 |
La raccolta di poesie è strutturata in tre parti: Patria e Mare, Canto del Mare e Il Mare e Io, come tre capitoli di un poema epico sul mare. La prima parte è composta da 15 poesie, incentrate sul tema principale: la patria, il paese e la sovranità del mare e delle isole. Qui, il mare è l'immagine dominante, al contempo tenera e sacra, come afferma lo stesso autore: "Il mare porta l'immagine della patria, dolce e profonda, sacra oltre ogni descrizione": "Il vasto Trường Sa/Il verde della patria/L'ampio Hoàng Sa/Gli occhi delle onde proteggono la casa" (La Patria dai Mille Occhi delle Onde).
La sezione "Canti del Mare" comprende 21 poesie, in cui il mare è sempre presente in ogni mattina, manifestandosi attraverso immagini familiari come onde, nuvole, sabbia, granchi e muschio verde... Tutto è in costante movimento, eppure pacifico e puro attraverso la prospettiva artistica dell'autore: "Il sole splende teneramente / L'alba attende il mare che ha atteso tutta la notte / Tante onde gentili / Il sole caldo non dimentica mai la strada di casa" (Sole Tenero). Pertanto, questa sezione di poesie risuona di molte canzoni, le canzoni delle persone intrecciate con le canzoni del mare: "Le onde creano una canzone / Che esplode nel mare salato / Quale infinita canzone d'amore / Che placa profondamente il cuore dell'oceano" (Onde).
La sezione finale, "Il mare e io", è la più lunga e dà il titolo all'intera raccolta di poesie, composta da 63 componimenti. Qui, il mare sembra essersi trasformato nel mare della vita, con "io" che mi immergo in esso per connettermi, amare e vivere profondamente con la vita e con le persone. Oltre alle familiari immagini del mare, delle onde, del vento e della sabbia, compaiono anche fiori viola, passi autunnali, campane di templi, orme di pellegrini e la meditazione con il tè... Le poesie sono parte della memoria, un ricordo del passato, una nostalgica rievocazione di antichi simboli per custodire la tranquillità in mezzo al flusso incerto della vita, dove i cuori umani sono spesso indifferenti. Le poesie di questa sezione tendono alla filosofia, una filosofia delicata con molti significati persistenti, "la parte più profonda e anche più silenziosa", come afferma l'autore stesso nell'introduzione, e profonda come l'oceano stesso: "Il mare è vasto, e io sono piccolo / Un triste granello di sabbia accanto all'umanità / Come posso mimetizzarmi quando il mare è così salato / Sento il sale marino permeare ogni respiro" (Il mare e io). Qui, ci sono tre poesie che possono essere raggruppate per racchiudere l'intero tema, non solo di questa sezione ma dell'intera raccolta. Queste sono: Onde e tu; Il mare e io; Il mare, la sabbia e tu . La parola "e" pone il soggetto lirico e gli oggetti lirici in una relazione comparativa. Questo confronto serve a riscoprire se stessi, a riconoscersi e a nutrire l'aspirazione a vivere con la sconfinata compassione del mare. Il mare: una grande madre natura. Il mare: un maestro saggio e tollerante. Il mare: un amico intimo e sincero. Il tono delle poesie è molto femminile e pieno di affetto: "Anch'io so che amarti è una tempesta / Eppure puro di cuore come le onde nell'immensità / Quando la marea si ritira, il mare è silenzioso, in attesa / Perché so che le onde lontane sono irrequiete, pronte a infrangersi contro la riva" (Onde e tu).
Rispetto alle sue precedenti cinque raccolte di poesie, " Il mare e io" della poetessa Tô Hằng Thanh si distingue per una maggiore abilità tecnica. L'autrice dimostra un notevole impegno nell'utilizzo di tutte le forme poetiche (cinque, sei, sette, otto, sei-otto sillabe e verso libero), contribuendo a evocare l'immagine di onde oceaniche in continuo movimento, a volte dolci e impetuose, altre volte fragorose e ruggenti. La coppia di immagini "mare - io" rappresenta il rapporto tra l'universo e l'essere, la vita e ogni individuo. Offre ai lettori molti spunti di riflessione e di interpretazione. Anche le 99 poesie della raccolta rappresentano una scelta significativa da parte dell'autrice. Un numero elevato e consistente, ma che sembra lasciare spazio a ulteriori sviluppi, senza voler fermarsi perché l'universo è infinito e la vita è sconfinata.
Forse, la raccolta di poesie "Il mare e io" ricorderà agli amanti della poesia i versi molto significativi del poeta Rasul Gamzatov: "La poesia è come ali che mi sollevano per volare / La poesia è come un'arma in battaglia / È tutto, la poesia, tranne per il fatto che si rifiuta di tacere! / Giuro di vivere onestamente per la poesia per tutta la mia vita" (Poesia).
CHE DIEM TRAM
Fonte: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/bien-va-toi-tho-khong-chiu-yen-tinh-42646cc/
