
Situata all'ingresso nord-orientale del Paese, Lang Son occupa una posizione particolarmente strategica in termini di difesa e sicurezza nazionale e funge da importante ponte economico sul corridoio transasiatico. Nel contesto di una sempre più profonda integrazione internazionale, che non si limita più alla mera gestione delle frontiere, Lang Son ha instaurato e mantenuto proattivamente rapporti con partner stranieri, dal livello locale alle organizzazioni internazionali, alle organizzazioni non governative e alle rappresentanze diplomatiche straniere in Vietnam.
Rafforzare i rapporti con i partner tradizionali.
Per la provincia di Lang Son , la cooperazione amichevole e globale con la Regione Autonoma del Guangxi Zhuang (Cina) è sempre stata una priorità assoluta e riveste grande importanza per la stabilità e lo sviluppo locale. Pertanto, da molti anni, la provincia mantiene costantemente relazioni amichevoli e collaborazioni in numerosi settori con questo partner tradizionale e strategico.

Annualmente, il Comitato provinciale del Partito e il Comitato popolare provinciale dirigono l'organizzazione di attività di scambio, contatti e incontri tra alti dirigenti delle due province/regioni, tra i comitati, i dipartimenti, gli enti del Partito e i distretti e le città di confine, al fine di promuovere la cooperazione attraverso varie forme: colloqui, riunioni, telefonate, ecc., mantenendo al contempo visite e saluti in occasione di festività, anniversari nazionali e importanti eventi politici del Vietnam e della Cina.
In particolare, nel periodo 2021-2025, Lang Son ha coordinato e organizzato con successo cinque Incontri di Primavera tra i Segretari del Partito di quattro province di confine del Vietnam e i Segretari del Partito della Regione Autonoma di Guangxi Zhuang (Cina), nonché cinque Conferenze del Comitato di Lavoro Congiunto. Contemporaneamente, la provincia ha prontamente emanato direttive e piani di attuazione per il Memorandum d'Intesa sull'Amicizia e la Cooperazione, i Verbali degli Incontri, il Comunicato Congiunto e i piani d'azione sul tema "Unire le forze per contribuire alla costruzione di una comunità Vietnam-Cina strategicamente significativa con un futuro condiviso". Nel 2026, Lang Son continuerà a coordinare e organizzare con successo l'Incontro di Primavera tra i Segretari del Partito di cinque province e città del Vietnam e i Segretari del Partito della Regione Autonoma di Guangxi Zhuang (Cina), e la 17ª Conferenza del Comitato di Lavoro Congiunto.
![]() |
Dal 2021 ad oggi, Lang Son ha promosso la cooperazione con la Regione Autonoma di Guangxi Zhuang (Cina) per attuare efficacemente le intese e gli accordi di cooperazione firmati tra le due parti, concentrandosi su: investimenti nelle infrastrutture di trasporto di collegamento nel corridoio economico transasiatico; apertura e ammodernamento dei sistemi di controllo di frontiera; miglioramento della capacità di sdoganamento e sviluppo delle infrastrutture logistiche a supporto del commercio transfrontaliero e del turismo transfrontaliero; cooperazione nella gestione delle frontiere e nella lotta alla criminalità transfrontaliera...
In particolare, nello sviluppo delle zone economiche di confine, la cooperazione tra le due parti ha raggiunto traguardi importanti grazie all'Accordo quadro per la promozione della costruzione pilota di valichi di frontiera intelligenti tra Vietnam e Cina, firmato nel 2023. Ad oggi, questo processo sta subendo un'accelerazione con importanti risultati: l'inaugurazione della strada dedicata al trasporto merci nell'area dei punti di confine 1119-1120 (Huu Nghi - Huu Nghi Quan); e l'avvio del valico di frontiera intelligente nell'area dei punti di confine 1088/2-1089 (Tan Thanh - Po Chai).
Ad esempio, nello sviluppo del turismo, entrambe le parti hanno rafforzato la cooperazione per promuovere la costruzione della zona di cooperazione turistica transfrontaliera Van Lang (Vietnam) - Bang Tuong (Cina), offrendo un programma turistico di "2 giorni e 1 notte" per i turisti muniti di permessi di viaggio... Nella gestione delle frontiere e nella prevenzione della criminalità transfrontaliera, le forze operative di entrambe le parti applicano rigorosamente i tre documenti legali relativi alle frontiere terrestri, individuando e gestendo tempestivamente gli incidenti che si verificano in uno spirito di cooperazione e amicizia. Le forze operative di entrambe le parti si coordinano inoltre efficacemente nella lotta al traffico di droga, alla tratta di esseri umani e ai crimini informatici... contribuendo così a costruire un confine pacifico, sicuro e stabile.
Ampliare la portata della cooperazione globale.
Oltre al Guangxi, Lang Son ha recentemente ampliato le sue relazioni di cooperazione con diverse località cinesi come la città di Yunfu (provincia del Guangdong), la città di Hefei (provincia dell'Anhui) e la città di Jixi (provincia dell'Heilongjiang)... In particolare, oltre a consolidare e promuovere la cooperazione con i partner tradizionali, Lang Son si è impegnata attivamente in scambi e cooperazione con altri partner stranieri come Giappone, Corea del Sud, Stati Uniti, Francia, Australia, Russia, India, Singapore e Thailandia...; organizzazioni economiche e finanziarie internazionali come la Banca Mondiale (BM) e la Banca Asiatica di Sviluppo (ADB); e uffici di rappresentanza e organizzazioni straniere come l'Agenzia Giapponese per la Cooperazione Internazionale (JICA) e l'Agenzia Coreana per la Cooperazione Internazionale (KOICA)... Ciò mira a diversificare le risorse per sostenere lo sviluppo socio-economico e migliorare la vita delle persone.

L'approccio proattivo della provincia all'espansione della cooperazione internazionale è dimostrato dall'organizzazione di numerose delegazioni di leader chiave per lavorare e promuovere la cooperazione e gli investimenti all'estero, nonché dall'accoglienza di molte delegazioni provenienti da paesi partner per visitare e collaborare sul territorio. Dal 2021 al 2025, la provincia ha inviato 211 delegazioni per promuovere gli investimenti e apprendere dalle esperienze dei paesi sviluppati. Tra gli esempi più significativi si annoverano la delegazione in Australia per promuovere la cooperazione in materia di commercio, investimenti e per esaminare modelli di sviluppo del turismo urbano legati alla tutela ambientale; e le delegazioni nei Paesi Bassi e in Danimarca per promuovere la cooperazione in agricoltura sostenibile, transizione ecologica e turismo. A sua volta, Lang Son ha accolto 422 delegazioni per lavorare ed esplorare opportunità di cooperazione, tra cui ambasciatori provenienti da Francia, Stati Uniti, Corea del Sud, Giappone, India, Singapore, ecc. La provincia presta inoltre costante attenzione e crea condizioni favorevoli affinché partner e imprese stranieri possano esaminare e ricercare opportunità di cooperazione e investimento sul territorio. Al contempo, partecipare attivamente alle attività promozionali locali organizzate dal Ministero degli Affari Esteri e dalle missioni diplomatiche, come gli eventi "Meeting Korea" e "Meeting Japan".
L'instaurazione e l'espansione proattiva della cooperazione internazionale hanno prodotto risultati positivi, attirando ulteriori risorse a supporto dello sviluppo socio-economico locale. Ad esempio, nel settore economico, la provincia conta attualmente 22 progetti di investimento estero diretto (IDE) attivi, con un capitale totale registrato di 417,32 milioni di dollari USA, che contribuiscono in modo significativo al bilancio e alla creazione di posti di lavoro. Lang Son sta accelerando le operazioni di bonifica e gli investimenti infrastrutturali nel Parco Industriale VSIP di Lang Son e in diversi altri distretti industriali, che saranno operativi entro il 2026, creando condizioni favorevoli per attrarre ulteriori IDE. Inoltre, dal 2021 al 2025, Lang Son ha beneficiato di 18 progetti e aiuti esteri non governativi per un totale di oltre 3 milioni di dollari USA; grazie a questi, sono stati implementati numerosi programmi in ambito sanitario, educativo, ecc., contribuendo a garantire il benessere sociale nella provincia.
Portare il lavoro in ambito di politica estera a un livello più profondo.
Nei documenti del XIV Congresso Nazionale, il Partito ha affermato la costante attuazione di una politica estera indipendente, autosufficiente, autosufficiente, pacifica, amichevole, cooperativa e orientata allo sviluppo, nonché alla multilateralizzazione e alla diversificazione delle relazioni estere. In conformità con le linee guida e le politiche del Partito e dello Stato in materia di promozione degli affari esteri e dell'integrazione internazionale, il Comitato provinciale del Partito di Lang Son incarica tutti i livelli e i settori di proseguire in modo proattivo e completo l'attività di politica estera nella provincia, al fine di massimizzare il potenziale e i vantaggi della provincia, integrarsi attivamente e sfruttare al meglio le condizioni interne e internazionali favorevoli per realizzare uno sviluppo globale, rapido e sostenibile a Lang Son, migliorare la vita delle persone di tutte le etnie della provincia, garantire la difesa e la sicurezza nazionale, preservare la sovranità nazionale e l'integrità territoriale; e rafforzare la posizione e promuovere l'immagine della provincia di Lang Son nel mondo.
![]() Negli ultimi anni, il Dipartimento ha attivamente consigliato alla provincia di promuovere la cooperazione nei settori della cultura, dello sport e del turismo con il Guangxi (Cina). In particolare, nel settore turistico, le due parti hanno concordato di implementare un programma turistico di "2 giorni e 1 notte" utilizzando permessi di viaggio; di conseguenza, il numero di turisti che visitano le destinazioni turistiche di entrambi i lati è aumentato. Attualmente, le due parti continuano a collaborare nello sviluppo di itinerari turistici che soddisfino le esigenze dei turisti, e le agenzie di viaggio internazionali di entrambe le parti lavorano a stretto contatto per il trasporto dei turisti attraverso il confine. La promozione della cooperazione turistica transfrontaliera ha contribuito ad attrarre turisti a Lang Son. Nel 2021, Lang Son ha accolto oltre 1,6 milioni di visitatori, di cui 17.000 stranieri. Entro il 2025, la provincia punta ad accogliere 4,4 milioni di visitatori, di cui 300.000 stranieri. Nei primi sei mesi di quest'anno, il numero totale di turisti a Lang Son ha superato i 4,1 milioni, di cui 176.000 stranieri. |
La signora Tran Thi Van Thuy, vicedirettrice del Dipartimento degli Affari Esteri, ha dichiarato: "Nel contesto di una nuova fase di sviluppo per il Paese, il dipartimento continua a fornire consulenza alla provincia su come orientare l'attuazione delle attività di politica estera verso una maggiore profondità, efficacia, concretezza, proattività e integrazione internazionale positiva. L'attenzione si concentra sulla promozione e l'espansione delle relazioni amichevoli e della cooperazione con il Guangxi e altre regioni della Cina; sullo sviluppo di relazioni amichevoli e di cooperazione con le regioni di Paesi con cui abbiamo legami tradizionali, come i Paesi ASEAN, il Giappone, la Corea del Sud, l'Australia, la Francia, la Russia, gli Stati Uniti, ecc.; e sul rafforzamento delle relazioni con le organizzazioni internazionali e le missioni diplomatiche straniere in Vietnam. Ciò mira a valorizzare il potenziale e i punti di forza della provincia e ad attrarre risorse a supporto dello sviluppo socio-economico locale."
I risultati ottenuti da Lang Son nella cooperazione internazionale negli ultimi anni testimoniano la lungimiranza e l'applicazione creativa della politica estera del Partito alle specificità di una provincia di confine. Entrando in una nuova fase di sviluppo, caratterizzata da opportunità e sfide interconnesse, Lang Son si aspetta di continuare a conseguire traguardi ancora più importanti, consolidando così il proprio ruolo e la propria posizione di porta d'accesso dinamica e di esempio virtuoso nel panorama nazionale delle relazioni estere e dell'integrazione internazionale.
Nel periodo 2021-2025, la provincia di Lang Son ha firmato e autorizzato le agenzie provinciali a firmare un totale di 66 accordi internazionali, di cui 7 a livello del Comitato del Partito, 6 a livello provinciale e 53 a livello dipartimentale e distrettuale. Nei primi sei mesi del 2026, il Comitato provinciale del Partito e il Comitato popolare provinciale hanno firmato 4 accordi di cooperazione con i partner e autorizzato le agenzie provinciali a firmare 4 accordi internazionali. |
Fonte: https://baolangson.vn/dot-pha-tu-duy-nang-cao-vi-the-5097807.html









