Limiti all'assegnazione di terreni per scopi religiosi nel Dak Lak.

Il 1° giugno 2026, il Comitato popolare della provincia di Dak Lak ha emanato la Decisione n. 44/2026/QD-UBND che disciplina i limiti di assegnazione dei terreni per le organizzazioni religiose e le organizzazioni religiose affiliate nella provincia. Questo documento aggiorna e sostituisce le normative obsolete delle precedenti province di Dak Lak e Phu Yen, con l'obiettivo di concretizzare le attuali norme giuridiche e soddisfare le esigenze pratiche della comunità religiosa locale dopo la fusione.

Domanda: Chi ha diritto a questa regolamentazione?

Risposta: La decisione si applica a tre categorie principali, ovvero:

1. Agenzie statali per la gestione del territorio, agenzie con funzioni di gestione del territorio. 2. Organizzazioni religiose, organizzazioni religiose affiliate.

3. Altre organizzazioni e individui coinvolti nella gestione e nell'utilizzo di terreni religiosi.

Domanda: Quali sono le normative dettagliate relative ai limiti di assegnazione dei terreni per scopi religiosi?

Risposta: Secondo l'articolo 2 della Decisione n. 44/2026/QD-UBND, la superficie di terreno destinata a scopi religiosi è suddivisa in base alla tipologia di area:

1. Nei quartieri e nelle città: non superiore a 3.000 m²

2. Nei comuni: non superiore a 5.000 m²

Potrebbe interessarti

Il comune di Cư M'gar emana decreti per la creazione di 16 villaggi e frazioni.Il comune di Cư M'gar annuncia risoluzioni e decisioni riguardanti la creazione di villaggi, frazioni e organizzazioni di partito.

Il presidente del Comitato popolare provinciale è autorizzato a svolgere una serie di compiti di gestione statale in materia di territorio.Il Comitato popolare della provincia di Dak Lak ha appena emesso una decisione che autorizza il Presidente del Comitato popolare a svolgere una serie di compiti di gestione statale riguardanti i terreni di competenza del Comitato popolare provinciale.

Seconda sessione dell'XI Consiglio popolare provinciale: interrogazioni su 8 questioni importanti.Il 2 luglio, nell'ambito della seconda sessione dell'undicesima legislatura del Consiglio popolare provinciale di Dak Lak (2026-2031), si è tenuta una sessione di domande e risposte incentrata sul chiarimento di otto importanti gruppi di questioni.

Per le organizzazioni religiose e le organizzazioni religiose affiliate che necessitano di terreni religiosi che superino i limiti sopracitati, sulla base del piano di utilizzo del territorio a livello distrettuale, del piano annuale di utilizzo del territorio a livello distrettuale approvato prima del 1° luglio 2025, o degli obiettivi di utilizzo del territorio nel piano di assegnazione e zonizzazione del territorio della pianificazione provinciale assegnato all'unità amministrativa a livello di comune dopo la riorganizzazione, o del piano predisposto secondo la legge sulla pianificazione urbana e rurale, il Comitato popolare provinciale esaminerà e deciderà sull'area di terreno assegnata a ciascun caso specifico.

Domanda: Quando entra in vigore questo regolamento e quali sono le disposizioni transitorie per la gestione dei casi in cui un terreno destinato a scopi religiosi sia già stato assegnato o in cui l'approvazione scritta per l'assegnazione del terreno sia stata ricevuta prima della data di entrata in vigore della Decisione n. 44/2026/QD-UBND?

Risposta:

La decisione n. 44/2026/QD-UBND entra in vigore a partire dal 1° giugno 2026.

Secondo il comma 2, articolo 3 della Decisione n. 44/2026/QD-UBND: le organizzazioni religiose e le organizzazioni religiose affiliate a cui sono stati assegnati terreni religiosi dalle autorità statali competenti prima della data di entrata in vigore della presente Decisione possono continuare a utilizzare i terreni secondo la superficie di terreno religioso già assegnata dallo Stato; nei casi in cui un documento di un'agenzia statale competente abbia approvato la politica di assegnazione di terreni religiosi prima della data di entrata in vigore della presente Decisione, ma il terreno non sia ancora stato assegnato, l'assegnazione del terreno può continuare a essere presa in considerazione secondo la superficie specificata nel documento di politica di assegnazione dei terreni.

La Decisione n. 44/2026/QD-UBND abroga ufficialmente anche la Decisione 44/2024/QD-UBND del 25 ottobre 2024 del Comitato popolare della provincia di Dak Lak (precedentemente) e gli articoli 10, 11 e la clausola 3 dell'articolo 12 del Regolamento sui limiti di assegnazione dei terreni, il riconoscimento dei diritti di utilizzo del suolo e il trasferimento dei diritti di utilizzo del suolo nella provincia di Phu Yen, emanato insieme alla Decisione n. 47/2024/QD-UBND del 10 ottobre 2024 del Comitato popolare della provincia di Phu Yen (precedentemente).

Domanda: Qual è il ruolo dei diversi livelli di governo nell'attuazione di questa decisione?

Risposta: Il Comitato popolare a livello comunale è responsabile di valutare le esigenze di utilizzo del territorio da parte delle organizzazioni religiose durante il processo di elaborazione dei piani urbanistici, garantendo il rispetto dei limiti prescritti. Gli enti statali preposti alla gestione del territorio, il presidente del Comitato popolare a livello comunale e le organizzazioni competenti sono tutti responsabili dell'attuazione della presente decisione, in base alle rispettive competenze.

Stati Uniti - Vietnam: Non perdere

Il Ministero degli Affari Esteri ha ricevuto una copia delle credenziali dell'Ambasciatore degli Stati Uniti in Vietnam.Nel pomeriggio del 2 luglio, presso la sede del Ministero degli Affari Esteri, il signor Le Cong Dung, direttore del Dipartimento del Protocollo di Stato e dell'Interpretariato per gli Affari Esteri, ha ricevuto una copia delle lettere credenziali dalla signora Jennifer Wicks, ambasciatrice degli Stati Uniti d'America in Vietnam.

L'ambasciatore Nguyen Quoc Dung visita e svolge attività lavorative in Minnesota, Stati Uniti.Dal 28 al 30 giugno, l'ambasciatore vietnamita negli Stati Uniti, Nguyen Quoc Dung, ha visitato il Minnesota e vi ha svolto delle attività.

Il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad ampliare gli investimenti nel settore dell'alta tecnologia.La mattina del 26 giugno, presso la sede del governo, il vice primo ministro Ho Quoc Dung ha ricevuto il signor Jeff Place, direttore della catena di approvvigionamento di Coherent Group (USA). Durante l'incontro, il vice primo ministro ha ribadito che il Vietnam incoraggia le imprese statunitensi ad espandere gli investimenti, in particolare nei settori dell'alta tecnologia, dell'innovazione e dei semiconduttori.

La Decisione n. 44/2026/QD-UBND del Comitato Popolare della provincia di Dak Lak non solo contribuisce a una gestione più efficace dei terreni religiosi, ma crea anche condizioni favorevoli affinché le organizzazioni religiose possano sviluppare strutture a servizio delle attività religiose, dimostrando al contempo l'attenzione del governo per la libertà di religione dei cittadini della provincia.

Le Thuy

Fonte: https://sotuphap.daklak.gov.vn/han-muc-giao-dat-ton-giao-tai-dak-lak-15274.html