Un tempio millenario
Situata in via Du Hang, nel quartiere di Le Chan, la pagoda Du Hang (nota anche come tempio Phuc Lam) è da tempo una delle pagode più famose e antiche di Hai Phong. A differenza del trambusto delle strade circostanti, varcando il portale a tre arcate, i visitatori possono facilmente percepire un'atmosfera di tranquillità, all'ombra di alberi secolari, al suono delle campane e sotto i tetti di tegole ricoperti di muschio, che portano i segni inconfondibili del tempo.
Secondo le fonti storiche, la pagoda risale all'inizio della dinastia Le, intorno alla fine del X o all'inizio dell'XI secolo. La leggenda narra che, durante il regno di Le Dai Hanh, un monaco di alto rango giunse in questo luogo per diffondere gli insegnamenti buddisti, ponendo le basi per la costruzione della pagoda. Durante la dinastia Tran, la pagoda ebbe stretti legami con la setta Zen Truc Lam Yen Tu, fondata dall'imperatore Tran Nhan Tong. Da allora fino ad oggi, la pagoda ha mantenuto numerosi rituali in memoria dei fondatori della setta Zen Truc Lam.
Nel corso della sua storia, il tempio ha subito numerosi restauri. Nel 1672, durante il regno di Re Le Gia Tong, il Venerabile Nguyen Dinh Sach promosse l'ampliamento del complesso templare, aggiungendo un campanile, una sala ancestrale, gli alloggi dei monaci e molte altre strutture. Ulteriori restauri, tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, perfezionarono ulteriormente l'aspetto di questo antico tempio, che i visitatori possono ammirare ancora oggi.
Per oltre un millennio, la pagoda Du Hang ha conservato il suo antico fascino in mezzo alla città moderna. I tetti di tegole sovrapposti, le travi in legno, le iscrizioni, le targhe orizzontali e le squisite sculture creano una bellezza solenne ma accogliente, rendendo la pagoda una meta familiare sia per i residenti che per i turisti che visitano Hai Phong.
importanza storica e valore culturale
La pagoda Du Hang è costruita nel tradizionale stile architettonico a forma di "Dinh". Al suo centro si trova un'ampia sala del Buddha a sette campate, con un portale a tre archi e un campanile a tre livelli con tetti curvi e slanciati. Ai lati si trovano la sala ancestrale, gli alloggi dei monaci, una sala di preghiera posteriore e molte altre strutture ausiliarie, creando un insieme armonioso e imponente, pur mantenendo la caratteristica eleganza dell'architettura delle pagode vietnamite.
All'interno della sala principale, molte statue antiche sono ancora conservate quasi intatte. Il gruppo dei Tre Buddha, l'altare dei Nove Draghi, la Triade di Shakyamuni, la Triade di Amitabha, insieme al sistema delle Divinità Guardiane e dei Dieci Re dell'Inferno, possiedono tutti un elevato valore artistico. Le tavolette orizzontali, i distici e gli archi decorati sono finemente scolpiti con draghi, nuvole e fiori, a testimonianza della squisita tecnica scultorea degli antichi artigiani.
Uno dei punti salienti della pagoda di Du Hang è il suo campanile con una grande campana di bronzo recante l'iscrizione "Campana del Tempio di Phuc Lam". Ogni volta che la campana suona, l'atmosfera sembra placarsi in mezzo al trambusto della vita cittadina, portando un senso di tranquillità e pace.
Dietro la sala principale si trova il giardino degli stupa, che ospita gli stupa di molti monaci e abati di alto rango nel corso della storia. Accanto ad esso si trova un giardino di sculture con un laghetto, una statua del Buddha Shakyamuni in meditazione sotto un albero di Bodhi, una statua del Buddha Maitreya e statue dei suoi discepoli, tutte realizzate in pietra bianca. Il rigoglioso spazio verde, dove alberi e architettura si fondono armoniosamente, rende questo luogo una meta popolare per coloro che cercano tranquillità dopo lo stress della vita.
Oltre alle sue strutture architettoniche, la pagoda conserva anche molti preziosi manufatti, come campane di bronzo, gong, bruciatori di incenso in bronzo, oggetti religiosi in pietra e ceramica, e soprattutto il Lungo Sutra Agama, un documento di grande valore per la storia del buddismo vietnamita. Questi reperti testimoniano anche la conservazione del patrimonio attraverso molte generazioni di monaci, monache e buddisti.
Più che un semplice edificio religioso, la Pagoda Du Hang è legata a numerosi eventi storici del Paese. Nel 1926, ospitò una cerimonia commemorativa per il patriota Phan Chu Trinh, alla quale parteciparono numerosi monaci, monache, studenti, intellettuali e cittadini di Hai Phong. Dopo la Rivoluzione d'Agosto del 1945, la pagoda fu il luogo di fondazione del Sangha Buddista di Hai Phong per la Salvezza Nazionale e ospitò anche molti incontri di organizzazioni rivoluzionarie che si preparavano ad accogliere il Presidente Ho Chi Minh in città.
Nel corso degli anni di resistenza, la pagoda aprì le sue porte per dare rifugio ai quadri rivoluzionari e fornì cibo e vestiti alle forze rivoluzionarie. Molti monaci parteciparono direttamente alla resistenza, contribuendo alla difesa dell'indipendenza nazionale. Nel 1986, la pagoda di Du Hang è stata riconosciuta come monumento storico e culturale nazionale.
Oggi, la pagoda di Du Hang non è solo un punto di riferimento spirituale per gli abitanti di Hai Phong, ma anche un'attraente meta turistica. Molte persone vi si recano non solo per venerare Buddha e pregare per la pace, ma anche per ammirare il valore architettonico conservato nei secoli.
Nel cuore del frenetico sviluppo della città portuale, la pagoda di Du Hang custodisce silenziosamente i valori culturali, storici e spirituali accumulati nel corso di migliaia di anni. La pagoda è un custode della memoria della terra e del popolo di Hai Phong, permettendo a ogni visitatore di apprezzare appieno la ricchezza culturale della città.
PHUONG LINHFonte: https://baohaiphong.vn/chua-du-hang-net-co-kinh-giua-long-pho-cang-546940.html
![[Immagine] Vista generale del cantiere per la stazione sotterranea della linea 5 della metropolitana all'incrocio con la tangenziale di Hanoi n. 1.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/03/1783065595682_ndo_br_z7974930852369-100ca093c306e72675f1d3700966a86b-jpg.webp)
