Mantenere viva la tradizione della musica popolare del Vietnam meridionale.

Nonostante numerosi alti e bassi, l'arte della musica popolare del Vietnam meridionale (Đờn ca tài tử) è stata preservata e promossa a Ca Mau grazie all'amore e alla passione di molte generazioni. Dalle zone rurali ai centri urbani, i suoni degli strumenti e delle canzoni sono diventati un familiare "nutrimento spirituale" nella vita delle persone nell'estremo sud del paese.

• Bac Lieu partecipa al Programma di scambio di musica tradizionale del Vietnam meridionale - Provincia di Long An.
• Molte scuole, sia all'interno che all'esterno della provincia, stanno esplorando l'arte del Don Ca Tai Tu (musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale).
• BENVENUTI AL PRIMO FESTIVAL NAZIONALE DI MUSICA TRADIZIONALE - BAC LIEU 2014
• Preservare l'anima del Vietnam del Sud attraverso il Club di Musica Tradizionale Vietnamita del Sud.

Grazie all'attenzione di tutti i livelli e settori, gli artigiani e i club di Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) della comunità hanno contribuito con costanza a mantenere viva la fiamma di questa ricca e distintiva forma d'arte tradizionale.

Dopo una faticosa giornata di lavoro, nel suo tempo libero, il signor Huynh Van Ngoan (del comune di Chau Thoi) riunisce i suoi amici, coloro che condividono la sua passione per il Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita), per cantare insieme qualche melodia. Per lui, questi sono momenti di relax, che lo aiutano a scacciare le difficoltà e le preoccupazioni della vita quotidiana.

Riunione del Circolo di Musica Tradizionale Huynh Ngoan.

La sconfinata passione del signor Ngoan per le melodie armoniose degli strumenti kìm e bầu, che si fondono in dolci melodie, è radicata in lui fin dalla giovinezza. Pertanto, quando gli si è presentata l'opportunità di imparare a suonare questi strumenti, ha studiato e affinato le sue abilità con diligenza durante tutta la sua giovinezza, diventando infine un musicista rinomato.

Oltre a riunirsi per cantare e suonare musica per soddisfare la sua passione, il signor Ngoan, insieme ad alcuni amici, ha anche fondato l'Huynh Ngoan Traditional Music Club (di cui è presidente), riunendo persone che amano questa forma d'arte tradizionale per partecipare ad attività e insegnare, con il desiderio di preservare e sviluppare il movimento della musica tradizionale nella zona.

L'arte della musica popolare tradizionale del Vietnam meridionale (đờn ca tài tử) si è conservata e sviluppata, diventando una fonte di nutrimento spirituale per un gran numero di persone. (Foto: LE TUAN ANH)

Potrebbe interessarti

Un luogo di ritrovo tradizionale per musica e canti popolari, situato accanto al mercato di Ben Thanh.La casa all'angolo tra le vie Le Thanh Ton e Thu Khoa Huan (quartiere Ben Thanh, Ho Chi Minh City) era un luogo dove, all'inizio del XX secolo, il pubblico si radunava per ascoltare musica popolare tradizionale vietnamita.

Riorganizzare i villaggi: una svolta per lo sviluppo sostenibileIn linea con la politica del governo centrale e provinciale in materia di ristrutturazione delle unità amministrative e di creazione di un apparato snello, efficiente ed efficace, il comune di Cai Nuoc sta attuando un piano di riorganizzazione delle sue frazioni. Dalle 31 frazioni precedenti, il comune ne conta ora 12, a seguito della ristrutturazione.

Lezioni di patrimonio culturale vivaci e coinvolgenti.Il 28 febbraio, il Museo provinciale di Ca Mau, in collaborazione con la scuola superiore Hiep Thanh, ha organizzato un programma extracurricolare sull'educazione alla cultura locale e ha inaugurato il Club "Turismo trans-vietnamita" presso l'Area commemorativa della musica tradizionale del Vietnam meridionale e di Cao Van Lau.

Gli studenti del signor Huynh Van Ngoan provengono da diverse fasce d'età: adulti di mezza età, giovani e persino bambini. Nonostante le differenze di età, sesso e professione, tutti condividono la passione per il Cai Luong (l'opera tradizionale vietnamita). Pertanto, pur avendo impegni fitti, trovano sempre il tempo per condividere la loro musica e i loro canti insieme.

Dopo aver insegnato musica e canto tradizionali vietnamiti a generazioni di studenti per oltre 18 anni, il signor Huynh Van Ngoan ha affermato: « Insegno perché desidero preservare le melodie della mia terra per le generazioni future; e i miei studenti desiderano diffonderle ulteriormente. È questa passione e dedizione condivise che ci unisce, mantenendo e sviluppando il movimento della musica e del canto tradizionali nella nostra comunità.»

Gli artisti presentano l'arte del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) ai turisti stranieri. (Foto: LE TUAN ANH)

“Conosco il signor Ngoan da molto tempo, ma solo di recente ho avuto l'opportunità di studiare con lui. Dato che lavoro lontano, torno a casa solo un paio di volte ogni pochi mesi per esercitarmi a cantare con lui. Faccio parte del Huynh Ngoan Traditional Music Club da oltre 3 anni e, sebbene non con regolarità, tengo molto a questo luogo che condividiamo. Le melodie della mia terra mi accompagnano sempre quando sono lontana da casa. Ogni volta che mi sento triste, canticchio qualche verso, il mio cuore si scalda e la mia terra natale mi sembra così vicina”, ha affermato la signora Bich Ngoan (comune di Chau Thoi).

Il signor Nguyen Van Tieu, membro del Huynh Ngoan Traditional Music Club, ha affermato con orgoglio: "Durante la bassa stagione, io e i miei compagni viaggiamo in molti luoghi per esibirci con la musica tradizionale, sia per guadagnare un reddito extra per sostenere il club, sia per diffondere le melodie della nostra terra in lungo e in largo, instillando l'amore per la musica tradizionale in molte persone. Sono molto orgoglioso di aver contribuito, seppur in piccola parte, alla conservazione e allo sviluppo della musica tradizionale."

Esecuzione di musica popolare tradizionale del Vietnam del sud presso l'area commemorativa per la musica popolare del Vietnam del sud e il musicista Cao Văn Lầu (quartiere Bạc Liêu). (Foto: HỮU THỌ)

Potrebbe interessarti

Migliorare i meccanismi a sostegno della conservazione e della promozione delle arti tradizionali.GD&TĐ - Si prevede che la bozza della nuova Circolare crei una base giuridica e un meccanismo di supporto stabile per la conservazione, la messa in scena e l'esecuzione delle arti tradizionali.

La musica popolare e il canto del Vietnam meridionale rappresentano un patrimonio culturale immateriale fondamentale per l'umanità.Il Don ca tai tu è una forma d'arte popolare distintiva della regione meridionale del Vietnam, riconosciuta dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) come Patrimonio Culturale Immateriale Rappresentativo dell'Umanità il 5 dicembre 2013. Il Don ca tai tu è profondamente intrecciato con la vita degli abitanti del Vietnam meridionale fin dai primi insediamenti; è il respiro, la voce e la vibrante forza vitale di un popolo che antepone la rettitudine alla ricchezza, incarnando lo spirito umanistico di questa terra ricca di frutti, fiori e saggezza.

La concorrente Nguyen Thi Hong Toan ha vinto il Golden Rice Award 2025.Nel pomeriggio del 27 dicembre, presso il Teatro VOH, la stazione radiofonica e televisiva di Ho Chi Minh City ha organizzato la fase finale del concorso di talenti "Golden Rice Award 2025 - Shining Cai Luong".

L'arte del Cai Luong (opera tradizionale vietnamita) è motivo di orgoglio per la popolazione del Vietnam meridionale in generale, e di Ca Mau in particolare. Questa forma musicale , intrisa dell'essenza del terreno alluvionale del fiume, evoca una miriade di emozioni; ogni volta che le sue melodie risuonano, gli ascoltatori provano un profondo desiderio, nostalgia e amore per la loro terra d'origine. È grazie a club e "custodi della fiamma" come il signor Huynh Van Ngoan che il Cai Luong viene costantemente mantenuto e sviluppato all'interno della comunità, contribuendo alla conservazione di questo patrimonio culturale immateriale che rappresenta l'umanità nel corso degli anni.

Chuc Chi - Tien Luan

Fonte: https://baocamau.vn/giu-lua-tai-tu-nam-bo-a123569.html