitario.
Per gli studenti iscritti a corsi di formazione con il metodo di accumulo di moduli e crediti, il sostegno finanziario sarà erogato in base al tempo di formazione convertito, ma non superiore al tempo di formazione previsto per la specializzazione, la professione e il livello di formazione equivalente secondo il sistema dell'anno accademico. Questa disposizione si applica agli studenti neo-iscritti a partire dall'anno accademico 2025-2026.
Gli studenti non hanno diritto all'assistenza finanziaria nei seguenti casi:
- Studenti che hanno diritto alla polizza ma non presentano la domanda necessaria per usufruire dei relativi benefici.
- Essere soggetti a provvedimenti disciplinari che impongono l'abbandono degli studi o la richiesta di un periodo di congedo per malattia o infortunio che impedisca la prosecuzione degli studi. Il periodo durante il quale non si riceve alcun sostegno finanziario per le tasse scolastiche inizia dalla data in cui entra in vigore la decisione di imporre l'abbandono degli studi o il congedo.
- Periodo di sospensione dagli studi (per un periodo limitato), ripetizione di un corso.
- Durante il periodo di detenzione o custodia temporanea.
Per quanto riguarda la sequenza, le procedure, i metodi e gli approcci per fornire supporto:
- Entro il 30 luglio di ogni anno, il responsabile dell'istituto scolastico rilascia un certificato che attesta l'ammissibilità degli studenti al sostegno finanziario per le tasse scolastiche.
Entro il 15 agosto di ogni anno, gli studenti aventi diritto al sostegno finanziario per le tasse universitarie devono presentare la propria domanda direttamente, per posta o per via elettronica, al Comitato Popolare del comune di residenza. Il Comitato Popolare del comune di residenza è responsabile della ricezione delle domande; qualora la domanda risulti incompleta, il Comitato Popolare del comune si occupa di fornire assistenza agli studenti per l'integrazione della documentazione necessaria.
Entro 10 giorni lavorativi dalla data di ricezione di una domanda valida, il Comitato Popolare del comune di residenza dello studente è responsabile della valutazione della domanda, della decisione in merito all'approvazione e all'erogazione del sostegno finanziario ai beneficiari aventi diritto, secondo le modalità previste. È inoltre responsabile della gestione della pratica del beneficiario e dell'organizzazione dell'erogazione del sostegno finanziario per le spese dello studente. Qualora il sostegno non venga concesso, il Comitato Popolare del comune è tenuto a notificare per iscritto al richiedente, entro 3 giorni lavorativi, le motivazioni del rifiuto.
- Nei casi in cui gli studenti non abbiano ricevuto il sostegno finanziario per le tasse universitarie entro i termini previsti, avranno diritto a richiederlo nella rata successiva. Tuttavia, qualsiasi sostegno finanziario calcolato fino al 31 dicembre 2030 verrà erogato nel 2031.
Fonte: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-ho-tro-chi-phi-hoc-tap-cho-hoc-sinh-sinh-vien-postid447441.bbg








