Sedendomi accanto alla signora Lac, la mia attenzione fu catturata dal suo indice, avvolto strettamente in uno spesso strato di stoffa – una protezione per chi lavora nell'intaglio del bambù. Mentre parlava, mi mostrò entrambe le mani. Le sue dita erano sottili, scure e ricoperte da innumerevoli piccoli tagli sovrapposti. Sulla punta delle dita, la pelle si era consumata e poi ispessita, formando delle chiazze dure e callose. "A tutti i lavori, le mani diventano brutte, cara mia", disse la signora Lac con una fragorosa risata.
La signora Lac ha raccontato che in passato il suono dell'intaglio del bambù si sentiva ovunque in questo villaggio, e fasci di bambù venivano ammucchiati davanti alle case. Lei e i suoi fratelli sono cresciuti con questo mestiere. "L'arte è stata tramandata da mio nonno. Oltre a intagliare bacchette, canne da pesca e pali per recinzioni per anatre, mio nonno intrecciava anche trappole di bambù da vendere per la pesca. Dalla generazione dei miei genitori a quella delle mie sorelle, tutti hanno vissuto agiatamente grazie a questo mestiere. Abbiamo case, macchine e tutti gli oggetti che possediamo, tutto grazie a questa professione", ha affermato la signora Lac.
Terminato il suo discorso, la signora Lac si alzò e mi condusse in casa. Aprì un armadio e tirò fuori diverse trappole di bambù sbiadite, intrecciate da suo nonno e suo padre. Osservando la donna, quasi sessantenne, accarezzare delicatamente le trappole, percepii il suo rammarico per l'artigianato tradizionale della sua famiglia. "I figli sono cresciuti, sono andati a scuola e poi hanno lavorato lontano da casa. Alcuni si sono sposati e se ne sono andati. Questo mestiere non rende più come una volta, quindi non posso chiedere loro di continuare", disse la signora Lac con un sospiro.
La storia dei giovani che continuavano a tramandare l'antica arte ha improvvisamente smorzato l'atmosfera. Rispetto alla gioia, alla curiosità e all'entusiasmo che avevo provato inizialmente entrando in casa della signora Lac, ora il mio cuore era oppresso dalla preoccupazione. Cosa accadrà quando coloro che preservano quest'arte, come lei, non ci saranno più? Queste tradizioni artigianali saranno salvaguardate?
Tuttavia, in mezzo a queste preoccupazioni, la signora Lac menzionò qualcuno con grande speranza: sua nipote, Thi Be Thu. Nonostante la giovane età, Thu amava affilare il bambù e aveva imparato il mestiere da sua madre fin da piccola. Accompagnando la signora Lac, andammo alla casa accanto. Appena entrammo nel cortile, ebbi la sensazione di trovarmi in una scena della casa della signora Lac, solo che questo posto era molto più vivace. Sotto la piccola tettoia, fasci di bambù erano ordinatamente impilati. Il ticchettio dei coltelli riecheggiava incessantemente mentre tre persone sedevano insieme, ognuna intenta al proprio compito.
La famiglia della signora Thi Ngoc lavora insieme per intagliare il bambù e creare oggetti di artigianato. Foto: TUONG VI
La signora Thi Ngoc, la madre di Thu, intagliava agilmente il bambù appena spaccato, ricavandone bacchette di dimensioni uniformi. Accanto a lei, Thu selezionava meticolosamente le bacchette migliori e le raggruppava in mazzi da dieci. Seduto accanto alla signora Ngoc e a Thu c'era il signor Danh Cham, intento a intagliare strisce di bambù più lunghe per realizzare canne da pesca. Questa scena mi ha involontariamente ricordato ciò che la signora Lac mi aveva appena raccontato di un tempo in cui l'intero villaggio praticava quest'arte. Sebbene non sia più così fiorente come un tempo, in questo piccolo cortile, l'arte dell'intaglio del bambù rimane una parte indispensabile della vita quotidiana della famiglia.
Avvicinandomi a Thu, notai che sembrava quasi indifferente alla presenza della sconosciuta. I suoi occhi erano concentrati su ogni colpo di coltello sul piccolo bastoncino di bambù. Ogni volta che finiva di intagliare una sezione, Thu inclinava la testa per ammirare il suo lavoro, poi lanciava un'occhiata alla madre. Solo dopo aver ricevuto un cenno di assenso da Ngoc, Thu posava il coltello per continuare a intagliare.
Guardando la figlia con orgoglio, la signora Ngoc ha raccontato che Thu ha iniziato a imparare il mestiere quando era alle elementari. "Inizialmente, Thu svolgeva solo compiti semplici come aiutare a selezionare e raccogliere il bambù o a portare i prodotti ad asciugare. Crescendo, ha iniziato a imparare a spaccare il bambù, a fabbricare canne da pesca e pali per recinzioni per anatre. Ora, Thu sta imparando a realizzare il prodotto più difficile: le bacchette di bambù. Fare le bacchette è molto più difficile che fare canne da pesca o pali per recinzioni. Le bacchette devono essere perfettamente uniformi; anche una minima deviazione significa che l'ordine verrà restituito. Ora, sono l'unica qui a fare le bacchette di bambù; tutti gli altri aiutano con altri prodotti", ha confidato la signora Ngoc.
Quando le ho chiesto perché amasse questo lavoro, Thu ha posato i suoi attrezzi per lavorare il bambù, è corsa in casa, ha preso una piccola canna da pesca e me l'ha data. Thu ha sorriso raggiante e ha detto: "Questo è uno dei pochi giocattoli che mi sono rimasti. Da piccola, mio nonno mi costruiva molti giocattoli di bambù, quindi posso dire di essere cresciuta principalmente con il bambù e con l'artigianato in bambù. Anche se questo lavoro è un po' faticoso, ogni volta che lo faccio provo un senso di familiarità e, soprattutto, mi sento più vicina alle generazioni precedenti della mia famiglia. Dopo aver finito il liceo, continuerò a portare avanti l'artigianato tradizionale della mia famiglia."
La mia conversazione con Thu fu interrotta dal suono di un vivace chiacchiericcio proveniente da lontano. Poco dopo, apparvero nel cortile della signora Ngoc, accompagnate dalla signora Nguyen Thi Xuyen, presidente dell'Unione delle Donne del comune di Hoa Thuan. La signora Xuyen camminava davanti, presentando brevemente ciascuna delle donne del gruppo al suo ingresso. Erano giovani donne del villaggio; alcune avevano lavorato in agricoltura, altre con lavori stagionali, e ora erano venute per imparare l'intaglio del bambù. Inizialmente avrebbero aiutato la signora Ngoc e, a lungo termine, avrebbero potuto portare il lavoro a casa per guadagnare un reddito extra.
La signora Nguyen Thi Xuyen (estrema destra) visita la famiglia della signora Thi Ngoc. Foto: TUONG VI
La signora Ngoc si alzò rapidamente e condusse le altre donne all'interno. Su un vecchio tavolo di legno, piccoli coltelli e bastoncini di bambù appena spaccati erano ordinatamente disposti. Prese in mano ogni strumento, illustrandone e dimostrando come impugnare il coltello, come scegliere i nodi di bambù e come intagliare in modo uniforme. Vedendo questa scena, la signora Xuyen non riuscì a nascondere la sua gioia. Rimase in silenzio per un momento, poi si voltò verso di me e disse: "Vedere giovani donne così appassionate di quest'arte mi rende molto felice. Preservare un mestiere tradizionale non solo garantisce un sostentamento alla gente, ma preserva anche una parte della memoria e della cultura locale. Per gli abitanti di qui, questo non è solo un lavoro, ma l'anima del villaggio. Sarebbe un vero peccato se un giorno il suono dei coltelli per intagliare il bambù dovesse scomparire. In futuro, l'Unione delle Donne del comune continuerà a collaborare con i dipartimenti, le agenzie e le organizzazioni competenti per incoraggiare la partecipazione alla formazione professionale, facilitare l'accesso ai prestiti per espandere la produzione e trovare nuovi sbocchi per i prodotti, mettendoli in contatto con punti vendita e canali di distribuzione adeguati."
Il mio cuore si è alleggerito sapendo che l'artigianato della lavorazione del bambù a Xeo Cui sta gradualmente ricevendo l'attenzione del governo locale e delle organizzazioni. Nonostante le preoccupazioni per la domanda di mercato, la successione artigianale e la concorrenza dei prodotti industriali, ci sono ancora persone che cercano di preservare quest'arte con azioni concrete. L'artigianato tradizionale lotta silenziosamente contro l'inesorabile scorrere del tempo per non essere dimenticato, per essere ricordato nella vita moderna e non solo per esistere nei ricordi degli anziani.
Fonte: https://baoangiang.com.vn/giu-hon-nghe-xua-a491112.html
