
Illustrazione: Van Nguyen
Quando guardo il fango nero
Hai visto sbocciare i fiori di loto?
Quando guardo il fiore di loto bianco nel rosso intenso
Hai visto come il fango si è trasformato in fiori di loto?
Quando guardi la goccia di rugiada di notte, vedi forse la lacrima del loto?
Nell'aria profumata, sento il sospiro di Buddha.
Estendendosi attraverso il cielo e la terra
Attraversando l'oceano di sofferenza in questo mondo.
Fiori! Buddha! Gente! Aiutatevi a vicenda!
Ama i petali di loto appassiti, ama il loto in fiore!
Come amare le gioie, i dolori e le sofferenze della vita.
Ai miei occhi, sei aggraziata come un fiore di loto.
Lotus emerge dal fango nero.
Splendente di bellezza e profumo…
I petali di loto sono delicati e puri.
Sogno le tue labbra!
Le tue labbra nutrono sogni di fiori di loto.
Dove la gioia e il dolore sbocciano nella pace.
Dove i momenti amari e dolci della vita si intrecciano, come fiori di loto immersi nell'amore per l'umanità e nell'amore per il cielo e la terra.
Dalle profondità dei fiori di loto si leva un canto…
Fonte: https://thanhnien.vn/giac-mo-sen-tho-cua-nam-thanh-185260627175901807.htm







